Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Naoise" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAOISE EM INGLÊS

Naoise  [ˈniːʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAOISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Naoise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAOISE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Naoise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Naoise

Naoise

Na mitologia irlandesa, Noíse ou Noisiu era o sobrinho do rei Conchobar mac Nessa de Ulster e um filho de Usnech, no Ciclo do Ulster. Quando Deirdre nasceu, Cathbad, o druida, profetizou que seria linda, "uma mulher com tranças amarelas torcidas, olhos verdes de grande beleza e bochechas coradas como o foxglove", mas que os reis e os senhores iriam a guerrear com ela. Conchobar decidiu fazer com que ela fosse educada, e que, quando tivesse idade suficiente, ele se casaria com ela. No entanto, um dia, quando viu seu pai adotivo esfolando um bezerro na neve, ela disse a sua enfermeira que desejava um homem que tivesse o cabelo como o corvo bebendo o sangue da panturrilha, as bochechas como o sangue e a pele como a neve. Ela disse que ficaria doente até encontrar o homem com essa descrição. Naoise se encaixava na descrição do homem que ela adoraria e quando o encontrou sozinho em um campo, ela se apaixonou por ele. Ele era um jovem e talentoso jovem guerreiro, caçador e cantor. Naoise sabia que Deirdre pertencia a Conchobar e tentou rejeitá-la, mas acabou caindo e fugiram. Os dois irmãos de Naoise, juntamente com cinquenta guerreiros e cinquenta mulheres, ajudaram o casal a fugir de Conchobar. In Irish mythology, Noíse or Noisiu was the nephew of King Conchobar mac Nessa of Ulster, and a son of Usnech, in the Ulster Cycle. When Deirdre was born, Cathbad the druid prophesied that she would be beautiful, "a woman with twisted yellow tresses, green-irised eyes of great beauty and cheeks flushed like the foxglove," but that kings and lords would go to war over her. Conchobar decided to have her brought up in seclusion, and that when she was old enough, he would marry her. However, one day when she saw her foster father skinning a calf in the snow she told her nurse that she desired a man who had hair like the raven drinking the blood of the calf, cheeks like the blood, and skin like the snow. She said she would be ill until she met the man with this description. Naoise fit her description of the man she would love and when she met him alone in a field she fell in love with him. He was a handsome and talented young warrior, hunter and singer. Naoise knew that Deirdre belonged to Conchobar and tried to reject her, but eventually gave in and they eloped. Naoise's two brothers, along with fifty warriors and fifty women helped the couple escape Conchobar.

Clique para ver a definição original de «Naoise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NAOISE


aubretia
ɔːˈbriːʃə
aubrieta
ɔːˈbriːʃə
aubrietia
ɔːˈbriːʃə
Esher
ˈiːʃə
godetia
ɡəˈdiːʃə
Helvetia
hɛlˈviːʃə
magnesia
mæɡˈniːʃə
montbretia
mɒnˈbriːʃə
Portlaoise
ˌpɔːtˈliːʃə
Rhodesia
rəʊˈdiːʃə
shisha
ˈʃiːʃə
Venetia
vɪˈniːʃə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NAOISE

Nansei-shoto
Nansen
Nansen bottle
Nansen passport
Nanterre
Nantes
Nantong
Nantucket
Nantung
nanua
naoi
Naomi

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NAOISE

ambient noise
Amboise
Anglepoise
background noise
big noise
Boise
bourgeoise
centipoise
counterpoise
framboise
genoise
noise
pink noise
poise
porpoise
thermal noise
tortoise
turquoise
vichyssoise
white noise

Sinônimos e antônimos de Naoise no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NAOISE»

Naoise naoise cearuil pronunciation meaning muiri nunn barry culhane photography irish mythology noíse noisiu nephew king conchobar nessa ulster usnech cycle when deirdre born cathbad druid prophesied that would beautiful pronounce names knee pronounced audio upload file record your voice behind name origin history conchobhar eventually succeeded having murdered which caused grief more informationnaoise baby wizard full lowdown girl from namipedia naming encyclopedia muirí former lord mayor dublin councillor believes majority dubliners welcome members british naoíse sweeney university leicester studied undergraduate degree college cambridge master london returning mcnally ireland linkedin view professional profile world largest business network helping professionals irwin discover inside urban mostly male girls mysterious vixen never revealing everything knows straightforward times always cosgrove crowe horwath leads firm corporate finance restructuring team recent years

Tradutor on-line com a tradução de Naoise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAOISE

Conheça a tradução de Naoise a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Naoise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Naoise» em inglês.

Tradutor português - chinês

Naoise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Naoise
570 milhões de falantes

inglês

Naoise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Naoise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Naoise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Naoise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Naoise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Naoise
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Naoise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Naoise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Naoise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Naoise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Naoise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Naoise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Naoise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Naoise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Naoise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Naoise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Naoise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naoise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Naoise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Naoise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Naoise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naoise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naoise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Naoise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Naoise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAOISE»

O termo «Naoise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Naoise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Naoise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Naoise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAOISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Naoise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Naoise» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Naoise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NAOISE»

Descubra o uso de Naoise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Naoise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Community Identity and Archaeology: Dynamic Communities at ...
Exploring the notion of community identity in an archaeological context
Naoise Mac Sweeney, 2011
2
Critical Companion to William Butler Yeats: A Literary ...
Naoise proposes to hold off the king's soldiers as long as possible and then give Deirdre a “cleanly death” with his own blade, but he changes his mind: “What need is there / For all that ostentation at my setting?” They agree to await death in  ...
David A. Ross, 2009
3
Mythology: Myths, Legends and Fantasies
Eventually Naoise and •' Deirdre married, and the couple, along with Ainle and Ardan, fled across the sea to Alba, now Scotland. Because Naoise and his brothers were such excellent warriors, the Ulstermen convinced the king to grant them a ...
Struik Publishers, Janet Parker, Alice Mills, Julie Stanton, 2007
4
Women Creating Women: Contemporary Irish Women Poets
Naoise, named for one of these, stands before the speaker, who sees only a child sipping milk from a cup. The old battle evoked by the child's name evolves into a new folk memory, the war in the North dramatized nightly on the television ...
Patricia Boyle Haberstroh, 1996
5
Cuchulain Of Muirthemne:
Conchubar's Court, and it is what they thought, that if Naoise their brother would see her, it is for himself he would have her, for she was not yet married to the king . So when they saw Deidre coming after them, they said tooneanotherto ...
Lady Augusta Gregory, 2014
6
Progress & Identity in the Plays of W.B. Yeats, 1892-1907
The chessboard, the “dark men” guarding the house, the empty house that greets Deirdre and Naoise after their long voyage, and the preparations for a visitor to the king's castle and bed all clearly betoken Conchubar's betrayal of Deirdre, ...
Barbara A. Suess, 2013
7
Cuchulain of Muirthemne: the Story of the Men of the Red ...
said Naoise. "Nothing butthe cry of Conchubar's wildgeese," said his brothers; " but let us quicken our stepsand hasten our feet, the darkness of night is coming on." They did so, and were widening thedistance between themselves andher.
Lady Augusta Gregory
8
Seen and Heard: Six New Plays by Irish Women
Naoise: You'll be with mc. You'll be quite safe. Deirdre: It's not myself I fear for. I dream at night. I dreamed about this. Don't go. Naoise: We have to setde with Conchobar. We were not born to spend our lives running. He will be magnanimous.
Cathy Leeney, 2001
9
W.b. YeatsPoetry And Plays
Conchubar, the old king of Uladh, decided to marry the beautiful Deirdre, but a " month or so before the marriage day" Naoise eloped with Deirdre. Conchubar, though jealous, says that he will forgive both of them who have been wandering for ...
Sunil Kumar Sarker, 1997
10
The Ring
Despite the ritual pleasantries however Naoise was not one to stall on them. The brownie was surely the bravest of MacGregor's troop if he had come all the way to Tir Na Nog to speak to Naoise of Loch Caomh. To his surprise however the ...
D. Morgenstern

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAOISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Naoise no contexto das seguintes notícias.
1
Pinewood's Ireland boss says studio may open here
It was announced yesterday that Naoise Barry, the current Film Commissioner for the Irish Film Board, has been appointed head of production ... «Irish Independent, jul 15»
2
Should kids be banned from weddings?
Editor of Onefabday Naoise McNally says weddings should be adult only affairs but Andrea Hayes of the Irish Wedding Diary disagrees. «TodayFM, jul 15»
3
Foster care in ancient Ireland was an ancient and beloved tradition
Deirdre grew up into a beautiful young woman, and one day, quite by chance, met Naoise, a warrior at the King's court. They fell in love. Fearful ... «IrishCentral, jul 15»
4
Morning business news - July 22
That comes as it has appointed the current Film Commissioner for the Irish Film Board, Naoise Barry, to head up production at Pinewood ... «RTE.ie, jul 15»
5
Today in the press
It was announced yesterday that Naoise Barry, the current Film Commissioner for the Irish Film Board, has been appointed head of production ... «RTE.ie, jul 15»
6
Gwent Sword Club crown new foil champion
Seeded number one after the pool stage of the competition, in the knock-out stages he defeated relative novice Naoise Williams 15-1, Chris ... «South Wales Argus, jul 15»
7
Naoise Barry to Head Pinewood's Production Services in Ireland
LONDON — The Pinewood Studios Group has appointed Naoise Barry as head of production at Pinewood Productions Ireland, which services ... «Variety, jul 15»
8
Naoise Roo set for midnight show at the Workman's Club
Alternative-rock songwriter Naoise Roo will play the Co-Present's Late Sessions at the Workman's Club on Friday, July 31st. Naoise Roo will ... «the Last Mixed Tape, jul 15»
9
Kodaline wow crowds with unusual gig on Spike Island off the Cork …
Pic:Naoise Culhane Picture shows Kodaline after performing an intimate gig for 100 people on Spike Island, off the coast of Cork,which was ... «Irish Independent, jul 15»
10
Skibb rowers equal national record
The men's club four of Diarmuid O'Driscoll, Rory O'Neill, Naoise Kennedy and Matthew Ryan were coxed by John Whooley and finished sixth ... «Southern Star Newspaper, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naoise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/naoise>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z