Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tortoise" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TORTOISE

Probably from Old French tortue (influenced by Latin tortus twisted), from Medieval Latin tortūca, from Late Latin tartarūcha coming from Tartarus, from Greek tartaroukhos; referring to the belief that the tortoise originated in the underworld.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TORTOISE EM INGLÊS

tortoise  [ˈtɔːtəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORTOISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tortoise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORTOISE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tortoise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tortoise

Tartaruga

Tortoise

As tartarugas são uma família de répteis da terra na ordem Testudines. Como as tartarugas, as tartarugas são protegidas contra predadores por uma concha. A parte superior do casco é a capa, a parte inferior é o plastron, e os dois estão conectados pela ponte. O endosqueleto da tartaruga tem a adaptação de ter um casco externo fundido na caixa torácica. As tartarugas podem variar em tamanho de alguns centímetros a dois metros. Geralmente são animais diurnos com tendências a serem crepusculares dependendo da temperatura ambiente. São geralmente animais reclusos. Tortoises are a family of land-dwelling reptiles in the order Testudines. Like turtles, tortoises are shielded from predators by a shell. The top part of the shell is the carapace, the underside is the plastron, and the two are connected by the bridge. The tortoise endoskeleton has the adaptation of having an external shell fused to the ribcage. Tortoises can vary in size from a few centimeters to two meters. They are usually diurnal animals with tendencies to be crepuscular depending on the ambient temperatures. They are generally reclusive animals.

definição de tortoise no dicionário inglês

A definição de tartaruga no dicionário é qualquer réptil de chelonian terrestre herbívoro da família Testudinidae, da maioria das regiões quentes, com uma cova forte em forma de cúpula e adjetivos relacionados com os membros de garras, tesolário cheloniano. Outra definição de tartaruga é uma pessoa que se desloca lentamente.

The definition of tortoise in the dictionary is any herbivorous terrestrial chelonian reptile of the family Testudinidae, of most warm regions, having a heavy dome-shaped shell and clawed limbs related adjectives chelonian testudinal. Other definition of tortoise is a slow-moving person.

Clique para ver a definição original de «tortoise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TORTOISE


abortus
əˈbɔːtəs
Admetus
ædˈmiːtəs
Amfortas
æmˈfɔːtəs
arbutus
ɑːˈbjuːtəs
boletus
bəʊˈliːtəs
broughtas
ˈbrɔːtəs
Brutus
ˈbruːtəs
Cetus
ˈsiːtəs
Cincinnatus
ˌsɪnsɪˈnɑːtəs
cirrostratus
ˌsɪrəʊˈstrɑːtəs
Donatus
dəʊˈnɑːtəs
Epictetus
ˌɛpɪkˈtiːtəs
fetus
ˈfiːtəs
foetus
ˈfiːtəs
Miletus
mɪˈliːtəs
peritus
pɛˈriːtəs
Plautus
ˈplɔːtəs
portesse
ˈpɔːtəs
quadratus
kwɒˈdrɑːtəs
quietus
kwaɪˈiːtəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TORTOISE

torticollis
tortie
tortile
tortility
tortilla
tortilla chips
tortillon
tortious
tortiously
tortive
tortoise beetle
tortoiseshell
tortoiseshell butterfly
tortoiseshell cat
tortoiseshell turtle
Tortola
tortoni
tortricid
tortrix
torts lawyer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TORTOISE

ambient noise
Amboise
Anglepoise
background noise
big noise
Boise
bourgeoise
framboise
genoise
ghettoise
giant tortoise
noise
pink noise
poise
thermal noise
toise
turquoise
vichyssoise
water tortoise
white noise

Sinônimos e antônimos de tortoise no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TORTOISE»

tortoise life span care types sale facts sulcata turtle tortoises family land dwelling reptiles order testudines like turtles shielded from predators shell part carapace underside plastron connected bridge endoskeleton tortoisesvn home proud announce that been released linked against subversion this bugfix release features tortoise recorded score summer blair witch project director eduardo sanchez film lovely molly premieres midnight september american rescue nonprofit organization established years protection species importer retailer modern japanese housewares gifts furniture california club cttc dedicated preservation conservation study world chelonians since desert basic

Tradutor on-line com a tradução de tortoise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORTOISE

Conheça a tradução de tortoise a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tortoise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tortoise» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tortuga
570 milhões de falantes

inglês

tortoise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कछुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سُلَحْفَاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черепаха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tartaruga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কচ্ছপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tortue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kura-Kura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schildkröte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거북이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tortoise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con rùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कासव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tosbağa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tartaruga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żółw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черепаха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țestoasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χελώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skilpad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sköldpadda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skilpadde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tortoise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORTOISE»

O termo «tortoise» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tortoise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tortoise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tortoise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORTOISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tortoise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tortoise» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tortoise

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TORTOISE»

Citações e frases célebres com a palavra tortoise.
1
Kristin Armstrong
Runners and yogis are alike in lots of ways, and not just because some of us need yoga to unkink what running jams. Runners and yogis are also alike because of this tortoise shell idea, this 'home' we can access inside ourselves.
2
Lewis Black
Democrats are like a big tortoise that's on its back and can't get up; you can't make jokes about that.
3
Anita Brookner
It is my contention that Aesop was writing for the tortoise market. hares have no time to read.
4
Anita Brookner
In real life, it is the hare who wins. Every time. Look around you. And in any case it is my contention that Aesop was writing for the tortoise market. Hares have no time to read. They are too busy winning the game.
5
Jonathan Carroll
May this house stand until an ant drinks the ocean and a tortoise circles the world.
6
Carl Honore
The slow philosophy is not about doing everything in tortoise mode. It's less about the speed and more about investing the right amount of time and attention in the problem so you solve it.
7
John Major
The first requirement of politics is not intellect or stamina but patience. Politics is a very long run game and the tortoise will usually beat the hare.
8
Gale Norton
The developers, if they decide to move a tortoise, have to pay the long-term costs for enhancing the areas that take care of the tortoise, and it gives us the opportunity to manage an area that is going to be protected.
9
Wole Soyinka
There is only one home to the life of a river-mussel; there is only one home to the life of a tortoise; there is only one shell to the soul of man: there is only one world to the spirit of our race. If that world leaves its course and smashes on boulders of the great void, whose world will give us shelter?

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TORTOISE»

Descubra o uso de tortoise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tortoise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Keeping a Pet Tortoise
This book guides you through all the stages of looking after a tortoise and covers both the well-known Mediterranean species as well as the more exotic tropical tortoises.
A. C. Highfield, Nadine Highfield, 2009
2
Ajapa the Tortoise: A Book of Nigerian Folk Tales
Tortoise then quickly returned to the inner room to finish what remained of the feast. Pigeon waited for some time, and then grew so impatient that he could not help peeping into the other room. There he saw Tortoise and Nyanribo talking and ...
Margaret Baumann, 2012
3
Tortoise
The book will appeal not only to tortoise lovers but also to readers of cultural histories around the world. "Peter Young’s Tortoise, on the other claw, can be warmly recommended."—Jonathan Bate, The Times
Peter Young, 2004
4
Jabuti the Tortoise: A Trickster Tale from the Amazon
By the creator of Raven: A Trickster Tale from the Pacific Northwest. Reprint.
‎2005
5
The Tortoise and the Hare
Aesop. While the hare slept, the tortoise slowly continued. When the hare woke up, the tortoise was crossing the. 29.
Aesop, 2010
6
Come, Thou Tortoise
I felt instantly calm. Her eyes were soft brown. Her skin felt like an old elbow. I will build you a castle, I whispered. With a pool. And I was true to my word. From the Hardcover edition.
Jessica Grant, 2010
7
The Redfoot Manual: A Beginner's Guide to the Redfoot Tortoise
The Redfoot Manual provides information for both new and experienced keepers alike on all aspects of care and maintenance of Redfoots in captivity.
Mike Pingleton, 2009
8
What the Tortoise Taught Us: The Story of Philosophy
The book includes the philosophies and lives of the ancient philosophers such as Socrates, Plato and Aristotle, and continues through time into the Middle Ages with St. Thomas Aquinas, to the Renaissance, and beyond.
Burton Porter, 2010
9
A Sheltered Life: The Unexpected History of the Giant Tortoise
A Sheltered Life is a fascinating look at one of the world's strangest and most wondrous animals--whose significance in modern science and culture cannot be underestimated.
Paul Chambers, 2004
10
Ride the Tortoise
Told from the perspectives of a policewoman, an art teacher, an athlete, a bassoonist, a lover, and a mother, these stories are erotic, edgy, and wise.
Liesl Jobson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORTOISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tortoise no contexto das seguintes notícias.
1
Liskeard family's pet tortoise pecked to death by SEAGULLS
The scavengers swooped on the 20-year-old tortoise knocking him over and one was pecking at his vulnerable underside, legs and eyes as another waited its ... «Daily Mail, jul 15»
2
'Speed,' Galápagos Tortoise Who Came To San Diego In 1933, Dies …
A rare Galápagos tortoise, known affectionately as "Speed," has died at the San Diego Zoo — his home of more than eight decades. He was (approximately) 150 ... «NPR, jun 15»
3
Missing 50-pound African tortoise found safe near Grand Rapids
GRAND RAPIDS, MI -- Frank, the 50-pound African tortoise missing in the Grand Rapids area since Sunday, was returned to her owner Tuesday night after she ... «MLive.com, jun 15»
4
Adorable Baby Tortoise Hatchling at the Zoo Signals a Breeding …
Now it's a healthy, itty bitty spider tortoise ready to join the rest of the Zoo's .... Each month from August to September 2014, the Zoo's female tortoise laid an egg, ... «Smithsonian, mai 15»
5
90-Year-Old Tortoise Gets Slick-Ass Wheels After Rat Gnaws Off Legs
After losing her legs in a tragic rat attack, a Welsh tortoise was transformed into a living math book doodle this month thanks to a set of prosthetic wheels that are ... «Gawker, abr 15»
6
People are drowning tortoises after confusing them with sea turtles
The commission received three reports in March from "helpful" samaritans that accidentally mistook a gopher tortoise for a sea turtle, releasing them into the ... «Mashable, abr 15»
7
Cleopatra the rescue tortoise gets 3-D-printed shell from Colorado …
"Tortoises climb on each other and that puts too much pressure on the points," Novelli said. "If her shell was natural and smooth, that weight would be distributed ... «New York Daily News, mar 15»
8
Giant Tortoise Babies Born in the Wild for the First Time in 100 Years
The Pinzon giant tortoises in the Galapagos Islands are breeding again. For the first time in a century, scientists have found baby giant tortoises that have been ... «Science Times, mar 15»
9
Science-Based Artist Gives Celebrity Tortoise A Second Life
George Dante fell in love with taxidermy as a young child. His parents took him to the American Museum of Natural History in New York City, and he couldn't tear ... «NPR, mar 15»
10
A Musical Memorial For The Face Of Extinction
Lonesome George was a celebrity tortoise. Millions of humans made the pilgrimage to see him while he lived, and his death was international news. Why? «NPR, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tortoise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tortoise>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z