Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Moluccas" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOLUCCAS EM INGLÊS

Moluccas  [məʊˈlʌkəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLUCCAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Moluccas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLUCCAS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Moluccas» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Moluccas

Ilhas Maluku

Maluku Islands

As Ilhas Maluku ou as Molucas / məlʌkəz / são um arquipélago na Indonésia. Tectonicamente eles estão localizados na Placa de Halmahera dentro da Zona de Colisão do Mar da Molucca. Geograficamente estão localizados a leste de Sulawesi, a oeste de Nova Guiné, e a norte e a leste de Timor. As ilhas também foram historicamente conhecidas como "Ilhas Spice" pelos chineses e europeus, mas este termo também foi aplicado a outras ilhas fora da Indonésia. A maioria das ilhas são montanhosas, algumas com vulcões ativos e desfruta de um clima úmido. A vegetação das ilhas pequenas e estreitas, abrangida pelo mar, é muito luxuriante; incluindo florestas tropicais, sagu, arroz e as famosas especiarias - noz-moscada, maza e cravo, entre outros. Embora originalmente melanésio, muitas populações insulares, especialmente nas Ilhas Banda, foram mortas no século 17 durante as Spice Wars. Um segundo afluxo de imigrantes austroneses começou no início do século XX sob os holandeses e continua na era indonésia. As Ilhas Maluku formaram uma única província desde a independência indonésia até 1999, quando foi dividida em duas províncias. The Maluku Islands or the Moluccas /məˈlʌkəz/ are an archipelago within Indonesia. Tectonically they are located on the Halmahera Plate within the Molucca Sea Collision Zone. Geographically they are located east of Sulawesi, west of New Guinea, and north and east of Timor. The islands were also historically known as the "Spice Islands" by the Chinese and Europeans, but this term has also been applied to other islands outside Indonesia. Most of the islands are mountainous, some with active volcanoes, and enjoy a wet climate. The vegetation of the small and narrow islands, encompassed by the sea, is very luxuriant; including rainforests, sago, rice, and the famous spices—nutmeg, mace and cloves, among others. Though originally Melanesian, many island populations, especially in the Banda Islands, were killed off in the 17th century during the Spice Wars. A second influx of Austronesian immigrants began in the early twentieth century under the Dutch and continues in the Indonesian era. The Maluku Islands formed a single province since Indonesian independence until 1999, when it was split into two provinces.

definição de Moluccas no dicionário inglês

A definição de molucas no dicionário é um grupo de ilhas no arquipélago malaio, entre Sulawesi e Nova Guiné. Capital: Amboina. Pop: 1 990 598. Área: cerca de 74 505 sq km Nome da Indonésia: Maluku Nome anterior: Spice Islands.

The definition of Moluccas in the dictionary is a group of islands in the Malay Archipelago, between Sulawesi and New Guinea. Capital: Amboina. Pop: 1 990 598. Area: about 74 505 sq km Indonesian name: Maluku Former name: Spice Islands.

Clique para ver a definição original de «Moluccas» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MOLUCCAS


acres
ˈeɪkəz
Americas
əˈmɛrɪkəz
anchors
ˈæŋkəz
baker´s
ˈbeɪkəz
blinkers
ˈblɪŋkəz
bonkers
ˈbɒŋkəz
checkers
ˈtʃɛkəz
crackers
ˈkrækəz
flickers
ˈflɪkəz
Junkers
ˈjʊŋkəz
knickerbockers
ˈnɪkəˌbɒkəz
knickers
ˈnɪkəz
knockers
ˈnɒkəz
nutcrackers
ˈnʌtkrækəz
Shakers
ˈʃeɪkəz
sneakers
ˈsniːkəz
uckers
ˈʌkəz
whiskers
ˈwɪskəz
wukkas
ˈwʌkəz
Yonkers
ˈjɒŋkəz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MOLUCCAS

Molokai
Molopo
Molossian
Molossian dog
Molossian hound
molossus
Molotov
Molotov cocktail
molt
molten
moltenly
molter
Moltke
molto
Molucca Islands
Moluccan

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MOLUCCAS

as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
canvas
Caracas
Christmas
cycas
Dallas
Dias
Dorcas
extras
fracas
Leucas
Lucas
South Moluccas
Zacatecas

Sinônimos e antônimos de Moluccas no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MOLUCCAS»

Moluccas moluccas room menu lupakan saja travel tagalog stud island group maluku islands məˈlʌkəz archipelago within indonesia tectonically they located halmahera plate molucca collision zone geographically east sulawesi west guinea encyclopedia britannica indonesian malay lying between celebes embark culinary journey here refreshing restaurant concept designed delight your taste buds lonely planet formerly these petite little morsels paradise dream come true seekers superb snorkelling picture perfect white sand meaning pronunciation translations wonderful tiny ambon banda saumlaki

Tradutor on-line com a tradução de Moluccas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOLUCCAS

Conheça a tradução de Moluccas a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Moluccas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Moluccas» em inglês.

Tradutor português - chinês

摩鹿加群岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Molucas
570 milhões de falantes

inglês

Moluccas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Moluccas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Молуккские острова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Molucas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Moluccan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Moluques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Moluccan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Molukken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モルッカ諸島
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몰 루카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moluccan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Moluccas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Moluccan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोलुकान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Moluccan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Molucche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Moluccas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Молуккські острови
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moluccas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μολούκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Molukke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moluckerna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Molukkene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Moluccas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLUCCAS»

O termo «Moluccas» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Moluccas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Moluccas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Moluccas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOLUCCAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Moluccas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Moluccas» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Moluccas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MOLUCCAS»

Descubra o uso de Moluccas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Moluccas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Between East and West: The Moluccas and the Traffic in ...
Donkin traces the expanding interest & long-distance trade in cloves, nutmeg, & sandalwood, first to India & then to the adjacent Arabo-Persian world.
R. A. Donkin, 2003
2
A Presença Portuguesa nas Ilhas das Moluccas 1511 - 1605
Eine kurzer geschichtlicher Überblick über die Zeit der portugiesischen Herrschaft auf den Molukken (1511 - 1640) in englischer Sprache.
Elke Timme, 2005
3
Forgotten Islands of Indonesia: The Art & Culture of the ...
Forgotten Islands of Indonesia presents a unique survey of the finest examples of Southeast Moluccan art. This volume contains many photographs and descriptions which have never before been published.
Nico DeJonge, Joss van Dijk, 2012
4
The Philippine Islands, Moluccas, Siam, Cambodia, Japan, and ...
Antonio De Morga. might be very prejudicial to them, although, they had agreed that the rising should be on St. Andrew's clay, the last day of November, determined to anticipate it, and to lose no more time, and on Friday, the 3rd of October, ...
Antonio De Morga, 2009
5
A Voyage to New Guinea, and the Moluccas, from Balambangan: ...
Now for the first time these high-quality digital copies of original 18th century manuscripts are available in print, making them highly accessible to libraries, undergraduate students, and independent scholars.Rich in titles on English ...
Thomas Forrest, 2010
6
A History of Christianity in Indonesia
CHAPTER THREE CATHOLIC CONVERTS IN THE MOLUCCAS, MINAHASA AND SANGIHE-TALAUD, 1512–1680 A world of its own: the Moluccas We do not know much about the early history of the Moluccas. There are no written records,  ...
Jan Sihar Aritonang, Karel Adriaan Steenbrink, 2008
7
Being "Dutch" in the Indies: A History of Creolisation and ...
As late as 1885 there were no more than 82 Europeans born outside the Indies living on the island of Ambon.3 Elsewhere in the Moluccas, for instance on the island of Ternate, their number actually decreased in the 19th century.
Ulbe Bosma, Remco Raben, 2008
8
New Starfishes from the Philippine Islands, Celebes, and the ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Walter Kenrick Fisher, 2010
9
The Indonesia Reader: History, Culture, Politics
The. South. Moluccan. Case. Department. of. Public. Information. of. the. Republic . of. South. Moluccas. The Republic of the United States of Indonesia faced a variety of problems with its federal states, and in the end it lasted only until August ...
Tineke Hellwig, Eric Tagliacozzo, 2009
10
The Revolt of Prince Nuku: Cross-Cultural Alliance-making in ...
1806; ANRI 89.2, Report of Patani and Weda heads, n.d.1807; Secret Advice to Batavia, May 1807, §78, 84, n.f.; See also Miller, 'The Moluccas under the British', 206. 95ANRI Ternate 103, Copied articles, from Gezaghebber of Ternate, ...
Muridan Satrio Widjojo, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLUCCAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Moluccas no contexto das seguintes notícias.
1
Eruptions of ash at 5 volcanoes shroud skies in Indonesia
Ash erupted also from Gamalama and Dukono mountains on the Moluccas islands chain, Sinabung volcano on Sumatra island and Mount Karangetang on Siau ... «NewsWest9.com, jul 15»
2
Volcano ash closes Bali airport again
Meanwhile, in the Moluccas islands in eastern Indonesia, 755 residents were evacuated in Ternate Pulau District, as Mount Gamalama ... «The Straits Times, jul 15»
3
Eruptions at 5 volcanoes darken skies with ash over large swath of …
Ash erupted also from Gamalama and Dukono mountains on the Moluccas islands chain, Sinabung volcano on Sumatra island and Mount ... «Winnipeg Sun, jul 15»
4
Eruptions at 5 volcanoes shroud skies in Indonesia
Eruptions of Gamalama and Dukono mountains on the Moluccas islands chain and the Sinabung volcano on Sumatra island have darkened ... «WKYC-TV, jul 15»
5
World Bank Drastically Cuts Indonesia's 2015 Economic Growth …
... the number of workers engaged in the commodity sector on Kalimantan and the Moluccas declined very sharply in the post-commodity boom ... «Indonesia Investments, jul 15»
6
Spice is nice
... it is indigenous to the Banda Islands of the Moluccas (referred to as the Spice Islands) of Indonesia. Nutmeg is also cultivated in Malaysia, ... «Trinidad News, jul 15»
7
Prince Andrew officially declares 2015 Pacific Games open
... pots in exchange for sago, a major staple food for the lowland peoples of New Guinea and the Moluccas, an archipelago within Indonesia. «Insidethegames.biz, jul 15»
8
Malaysia: Orang-utans and the trail that led Wallace to natural …
We flew over this invisible boundary (now understood to be the border between two tectonic plates) to Sulawesi, and thence to the Moluccas, ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
9
The wreckages of history
... Beach were the remains of the San Lesmes, a Spanish caravel lost during a journey from the Strait of Magellan to the Moluccas in 1526. «Otago Daily Times, jun 15»
10
This plant's excruciating sting can drive humans mad, or even kill …
This green, leafy bush with heart-shaped foliage, found commonly in rainforested areas in north-eastern Australia, the Moluccas and Indonesia, ... «Treehugger, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moluccas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/moluccas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z