Baixe o aplicativo
educalingo
Mixtec

Significado de "Mixtec" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MIXTEC EM INGLÊS

ˈmiːstɛk


CATEGORIA GRAMATICAL DE MIXTEC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mixtec e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIXTEC EM INGLÊS

Mixteca

Os Mixtec / miːʃtɛk /, ou Mixtecos, são povos mesoamericanos indígenas que habitam a região conhecida como La Mixteca, que abrange partes dos estados mexicanos de Oaxaca, Guerrero e Puebla. A região mixteca e os povos mixtecas são tradicionalmente divididos em misturas de montanhas ou mixteca alta no nordeste de Guerrero e ocidental de Oaxaca, e Mixtecas de planície ou Mixteca Baja noroeste de Oaxaca e sudoeste de Puebla e Mixtecas costeiras que habitam a encosta pacífica do sul de Oaxaca e Guerrero. As línguas mixtecas formam um ramo importante da família linguística Otomangueana. Nos tempos pré-colombianos, vários estados da cidade de Mixtecan competiam entre si e com os reinos zapotecas. A principal política mixteca foi a Tututepec, que subiu à proeminência no século 11 sob a liderança da Garrafa de Jaguar De Oito Deer - o único rei mixteco a unir as políticas de Highland e Lowland em um único estado. Como o resto dos povos indígenas do México, os mixtecos foram conquistados pelos invasores espanhóis e seus aliados indígenas no século 16. Pré-Colômbia seus contados 1,5 milhões de Mixtecs.

definição de Mixtec no dicionário inglês

A definição de Mixtec no dicionário é -tecs, -tec. um membro de um povo indiano americano do México. Outra definição de Mixtec é a linguagem deste povo.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MIXTEC

Aztec · biotech · Caltech · cinematheque · clean-tech · conteck · discotheque · hi-tec(h) · Kohoutek · low-tech · tec · tech · Toltec · videotheque · zaitech · Zapotec

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MIXTEC

Mixtecan · mixter-maxter · mixtion · mixture · mixy · Mizar · mizen · mizenmast · mizmaze · Mizoguchi · Mizoram

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MIXTEC

alec · arcsec · codec · cosec · Dec · ec · elec · fennec · Lautrec · Liberec · Malbec · on spec · pec · Quebec · rebec · rec · sec · Sosnowiec · spec · Toulouse-Lautrec

Sinônimos e antônimos de Mixtec no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MIXTEC»

Mixtec · mixtec · language · culture · history · civilization · codices · mixers · ˈmiːʃtɛk · mixtecos · indigenous · mesoamerican · peoples · inhabiting · region · known · mixteca · which · covers · parts · mexican · states · oaxaca · guerrero · puebla · traditionally · divided · into · highland · services · products · markets · installations · company · about · quote · contact · engineer · manufacture · high · demand · ancient · scripts · nevertheless · these · manuscripts · allow · trace · from · back · deeper · time · than · except · people · encyclopedia · britannica · middle · american · indian · population · living · northern · sections · state · neighbouring · group · retained · executive · search · firm · serving ·

Tradutor on-line com a tradução de Mixtec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIXTEC

Conheça a tradução de Mixtec a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Mixtec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mixtec» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

米兹特克
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mixteca
570 milhões de falantes
en

inglês

Mixtec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Mixtec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميكستيك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Mixtec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mixtec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Mixtec,
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mixtèque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mixtec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mixtec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミステク語
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Mixtec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mixtec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mixtec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mixtec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिक्सटेक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mixtec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mixtec
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mixtec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Mixtec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mixtec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mixtec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mixtec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mixtec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mixtec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mixtec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIXTEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mixtec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Mixtec».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Mixtec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MIXTEC»

Descubra o uso de Mixtec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mixtec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mixtec Transnational Identity
"Laura Velasco Ortiz investigates groups located on both sides of the border that have maintained strong links with towns and villages in the Mixteca region of Oaxaca in order to understand how this transformation came about.
M. Laura Velasco Ortiz, 2005
2
A Grammar of Chalcatongo Mixtec
This is the first comprehensive grammar of any variety of Mixtec written for linguists.
Monica Ann Macaulay, 1996
3
Aztec, Mixtec and Zapotec Armies
Looks at the military organisation, weaponry, and tactics of the Indians of Mexico prior to the Spanish conquest, and describes the various wars they fought between themselves. Suggested level: secondary.
John M. D. Pohl, 1991
4
The Cloud people: divergent evolution of the Zapotec and ...
A case study in the divergent evolution of Mexico's Zapotec and Mixtec civilizations, this collection has become a basic resource in the literature of Mesoamerican prehistory and has been widely cited by scholars working on divergent ...
Kent V. Flannery, Joyce Marcus, 2003
5
Bearing Culture, Wielding Culture: Power, Indigeneity and ...
In recent years, indigenous rights activists have impelled the Mexican government to claim a 'multicultural' approach toward indigenous populations in lieu of its longstanding assimilation approach.
Holly Dygert, 2008
6
Ancient Mexico: Aztec, Mixtec, and Maya Landscapes
Aztec, Mixtec, and Mayo Landscapes
George E. Stuart, Winfield Swanson, 1992
7
Stories in Red and Black: Pictorial Histories of the Aztecs ...
Five Pre-Columbian and some 150 early colonial painted histories survive today. This copiously illustrated book offers the first comprehensive analysis of the Mexican painted history as an intellectual, documentary, and pictorial genre.
Elizabeth Hill Boone, 2010
8
A Comparative Study of Thirty City-state Cultures: An ...
Another important factor that bound Mixtec city- states into a Mixtec city-state culture was royal marriages. For example, the Mixtec dynasty at Tututepec in the Mixteca de la Costa was tied into the Mixtec dynasty of Tilantongo in the Mixteca Alta ...
Mogens Herman Hansen, 2000
9
The Mixtec Pictorial Manuscripts: Time, Agency, and Memory ...
This handbook surveys and describes the illustrated Mixtec manuscripts that survive in Europe, the United States and Mexico.
Maarten E. R. G. N. Jansen, Maarten Evert Reinoud Gerard Nicolaas Jansen, Gabina Aurora Pérez Jiménez, 2011
10
The Mixtecs of Colonial Oaxaca: Nudzahui History, Sixteenth ...
Pastor treats Mixtec society and the regional economy in the eighteenth century and early independence period. Both scholars have used local archival records from the Mixteca Alta as the basis of their findings. These histories of colonial ...
Kevin Terraciano, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIXTEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mixtec no contexto das seguintes notícias.
1
Sacramento's new Mexican consul to help drought-stricken …
“We will accompany them, and we have translators who speak not just Spanish but Mixtec and Trique dialects to help them out.” Latinos – most ... «Sacramento Bee, jul 15»
2
Fall 2015 Children's Announcements: Publishers SZ
In 1950s Mexico, an unlikely friendship spans two cultures: the Rom and the Mixtec Indians. Ages 8–12. Crimebiters!: My Dog Is Better Than ... «Publishers Weekly, jul 15»
3
'MEXICA' brings vibrant colors to Tejano Civil Rights Museum
Linda Jones/Special to the Caller-Times “The Mixtec” god king Stripe Eye and a male deity offer blood to a skeletal agricultural deity to make ... «Corpus Christi Caller-Times, jul 15»
4
PBS Online Film Festival Is Loaded With Indigenous Cred
Hugo Morales is a Mixtec Indian from Oaxaca, Mexico, who as a child immigrated with his family to the U.S. In "Migrant Heroes" he tells of his ... «Indian Country Today Media Network, jul 15»
5
Donald, Latinos already trumped your hateful speech.
But we also speak Portuguese, Creole, Patois, Chibcha, Quechua, Guaraní, Nahuatl, Zapotec, Mixtec and many more languages. Our short ... «Pulse, jul 15»
6
'Exploited of the exploited' carve own path among disparate cultures
Today, at 17, Perea is an energetic leader of Tequio, a group of indigenous Mixtec teens who launched a successful anti-discrimination campaign last year. «Reveal, jul 15»
7
What are the crystal skulls
... they date back thousands or even tens of thousands of years, to ancient Mesoamerican civilizations such as the Aztec, Toltec, Mixtec or Maya ... «History, jul 15»
8
The Perfect Purple Dye Comes from Milking Snails, of Course
As early as the 1500s, Spanish travelers in the New World marveled at the deep purple garments worn by the Mixtec. The color itself was ... «io9, jun 15»
9
Tackling Domestic Abuse, Man to Man
I'm Mixteco myself; I speak Mixteco. For people who don't know, the Mixtec people are one of the native peoples in Mexico, like the Chumash or ... «KQED, jun 15»
10
Supermercado Sweep!
These next two gems both hail from the Southern Mexico state—home to the native Zapotec and Mixtec cultures, and a damn fine masa. «The Portland Mercury, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mixtec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mixtec>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT