Baixe o aplicativo
educalingo
naked

Significado de "naked" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NAKED

Old English nacod; related to Old High German nackot (German nackt), Old Norse noktr, Latin nudus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NAKED EM INGLÊS

ˈneɪkɪd


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAKED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Naked e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NAKED EM INGLÊS

Nudez

Desnudez ou nudez é o estado de não usar roupas. O uso de roupas é uma característica predominantemente humana, que evoluiu a partir de necessidades funcionais, como a proteção contra o resfriamento após a perda de cabelo corporal e a migração para áreas mais frias e correlacionadas com a infestação de piolhos. A quantidade de roupas usadas depende de considerações funcionais, como a necessidade de calor ou proteção dos elementos e considerações sociais. Em algumas circunstâncias, uma quantidade mínima de roupa ou nenhuma pode ser considerada socialmente aceitável, enquanto que em outras, pode ser esperado muito mais roupas.

definição de naked no dicionário inglês

A primeira definição de naked no dicionário não tem cobertura; nu; exposto. Outra definição de naked é sem qualificação ou ocultação; rígido; avião. Naked também não é auxiliar por qualquer instrumento óptico, como um telescópio ou microscópio.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NAKED

alkyd · anti-skid · bruchid · buck-naked · butt-naked · crooked · cryptorchid · furkid · grandkid · kid · Kidd · Kyd · monorchid · mother-naked · nonskid · orchid · skid · tailskid · wicked · wonderkid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NAKED

naissant · naive · naive realism · naively · naiveness · naiveties · naivety · naivist · Najaf · naked ladies · naked lady · naked singularity · naked street · nakedly · nakedness · naker · nakfa

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NAKED

awaked · beaked · caked · faked · half-baked · half-naked · home-baked · leaked · mud-caked · oaked · peaked · raked · soaked · stark-naked · streaked · sunbaked · unawaked · unbaked · unslaked · unsoaked

Sinônimos e antônimos de naked no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NAKED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «naked» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NAKED»

naked · bare · blatant · defenceless · evident · exposed · helpless · altogether · insecure · manifest · nude · open · overt · patent · plain · simple · stark · starkers · stripped · unadorned · unarmed · unclothed · unconcealed · uncovered · undisguised · naked · juice · welcome · offers · juices · smoothies · product · details · company · information · videos · pictures · articles · funny · lists · featuring · celebrities · comedians · discovery · channel · home · built · speed · culture · everyday · counts · steal · banksy · gift · good · enough · brand · music · experience · share · coke · virgin · nakedbus · cheap · tickets · fares · accommodation · activities · pass · holidays · trust · rights · reserved · around · zealand · imdb · ended · trailer · fine · photos · still · david · thewlis · bleak · moments · palette · sephora · features · gorgeous · neutral · shadows · distinctly · look · shipping · sedaris · amazon · books · qualifying · hilarious · strange · elegiac · outrageous · world · wine · next · delivery · supporting · independent · winemakers · access · best ·

Tradutor on-line com a tradução de naked em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAKED

Conheça a tradução de naked a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de naked a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naked» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

裸体的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desnudo
570 milhões de falantes
en

inglês

naked
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नग्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَارٌ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

голый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নগ্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Telanjang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nackt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

裸の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발가벗은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wuda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trần truồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிர்வாண
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नग्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıplak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nudo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nagi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

голий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezbrăcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naked

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAKED»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naked
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «naked».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre naked

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NAKED»

Citações e frases célebres com a palavra naked.
1
George Ayittey
Dictators cause the world's worst problems: all the collapsed states, and all the devastated economies. All the vapid cases of corruption, grand theft, and naked plunder of the treasury are caused by dictators, leaving in their wake trails of wanton destruction, horrendous carnage and human debris.
2
Xavier Becerra
We are on pace this year to have a trade deficit that is larger than $800 billion. We have never faced that before, but we continue to put forward trade agreements like these that leave us naked to competition that is neither free nor fair.
3
Jillian Bell
I started doing improv when I was 8 years old, so it's always been in my life. I would feel naked without it.
4
Anna Benson
I don't want anyone seeing me naked.
5
Paul Bloom
Some of the natural world is appealing, some of it is terrifying, and some of it grosses us out. Modern people don't want to be dropped naked into a swamp. We want to tour Yosemite with our water bottles and G.P.S. devices. The natural world is a source of happiness and fulfillment, but only when prescribed in the right doses.
6
F. H. Bradley
There are those who so dislike the nude that they find something indecent in the naked truth.
7
Lou Brock
You can't be afraid to make errors! You can't be afraid to be naked before the crowd, because no one can ever master the game of baseball, or conquer it. You can only challenge it.
8
Camille Claudel
I sleep completely naked to make me believe you are here, but when I wake up it is not the same thing. Most of all, don't deceive me with other women any more.
9
Jill Clayburgh
There was just this amazing individuality. It's just a whole different world of optimism and fearlessness, women taking off their bras and dancing around naked, and a political hopefulness and involvement.
10
Joseph Conrad
Who knows what true loneliness is - not the conventional word but the naked terror? To the lonely themselves it wears a mask. The most miserable outcast hugs some memory or some illusion.

LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NAKED»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo naked.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAKED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naked no contexto das seguintes notícias.
1
Half-naked Spartan warriors thwarted by Beijing police
Chinese police have cracked down on dozens of half-naked foreigners who hit the streets of Beijing dressed as Spartan warriors. Curious ... «The Guardian, jul 15»
2
Lighthearted Entertainment Continues to Thrive as 'Dating Naked
Late last year, the torch at Lighthearted Entertainment was passed down from late founder Howard Schultz to Jeff Spangler and Rob LaPlante. «Variety, jul 15»
3
Naked cellphone photos lead to indecent exposure charges
In another incident, a photo of a naked man was sent to an Internet group for mothers. One of the members sent the photo to a local TV station, ... «Times Colonist, jul 15»
4
Bodypainting Day used naked people to expose New Yorkers to art
Hundreds gathered in Manhattan this week to strip down and expose New Yorkers to art — and some substantial nudity. “You should be ... «Mashable, jul 15»
5
High-ranking bikie gang member accused of naked break-in in …
A man who allegedly invaded a Sydney home while naked is a high-ranking member of the Lone Wolf outlaw motorcycle gang, police have ... «ABC Online, jul 15»
6
Highland Village police searching for naked man covered in tattoos …
Highland Village police are looking for a naked man covered in tattoos who stole a city vehicle Wednesday afternoon. Police said the man ... «Dallas Morning News, jul 15»
7
WATCH: Dating Naked Contestant Strips Down (Her Emotions) in …
In PEOPLE's exclusive sneak peak at the season 2 premiere of Dating Naked, Kerri feels a flash of envy when Chris appears smitten with ... «People Magazine, jul 15»
8
Doctor who emailed naked photos of obese patient suspended, fined
A Victoria doctor who took a photo of a naked obese patient and sent it to another staff member has been suspended from practicing medicine ... «CTV Vancouver Island, jul 15»
9
Frozen cameras, naked extras, and other tales from the set of The …
Aside from reminding Academy voters that they have yet to give Leonardo DiCaprio an Oscar and maybe they should get on that, the recently ... «A.V. Club Milwaukee, jul 15»
10
Possible rape victim found naked in bushes behind House of Blues …
A naked woman found nearly a week ago in the bushes behind the House ... was found naked behind the House of Blues in Downtown Disney. «Orlando Sentinel, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naked [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/naked>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT