Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Melchisedech" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELCHISEDECH EM INGLÊS

Melchisedech  [melˈkɪzəˌdek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELCHISEDECH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Melchisedech e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELCHISEDECH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Melchisedech» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Melchisedech

Melquisedeque

Melchizedek

Melchizedek ou Malki Tzedek (/mɛl.kɪz.ə.dɪk/); (Hebreus: מַלְכִּי-צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (traduzido como "meu rei (é) justo (ness)") foi um rei e sacerdote mencionado durante a narração de Abram no capítulo 14 do Livro do Gênesis. Ele é apresentado como o rei de Salem, e sacerdote de El Elyon ("Deus mais alto"). Ele traz pão e vinho e abençoa Abram e El Elyon. A literatura chazalica - especificamente Targum Jonathan, Targum Yerushalmi e o Talmud da Babilônia - apresenta o nome (מלכי-צדק) como um título de apelido para Shem, filho de Noé. No cristianismo, de acordo com a Carta aos Hebreus, Jesus Cristo é identificado como sacerdote para sempre na ordem de Melquisedeque, e assim Jesus assume o papel de Sumo Sacerdote de uma vez por todas. Melchizedek or Malki Tzedek (/mɛl.ˈkɪz.ə.dɪk/); (Hebrew: מַלְכִּי־צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (translated as "my king (is) righteous(ness)") was a king and priest mentioned during the Abram narrative in the 14th chapter of the Book of Genesis. He is introduced as the king of Salem, and priest of El Elyon ("God most high"). He brings out bread and wine and blesses Abram and El Elyon. Chazalic literature—specifically Targum Jonathan, Targum Yerushalmi, and the Babylonian Talmud—presents the name (מלכי־צדק) as a nickname title for Shem, the son of Noah. In Christianity, according to the Letter to the Hebrews, Jesus Christ is identified as a priest forever in the order of Melchizedek, and so Jesus assumes the role of High Priest once and for all.

Clique para ver a definição original de «Melchisedech» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MELCHISEDECH


underdeck
ˈʌndəˌdek

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MELCHISEDECH

Melba
Melba sauce
Melba toast
Melbourne
Melbourne Cup
Melburnian
Melchior
Melchite
Melchizedek
meld
melder
Meldrew
Meldrewish
Meleager

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MELCHISEDECH

beech
biotech
Caltech
copper beech
Czech
free speech
hate speech
hi tech
hi-tech
high tech
high-tech
lech
leech
Marrakech
MTech
pech
Queen´s speech
screech
speech
tech

Sinônimos e antônimos de Melchisedech no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MELCHISEDECH»

Melchisedech melchisedech saladino thevenot melchizedek malki tzedek mɛl ˈkɪz dɪk hebrew מַלְכִּי־צֶדֶֿק malkī ṣeḏeq translated king righteous ness priest mentioned during abram narrative chapter book catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes ewtn mcgarry about year invading army eastern kings defeated tradition defence priesthood michael davies sacredos æternum secundum ordinem forewordhebrews bible gateway abraham returning from slaughter blessed ambrose fish eaters sermon christian sacraments older than jewish have come altar meaning pronunciation translations amazon shipping qualifying offers psallam domino psalm today verse alludes

Tradutor on-line com a tradução de Melchisedech em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELCHISEDECH

Conheça a tradução de Melchisedech a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Melchisedech a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Melchisedech» em inglês.

Tradutor português - chinês

的melchisedech
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Melquisedec
570 milhões de falantes

inglês

Melchisedech
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Melchisedech
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Melchisedech
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мельхиседек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Melquisedec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Melchisedech
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Melchisédech
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melchisedech
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Melchisedech
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Melchisedech
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Melchisedech
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Melkisedek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Melchisedech
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Melchisedech
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेलचिसिडेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Melchisedech
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Melchisedech
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Melchizedek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мельхіседек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Melchisedec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Melchisedech
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Melgisédek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Melchisedech
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Melchisedech
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Melchisedech

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELCHISEDECH»

O termo «Melchisedech» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Melchisedech» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Melchisedech
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Melchisedech».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELCHISEDECH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Melchisedech» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Melchisedech» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Melchisedech

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MELCHISEDECH»

Descubra o uso de Melchisedech na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Melchisedech e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
China
Discusses the history, daily life, weather, family life, and customs of China.
Kay Melchisedech Olson, 2003
2
Murderers and Serial Killers: Stories of Violent Criminals
"Provides short biographies of some of history's most infamous serial killers and other murderers, detailing their violent, criminal ways"--Provided by publisher.
Kay Melchisedech Olson, 2010
3
Canada
Offers information on the history, daily life, weather, family traditions, and customs of Canada.
Kay Melchisedech Olson, 2003
4
The D.B. Cooper Hijacking: Vanishing Act
Explores the airplane hijacker who parachuted to apparent safety with two hundred thousand dollars in 1971, explains how he eluded the police, and describes his life since the crime.
Kay Melchisedech Olson, 2010
5
Chinese Immigrants: 1850-1900
Discusses the reasons Chinese people left their homeland to come to America, the experiences immigrants had in the new country, and the contributions this cultural group made to American society. Includes activities.
Kay Melchisedech Olson, 2003
6
Ireland
An introduction to the geography, history, economy, culture, and people of Ireland. Includes a map, legend, recipe, craft, and game.
Kay Melchisedech Olson, 2003
7
Africans in America: 1619-1865
Discusses how West Africans were taken from their homeland and brought to America as slaves, the experiences slaves had in the new country, and the contributions this cultural group made to American society.
Kay Melchisedech Olson, 2003
8
The Gettysburg Address in Translation: What It Really Means
"Presents the full text of the Gettysburg Address in both its original version and in a translated version using everyday language.
Kay Melchisedech Olson, 2008
9
England
Provides a brief introduction to life in England, including its history, climate, family and daily life, and customs.
Kay Melchisedech Olson, 2003
10
Johann Gutenberg and the Printing Press
In graphic novel format, shows how and why Johann Gutenberg invented the printing press and how it revolutionized book printing.
Kay Melchisedech Olson, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELCHISEDECH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Melchisedech no contexto das seguintes notícias.
1
PD: 3 arrested for Chaparral High School burglary
JoAnna Thomas Melchisedech · Phoenix, Arizona. How is it nice to see anyone committing a crime? And why bring race into ever situation? «ABC15 Arizona, mai 15»
2
Ombudsman files graft vs DepEd exec
... Chief Accountant Marilou T. Tolosa, Budget Officer III Melchisedech L. Miguel, and Administrative Officer V (Cashier) Virginia M. Montero. «Manila Standard Today, mar 15»
3
Attacks in Beni, Congo - Behind the Violence
... Governor Julien Paluku, electoral commission chairman Apollinaire Malu Malu, and archbishop Melchisedech Sikuli have reportedly become ... «AllAfrica.com, fev 15»
4
Mall to rise in old jai-alai site
Engr. Melchisedech Encabo VI, in a separate interview, said a mall will be built in the compound. The mall may be finished next year, he said. «Sun.Star, jun 14»
5
Special mass to be held for priest Jean-Pierre Ndulani
However, last month Bishop Melchisedech Sikuli Paluku of the diocese Butembo-Beni, in which the three priests were serving, said: “I have ... «The Courier, mar 14»
6
An Interview with Michel Drappier, the Don Draper of Champagne
[FT]: You already invented the world's largest Champagne bottle (the Melchisedech), what is your goal for the future of Drappier? [MD]: To make ... «FranceToday.com, nov 13»
7
Rest in peace, Msgr. Joseph Funaro
O God, Thou didst raise Thy servant, Joseph, to the sacred priesthood of Jesus Christ, according to the Order of Melchisedech, giving him the ... «Patheos, ago 13»
8
Police: Man masturbated 3 times outside woman's home
The accused exposer, who would later be identified as Melchisedech Anivain Isoph, 19, of Lake Worth, approached Roberts at about 4:15 p.m. ... «Sun-Sentinel, jul 13»
9
Only 949 passed 2012 Bar exams?
ENCABO, III, Melchisedech 331. ENCARNACION, Ian 332. ENCARNACION, Mark Francis 333. EPE, Evan 334. ERMINO, Augusto Ceasar 335. «ABS CBN News, mar 13»
10
Obama skeet shooting: NRA says it's a ploy to confiscate guns
"I believe that he shot skeet and if he does it and enjoys it, that's wonderful," Scott Melchisedech, former president of the Minnesota Skeet ... «Christian Science Monitor, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melchisedech [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/melchisedech>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z