Significado de "modestly" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE MODESTLY EM INGLÊS

modestly  [ˈmɒdɪstlɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODESTLY

Modestly e um advérbio.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MODESTLY EM INGLÊS

Modéstia

Modesty

A modéstia é um modo de vestir e comportamento destinado a evitar incentivar a atração sexual em outros; os padrões reais variam amplamente. Neste uso, pode ser considerado inapropriado ou imodente para revelar certas partes do corpo. Uma mulher modesta se comportaria de modo a evitar encorajar a atenção sexual dos homens. Em algumas sociedades, as mulheres devem cobrir seus corpos completamente e talvez nunca mais conversem com homens que não são familiares imediatos; em outros, uma roupa de banho bastante reveladora, mas uma peça, é considerada modesta quando outras mulheres usam biquínis. Em alguns países, a exposição do corpo em violação dos padrões comunitários de modéstia também é considerada uma indecência pública e a nudez pública é geralmente ilegal na maior parte do mundo e considerada como exposição indecente. Contudo, a nudez às vezes é tolerada em algumas sociedades; por exemplo, durante um passeio de bicicleta mundial desnudo, enquanto um homem solitário tentando caminhar nua do sul para o norte da Grã-Bretanha foi preso repetidamente. As crianças pequenas não devem ser totalmente vestidas em público até crescerem. Em contextos semi-públicos, os padrões de modéstia variam.

Modesty is a mode of dress and deportment intended to avoid encouraging sexual attraction in others; actual standards vary widely. In this use, it can be considered inappropriate or immodest to reveal certain parts of the body. A modest woman would behave so as to avoid encouraging the sexual attention of men. In some societies women must cover their bodies completely and may never talk to men who are not immediate family members; in others a fairly revealing but one-piece bathing costume is considered modest when other women wear bikinis. In some countries, exposure of the body in breach of community standards of modesty is also considered to be public indecency, and public nudity is generally illegal in most of the world and regarded as indecent exposure. However, nudity is at times tolerated in some societies; for example, during a world naked bike ride, while a lone man attempting to walk naked from south to north Britain was repeatedly imprisoned. Small children are widely not expected to be fully clothed in public until they are grown up. In semi-public contexts standards of modesty vary.

definição de modestly no dicionário inglês

A primeira definição de modesto no dicionário é de forma a ter ou expressar uma opinião humilde de si mesmo ou de suas realizações ou habilidades. Outra definição de modestamente é de uma forma reservada ou tímida. Modestamente também está em caminho que não é ostentoso ou pretensioso.

TRADUÇÃO DE MODESTLY

Conheça a tradução de modestly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de modestly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «modestly» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 谦虚
• Tradutor português - espanhol: modestamente
• inglês: modestly
• Tradutor português - hindi: विनय
• Tradutor português - arabe: متواضع
• Tradutor português - russo: скромно
• Tradutor português - português: modestamente
• Tradutor português - bengali: নম্রভাবে
• Tradutor português - francês: modestement
• Tradutor português - malaio: Sederhana
• Tradutor português - alemão: bescheiden
• Tradutor português - japonês: 控えめに
• Tradutor português - coreano: 겸손
• Tradutor português - javanês: Modestly
• Tradutor português - vietnamita: khiêm tốn
• Tradutor português - tâmil: அடக்கமாக
• Tradutor português - marata: सभ्यपणे
• Tradutor português - turco: alçakgönüllülükle
• Tradutor português - italiano: modestamente
• Tradutor português - polonês: skromnie
• Tradutor português - ucraniano: скромно
• Tradutor português - romeno: modest
• Tradutor português - grego: σεμνά
• Tradutor português - africâner: beskeie
• Tradutor português - sueco: blyg
• Tradutor português - norueguês: beskjedent

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MODESTLY»

Citações e frases célebres com a palavra modestly.

1

Randa Abdel-Fattah

To the Muslim woman, the hijab provides a sense of empowerment. It is a personal decision to dress modestly according to the command of a genderless Creator; to assert pride in self, and embrace one's faith openly, with independence and courageous conviction.

2

Lionel Barber

In the summer of 2009, I modestly predicted that most major news organisations would be charging for content within 12 months. Charging, I argued, would not only plug the revenue gap; it would also help to re-establish value in their news product.

3

James W. Black

The Wellcome Foundation offered me the chance to establish a small academic research unit, modestly funded, but with total independence. The real opportunity, however, came from King's College, London.

4

James Denton

I still treat every job as if I might never get hired again as far as the way I save money and live really modestly.

5

Marlee Matlin

Living modestly in a suburban neighborhood while trying to support four children through private school is not extravagant or living large.

6

Rory McIlroy

I realise that every time my face is on TV or I'm playing in a tournament, that I am a role model for a lot of people and a lot of kids do look up to me. I try to do my best in that regard and put myself across as honestly and as modestly as possible, as well.

7

P. J. O'Rourke

I come from Toledo, Ohio, a town that has been hurt badly by the shift of the automobile business towards Japan. And yet I remember how the car workers lived in the neighborhood that I grew up in. My father was a car salesman, and I remember how we lived. I remember how modestly we lived.

8

Clementine Paddleford

A tiny radish of passionate scarlet, tipped modestly in white.

9

Chris Patten

I think that what most surprises anybody who goes into politics from even a modestly cerebral background is the vulgarity of much of the cut and thrust of politics.

10

Warren Stephens

We've always been modestly leveraged, and we've never believed in a great deal of leverage on either our private equity business or on our investment banking business. And I think it really goes back to my uncle and dad growing up in the Depression and just seeing what happened to people who were overly levered.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MODESTLY»

Descubra o uso de modestly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com modestly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Christian Astrology Modestly Treated Of In Three Books

The First Containing The Use Of An Ephemeris, The Erecting Of A Scheam Of Heaven; Nature Of The Twelve Signs Of The Zodiack, Of The Planets; With A Most Easie Introduction To The Whole Art Of Astrology.

William Lilly, 2006

Current Housing Reports

Similar relationships are found with renters. Both renter families and unrelated individuals under 25 were the least able to afford a modestly priced house, while renter families over 65 were the most able to afford a house. Family renters 65 ...

‎1993

The civil magistrates power in matters of religion modestly ...

In this 17th century tract the author, a teacher at the church in Lynne, Massachusetts, answers a pamphlet written by John Clark.

Thomas Cobbet, John Clarke, 1972

Seeking Shelter on the Pacific Rim: Financial Globalization, ...

afford to purchase a modestly priced home in their neighborhood (1995, 2).13 He notes that this is a decline in affordability for families compared to earlier years and that there is a slight increase in affordability for households with unrelated ...

Gary Dymski, Dorene Isenberg, 2002

The Prodigious Appearance of Deism in This Age, Modestly ...

In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.

D E D, 2010

Current Housing Reports

MODESTLY PRICED HOMES lt is not necessary to purchase the median-priced home to become a homeowner. By definition, one-half of all homes in an area are priced below the median. lt is reasonable to assume that buyers, particularly  ...

Peter J. Fronczek, 1991

Your Girl

Modestly. Lest anyone think my “soapbox” concerning immodest fashions has no foundation, allow me to give ... your daughter. They will help her understand why you are drawing a firm line in the sand when it comes to dressing modestly.

Vicki Courtney, 2004

Census and you: monthly news from the U.S. Bureau of the Census

Even affording a modestly priced house differs significantly by whether you currently own or rent. For renters, only 1 1 percent could afford a modestly priced home in 1993. By contrast, 73 percent of owners could afford to relocate to a modestly ...

United States. Bureau of the Census, 1997

The Next Great Bubble Boom: How to Profit from the Greatest ...

But short-term interest rates are only going to rise modestly,hurting the 40% of new home buyers that use 1-year ARM rates currently, along with increasing trends in interest-only mortgages and low to zero down payments that are fueling the ...

Harry S. Dent, 2010

A Treatise of Excommunication Wherein 'Tis Fully, Learnedly, ...

This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.

Thomas Erastus, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODESTLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo modestly no contexto das seguintes notícias.

Qualcomm Slips Modestly On FQ3 Profit Beat, Cost Reduction Plan …

Following its mixed earnings report, shares of Qualcomm are essentially flat in after-hours trading after initially rising modestly. The company ... «TechCrunch, jul 15»

Treasuries Move Modestly Higher Amid Continued Pullback By Stocks

Treasuries moved modestly higher during trading on Wednesday, extending the upward move seen over the course of the previous session. «RTT News, jul 15»

Asia stocks rise modestly, taking lead from Wall Street : Business …

“It raises the chances of the central bank cutting rates again, possibly even at its meeting next month”. The Shanghai Composite Index in ... «PPP Focus.com, jul 15»

Markets expect an OCR cut

Yields rise modestly in NZ, dip slightly in New York. ... Short-end NZ interest rates rose modestly yesterday, likely on some profit-taking ahead of ... «Interest.co.nz, jul 15»

World stocks uneven as investors mull corporate earnings to gauge …

... Tuesday, July 21, 2015. Most Asian stock markets were modestly higher Tuesday after positive U.S. earnings reports... (Associated Press) ... «Newser, jul 15»

Miley Cyrus posts modestly covered topless pictures on her …

Singer Miley Cyrus showcased her raunchy avatar on the virtual platform by sharing a series of racy Instagram posts, including a topless ... «Nowrunning, jul 15»

Asia stocks rise modestly after upbeat US earnings

Most Asian stock markets were modestly higher Tuesday after positive U.S. earnings reports boosted sentiment. (AP Photo/Ken Aragaki)(Credit: ... «Salon, jul 15»

Share “Asia stocks rise modestly after upbeat US...”

HONG KONG (AP) — Most Asian stock markets were modestly higher Tuesday after positive U.S. earnings reports boosted sentiment. «NewsOK.com, jul 15»

Asia stocks rise modestly, taking lead from Wall Street

HONG KONG (AP) — Most Asian stock markets were modestly higher Tuesday after positive U.S. earnings reports boosted sentiment. «Arizona Daily Sun, jul 15»

Stocks Move Modestly Higher, Nasdaq Sets New Record High - U.S. …

(RTTNews.com) - After initially showing a lack of direction, stocks have moved modestly higher over the course of the trading day on Monday. «Nasdaq, jul 15»