Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Misnaged" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISNAGED EM INGLÊS

Misnaged  [misˈnɑɡed] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISNAGED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Misnaged e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISNAGED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Misnaged» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Misnaged

Misnagdim

Misnagdim

Misnagdim ou Mitnagdim é uma palavra hebraica que significa "oponentes". É o plural de misnaged ou mitnaged. O termo "Misnagdim" geralmente se refere a opositores do hassidismo. O termo "Misnagdim" ganhou um uso comum entre os judeus que vivem na Europa como o termo que se referia a judeus asquenazes que se opunham ao surgimento e propagação do judaísmo jasídico precoce. Misnagdim or Mitnagdim is a Hebrew word meaning "opponents". It is the plural of misnaged or mitnaged. The term "Misnagdim" commonly refers to opponents of Hasidism. The term "Misnagdim" gained a common usage among Jews living in Europe as the term that referred to Ashkenazi Jews who opposed the rise and spread of early Hasidic Judaism.

Clique para ver a definição original de «Misnaged» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MISNAGED


Mitnaged
ˌmitnɑˈɡed

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MISNAGED

Misnagdim

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MISNAGED

aged
apanaged
appanaged
caged
disadvantaged
discouraged
disengaged
encouraged
engaged
enraged
middle-aged
outraged
ravaged
teenaged
unaged
undamaged
unmanaged
unpaged
waged
well-managed

Sinônimos e antônimos de Misnaged no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MISNAGED»

Misnaged misnagdim mitnagdim hebrew word meaning opponents plural misnaged mitnaged term commonly refers hasidism gained common usage among jews living europe that referred define chassid orthodox opponent chassidism from literally collins always your search found examples trends ˌmitnɑˈɡed misˈnɑɡed pronunciation reverso also minge mintage mismanage rebbetzin husband this comes mind tonight because preparing source sheet shiur using citation arch movement results criticize belief tzaddik definitions sort relevant

Tradutor on-line com a tradução de Misnaged em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISNAGED

Conheça a tradução de Misnaged a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Misnaged a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Misnaged» em inglês.

Tradutor português - chinês

Misnaged
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Misnaged
570 milhões de falantes

inglês

Misnaged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Misnaged
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Misnaged
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Misnaged
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Misnaged
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Misnaged
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Misnaged
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Misnaged
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Misnaged
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Misnaged
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Misnaged
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Misna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Misnaged
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Misnaged
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Misnaged
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Misnaged
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Misnaged
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Misnaged
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Misnaged
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Misnaged
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Misnaged
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Misnaged
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Misnaged
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Misnaged
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Misnaged

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISNAGED»

O termo «Misnaged» apenas se utiliza e ocupa a posição 210.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Misnaged» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Misnaged
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Misnaged».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISNAGED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Misnaged» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Misnaged» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Misnaged

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MISNAGED»

Descubra o uso de Misnaged na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Misnaged e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ספורי חסידים על התורה: A Collection of Inspirational ...
Tn the town of Pinsk there lived a misnaged, an opponent •of Chassidism, who while studying the Zohar came across a passage that he could not understand. He decided to visit the chassidic rebbe of the neighboring town, Reb Shlomo of ...
Shelomoh Yosef Zeṿin, Uri Kaploun, 1980
2
The Chosen
“All my life I have studied Talmud and paid no attention to grammar. Now you tell me a person must know grammar to know Talmud. You see what happens when you have a father who is a Misnaged? Grammar yet. Mathematics nu, all right.
Chaim Potok, 1982
3
From the Shtetl to America: Jacob Rassen's Lifetime Journey
My father was a Misnaged, so he couldn't find himself a right place among the Chasidim, so he stopped it at all to go to synagogue. So my mother was unhappy. [The Chasidic and Misnaged traditions were the two main branches of religious ...
Joshua Rassen, 2009
4
Legends of the Hasidim
One of them was a misnaged. All of them lived in one large house, and they all learned together. They had two different ideas, and the misnaged sometimes spoke about things that were below their level. One time in the middle of learning, the ...
Jerome R. Mintz, 1968
5
Joseph Perl's Revealer of secrets: the first Hebrew novel
him, and I sure hope he'll give you testimony the misnaged Wolf Dubner came to him to do something so the maid would abort the fetus. These are the words of # 28 From Reb Zelig Letitchiver To Reb Zaynvl Verkhievker Three days ago the ...
Joseph Perl, Dov Taylor, 1997
6
In the Lions' Den: Ten Tales of the First Chassidim and ...
This misnaged (literally, "opponent") would often rail against the ways of chassidim, against their Rebbes and their Torah. In the course of conversation he showed the chassid the se/er No 'am Elimelech, which he'd placed beneath a bench.
Eliyahu Kitov, 2005
7
Culture of Compassion: The Spirit of Polish Jewry from ...
And also the skeptical Misnaged who watched Levi Yitzchok's ecstatic prayer with amusement had to admit that something began to stir in him as Reb Levi Yitzchok wept over the prayer "And a Redeemer shall come to Zion and to those who ...
Hészel Klépfisz, 1983
8
Marc Chagall and His Times: A Documentary Narrative
A Documentary Narrative Benjamin Harshav, Marc Chagall. religious types in Chagall's paintings may represent any traditional Jewish society, Hasidic or not. For Chagall, the opposition, Hasid/Misnaged, was equivalent to illogical / academic ...
Benjamin Harshav, Marc Chagall, 2004
9
Ordinary Jews
He considered himself a Talmud scholar. At Slikhehs-time, he hustled himself to the pulpit and on Shabbes he read from the Torah scroll at the Zionist shul. It was said that this Rabbi was a fierce Misnaged, an opponent of Hassidism, that he'd ...
Yehoshue Perle, 2011
10
The Hidden Isaac Bashevis Singer
In the episode “Ina klem” (In a Quandary),the author writes: ikh muzdo zogn, az ven eskumt tsu kharaktereygnshaftn, helft nishttsimen izakhosed, a misnaged, anoyfgeklerter, a yid, akrist, a toter.shlekhter mentshn zenenshlekht, alts eyns in vos ...
Seth Wolitz, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISNAGED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Misnaged no contexto das seguintes notícias.
1
Wordsmith: Chasid
But since those days, the term, among religious Jews, is used to identify (in contrast to the term “misnaged,” or in English, “the one who ... «Lubavitch.com, mai 15»
2
Why Rabbi Ysoscher Katz Left Satmars for Progressive Start-Up …
They sent him to Jerusalem to study at the Brisk Yeshiva — an odd choice, since that institution was affiliated with the historical Misnaged ... «Jewish Daily Forward, set 14»
3
The 'Godot' We've All Been Waiting For
Here, for example, “His highness” becomes “Der rebbe reb Tsots,” and “critic” (flung as an insult by Estragon to Vladimir) becomes “misnaged.”. «Jewish Daily Forward, out 13»
4
I've Been Thinking 'Bout the Railroad
Inasmuch as these were attributes most associated in Jewish life with Hasidism, the stereotype of him was also of a misnaged, or anti-Hasid ... «Forward, fev 12»
5
Sorcerer for the Goose and Gander
Among the Yinglish expressions I have come across in print recently are “a meshuggene putz” and “a farbissene misnaged,” (“a stubborn ... «Forward, jan 12»
6
Day Schools Stuck in Neutral
We'll also find an explosive growth in ultra-Orthodox or Haredi school enrollment, including both Hasidic and non-Hasidic (that is, misnaged or ... «Forward, dez 11»
7
Israeli history photo of the week: Jews of Jerusalem
Which Jew is Ashkenazi, Sephardi, Yemenite, Chassidic, anti-Chassidic misnaged, anti-Zionist Satmar, etc.? Sometimes it's difficult for veteran ... «Jerusalem Post, set 11»
8
Kirtan Rabbi spins into southern California
“I wasn't really a follower, more of a misnaged [opponent], really. But I just started going, and I was completely amazed by him and his ability ... «The Jewish Journal of Greater L.A., mar 11»
9
Galactic Talmudist: The Pebble That Started It All, Rolls Again
More Lithuanian than Polish — that is, more Misnaged than Hasid — science fiction writers rule a universe of which they are the sole intelligent ... «Forward, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misnaged [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/misnaged>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z