Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meldrew" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MELDREW

Named after Victor Meldrew, curmudgeonly hero of the 1990s BBC television situation comedy One Foot in the Grave, written by David Renwick.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MELDREW EM INGLÊS

Meldrew  [ˈmɛldruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELDREW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Meldrew e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELDREW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Meldrew» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

One Foot in the Grave

One Foot in the Grave

One Foot in the Grave é uma série de televisão de televisão BBC escrita por David Renwick. O show decorreu para seis séries, incluindo sete especiais de Natal, duas especialidades de Comic Relief, durante um período de onze anos, desde o início de 1990 até o final de 2000. O último Special Comic Relief foi mostrado após a série ter terminado oficialmente na primavera de 2001. As características da série as façanhas de Victor Meldrew, interpretadas por Richard Wilson, e sua esposa, longa, Margaret, interpretada por Annette Crosbie. Os programas invariavelmente lidam com a batalha de Meldrew contra os problemas que ele cria para si mesmo. Vivendo em uma casa típica em um subúrbio inglês sem nome, Victor toma uma aposentadoria antecipada involuntária. Seus vários esforços para se manter ocupado, ao encontrar vários infortúnios e mal-entendidos, são os temas da sitcom. A série foi filmada em grande parte em Walkford, perto de New Milton, em Hampshire, embora várias pistas mostrem que a série pode ter sido definida em Hampshire - possivelmente Winchester. Apesar de sua produção tradicional, a série suplanta seu cenário doméstico com elementos de humor preto e surrealismo. One Foot in the Grave is a BBC television sitcom series written by David Renwick. The show ran for six series, including seven Christmas specials, two Comic Relief specials, over an eleven-year period, from early 1990 to late 2000. The latter Comic Relief special was shown after the series officially ended in spring 2001. The series features the exploits of Victor Meldrew, played by Richard Wilson, and his long-suffering wife, Margaret, played by Annette Crosbie. The programmes invariably deal with Meldrew's battle against the problems he creates for himself. Living in a typical household in an unnamed English suburb, Victor takes involuntary early retirement. His various efforts to keep himself busy, while encountering various misfortunes and misunderstandings are the themes of the sitcom. The series was largely filmed on location in Walkford, near New Milton in Hampshire, although several clues show that the series may have been set in Hampshire – possibly Winchester. Despite its traditional production, the series supplants its domestic sitcom setting with elements of black humour and surrealism.

definição de Meldrew no dicionário inglês

A definição de Meldrew no dicionário é uma pessoa, especialmente um homem de meia idade ou idoso, que é habitualmente peevish, pessimista e cínico; Curmudgeon.

The definition of Meldrew in the dictionary is a person, esp a middle-aged or elderly man, who is habitually peevish, pessimistic, and cynical; curmudgeon.

Clique para ver a definição original de «Meldrew» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MELDREW


Andrew
ˈændruː
breakthrough
ˈbreɪkˌθruː
click-through
ˈklɪkˌθruː
crew
kruː
drew
druː
grew
ɡruː
guru
ˈɡʊruː
Hebrew
ˈhiːbruː
Kendrew
ˈkɛndruː
Nauru
nɑːˈuːruː
overdrew
ˌəʊvəˈdruː
Peru
pəˈruː
roo
ruː
rue
ruː
screw
skruː
threw
θruː
through
θruː
thru
θruː
true
truː
withdrew
wɪðˈdruː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MELDREW

Melba sauce
Melba toast
Melbourne
Melbourne Cup
Melburnian
Melchior
Melchisedech
Melchite
Melchizedek
meld
melder
Meldrewish
Meleager

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MELDREW

cabin crew
Carew
corkscrew
film crew
fine-drew
fire crew
home brew
home-brew
lead screw
maintenance crew
merry-andrew
Modern Hebrew
outgrew
redrew
Renfrew
shrew
thumbscrew
unscrew
wiredrew
witches´ brew

Sinônimos e antônimos de Meldrew no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MELDREW»

Meldrew victor meldrew quotes actor phone number pictures ringtones believe syndrome birthday card foot grave television sitcom series written david renwick show including seven christmas comedy this classic british followed misfortunes cantankerous grouch railed injustices world around reveals star grumpy husband been described confirmed bachelor years character imdb mighty want sucky sweet sucking that exhaust pipe minute much smile herald scotland will finally face rather scots plays when receives crimson avenger garage manager could tell what exactly problem mean superfan gold know about life miserable times click here play clip full voice benefit foreign visitors moaning whinger mask amazon toys games dispatched sold barcode bargains made high quality eyeholes elastic fitting more product details lives near school banner former presenter

Tradutor on-line com a tradução de Meldrew em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELDREW

Conheça a tradução de Meldrew a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Meldrew a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meldrew» em inglês.

Tradutor português - chinês

Meldrew
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meldrew
570 milhões de falantes

inglês

Meldrew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meldrew
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Meldrew
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мелдрю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meldrew
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Meldrew
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meldrew
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meldrew
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meldrew
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Meldrew
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Meldrew
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meldrew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meldrew
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Meldrew
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅल्ड्रू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meldrew
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meldrew
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meldrew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мелдрам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meldrew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meldrew
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meldrew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meldrew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meldrew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meldrew

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELDREW»

O termo «Meldrew» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.315 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meldrew» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meldrew
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Meldrew».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELDREW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meldrew» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meldrew» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Meldrew

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MELDREW»

Descubra o uso de Meldrew na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meldrew e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Victor Meldrew
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Victor Meldrew was a fictional character in the popular BBC One sitcom One Foot in the Grave.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Articles on Sitcom Characters, Including: Victor Meldrew, Al ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
3
Television Dramatic Dialogue: A Sociolinguistic Study
1 VISITOR: Victor Meldrew? 2 meldrew: Yes. 3 visitor: Wondered if we might have a little word with you sir. 4 meldrew: Oh God. 5 visitor: On the subject of obscene behavior. 6 meldrew: Look...it's all very simple really. 7 visitor: Rather a lot of it ...
Kay Richardson, 2010
4
Spotlight Science
i Reading for information Read the following description of Mr Meldrew's day and write down the chemical changes that are mentioned. CARE: there are also some physical changes! At 7.00am the alarm clock rang. Mr Meldrew staggered out ...
Keith Johnson, Sue Adamson, Gareth Williams, 2002
5
Sitcom Characters: Victor Meldrew, Gidget, Al Bundy, Papa ...
Bernard Ludwig Black, played by comedian Dylan Moran, is a bookseller and owner of the 'Black Books' bookshop, wherein much of the series takes place. Many episodes of the series focus on Black along with his quirky personality and issues.
LLC Books, 2010
6
Brit-Myth: Who Do the British Think They Are?
Victor Meldrew, from the popular bbc comedy series One Foot In The Grave, is the grumpy, choleric, suburban successor to Fawlty. His character bears the same traits of suppressed rage, irritability, fear of self-revelation, awkwardness, ...
Chris Rojek, 2008
7
AS Media Studies: The Essential Introduction for WJEC
The show stands out as an example for representations of older people, as Meldrew is, rarely for the older person in a sitcom, the central character. Meldrew is cantankerous, impatient and grouchy and he often finds himself the victim of ...
Antony Bateman, Sarah Casey Benyahia, Claire Mortimer, 2012
8
Clinical Cases in Dietetics
Meldrew. Breast. cancer,. weight. loss. Study concepts: therapeutic dietary issues justification of nutritional management during pre- and post-operative periods in cancer of the breast dietary management and symptom resolution Study ...
Fred Pender, 2009
9
Gone to Blazes: Life As a Cumbrian Fireman
Stevens and Meldrew seemed to relish their descriptions of heat stroke, stress and syncope. It was stressed how important it was that we, as Instructors, were aware of the signs and symptoms of these three potential killers and what better way ...
David Stubbings, 2002
10
Best of the Britcoms: From Fawlty Towers to The Office
Sixty—year—old Victor Meldrew has not taken kindly to impending senior citizenship. While he seems destined to live out his life as an old curmud— geon, we get the impression that he was a young curmudgeon as well. Victor is perpetually ...
Garry Berman, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELDREW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meldrew no contexto das seguintes notícias.
1
Mark Steel at Latitude
Like a Marxist Victor Meldrew, it's the fact no one else seems to appreciate the ridiculousness of the situation that drives his comic anger. «Chortle, jul 15»
2
Radio: The rogue elephant in the changing room
... O'Donnell can sound like she's working on an accent midway between David Norris and Victor 'I Don't Believe It' Meldrew, but as O'Rourke ... «Irish Independent, jul 15»
3
Why shop in the town centre?
... with simple needs as a man just turned 70, but I am sure there are more of you out there who think the same, or have I reached the Meldrew stage in my life? «Lancashire Telegraph, jul 15»
4
#TBT Richard Wilson as Victor Meldrew
Scottish actor Richard Wilson, who's 79 today, is best known for his role as Victor Meldrew in the legendary BBC sitcom, One Foot in the Grave, ... «RTE.ie, jul 15»
5
Marc Warren insists rough days are a help not a hindrance
Yet far from trying to establish his miserablist Caledonian credentials as the spiritual successor of Victor Meldrew, Private Frazer and the ... «The Times, jul 15»
6
Second half leaves JBM with much to do but little time to do it
... the way to go so winning the toss was vital. Wexford won the toss but elected to play with the breeze. Like Victor Meldrew, I couldn't believe it. «Irish Examiner, jul 15»
7
Laughs a plenty among the fork 'andles
(Renwick went on to create angry old man Victor Meldrew in One Foot In The Grave.) "Wild? I was absolutely livid!" Gerald the gorilla had to be ... «The Nelson Mail, jul 15»
8
Pete Pheasant: We can't let population rise wipe out a national …
Victor Meldrew's to blame. It's now fashionable to be a so-called grumpy old man. He's become a national treasure. But that's not what it's about ... «Derby Telegraph, jul 15»
9
Online poll result: Majority think Herefordshire Council should re …
However, 38 per cent of people disagreed, with one commenter, Herefordian Meldrew, saying that if parents choose to send their child to a ... «Hereford Times, jun 15»
10
Pat Jennings, by Jimmy Greaves!
One selection I am NOT going to accept without a good old Victor Meldrew moan is that of goalkeeper Hugo Lloris. He is a prodigious player, ... «Spurs Oddysey, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meldrew [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/meldrew>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z