Baixe o aplicativo
educalingo
Napoleonic Code

Significado de "Napoleonic Code" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAPOLEONIC CODE EM INGLÊS

Napoleonic Code


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAPOLEONIC CODE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Napoleonic Code e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAPOLEONIC CODE EM INGLÊS

Código Napoleônico

O Código Napoleônico - ou Código Napoléon - é o código civil francês estabelecido em Napoleão I em 1804. O código proibiu os privilégios baseados no nascimento, permitiu a liberdade de religião e especificou que os empregos do governo deveriam ser os mais qualificados. Foi elaborado rapidamente por uma comissão de quatro juristas eminentes e entrou em vigor em 21 de março de 1804. O Código, com seu estresse na lei claramente escrita e acessível, foi um passo importante na substituição do anterior patchwork de leis feudais. O historiador Robert Holtman considera isso como um dos poucos documentos que influenciaram o mundo inteiro. O Código Napoleão não foi o primeiro código legal a ser estabelecido em um país europeu com um sistema legal civil; Foi precedido pelo Codex Maximilianeus bavaricus civilis, o Allgemeines Landrecht e o Código Gallego Oeste. No entanto, foi o primeiro código legal moderno a ser adotado com um alcance pan-europeu, e influenciou fortemente a lei de muitos dos países formados durante e após as Guerras napoleônicas.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NAPOLEONIC CODE

Napier · Napier´s bones · Napierian logarithm · napiform · napkin · napkin rash · napkin ring · Naples · Naples yellow · napless · napoleon · Napoleon I · Napoleon II · Napoleon III · Napoleonic · Napoleonic Wars · napoleonite · Napoli

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NAPOLEONIC CODE

City Code · Clarendon Code · code · colour code · episode · Green Cross Code · Highway Code · Justinian Code · mode · node · ode · penal code · postal code · postcode · QR Code · rode · source code · Unicode · Universal Product Code · zip code

Sinônimos e antônimos de Napoleonic Code no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NAPOLEONIC CODE»

Napoleonic Code · napoleonic · code · streetcar · named · desire · common · reform · nations · importance · what · summarized · summary · napoléon · french · civil · established · under · forbade · privileges · based · birth · allowed · freedom · religion · specified · that · government · approved · france · history · this · after · years · debate · planning · emperor · napoleon · bonaparte · enacts · framework · known · index · series · promulgated · modifications · throughout · empire · followed · procedure · encyclopedia · britannica · enacted · still · extant · revisions · been · main · influence · century · codes · countries · continental · guide · extensive · extract · from · description · important · learn · more · about · historical · modern · organized · body ·

Tradutor on-line com a tradução de Napoleonic Code em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAPOLEONIC CODE

Conheça a tradução de Napoleonic Code a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Napoleonic Code a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Napoleonic Code» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

拿破仑法典
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Código Napoleónico
570 milhões de falantes
en

inglês

Napoleonic Code
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नेपोलियन कोड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون نابليون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Кодекс Наполеона
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Código Napoleônico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নেপোলিয়নিক কোড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

code Napoléon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kod Napoleon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Code Napoléon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナポレオン法典
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나폴레옹 코드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kode Napoleon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Napoleon Mã
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெப்போலியன் கோட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नेपोलियन संहिता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Napolyon Kanunu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Codice Napoleonico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kodeks Napoleona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Кодекс Наполеона
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Codul napoleonian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναπολεόντειο κώδικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Napoleontiese Kode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Code Napoléon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Code Napoleon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Napoleonic Code

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPOLEONIC CODE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Napoleonic Code
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Napoleonic Code».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Napoleonic Code

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NAPOLEONIC CODE»

Descubra o uso de Napoleonic Code na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Napoleonic Code e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Code Napoleon and the Common-law World: The ...
The Portuguese Code of 1867, drafted by Seabra, is certainly not a simple translation of the Napoleonic Code. But of all the foreign codes considered it is undoubtedly the Napoleonic Code that most inspired the Portuguese legislator. 23 In the ...
Bernard Schwartz, 1998
2
Women, the Family, and Freedom: 1750-1880
The Napoleonic Code (1804) Of the Respective Rights and Duties of Husband and Wife 212. Husband and wife owe each other fidelity, support, and assistance. 213. A husband owes protection to his wife; a wife obedience to her husband.
Susan G. Bell, Karen M. Offen, 1983
3
Napoleonic Code
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Napoleonic Code - or Code Napol on (originally, the Code civil des fran ais) - is the French civil code, established under Napol on I in 1804.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Human Nature and the French Revolution: From the ...
As we approach the end, we return to that same problem.1 The lines which follow , therefore, are not intended to offer an overview of the whole Napoleonic Code but only, if at all possible, to focus on the particular impetus that it received as a ...
Xavier Martin, 2003
5
The Limits of Bodily Integrity: Abortion, Adultery, and Rape ...
If we compare, for example, the interwar French, Italian, and Turkish laws to the Napoleonic code from a century before, we can see a distinct trend toward a collapse of not just the consenting and the non-consenting, but of the politically active ...
Professor Ruth A Miller, 2013
6
Liberty, Equality, Fraternity: Exploring the French Revolution
Called the Napoleonic Code as a way of further emhellishing his image, it defined and ensured property rights, guaranreed religious liherty, and estahlished a uniform sysrem of law that ensured equal treatment for all adult males and affirmed ...
Jack R. Censer
7
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
Fragmentation of vineyards into small family properties was compounded by the Napoleonic code oflaw and the equal division ofinheritance among siblings. With few exceptions, Burgundy has remained a patchwork of small landholdings ...
Robert M. Parker, 2008
8
International Business Law and Its Environment
The Napoleonic Code was soon translated into almost every language, and adaptations of it spread throughout Europe and the world. It was the model for the new legal systems of Latin America on their independence from Spain in the years ...
Richard Schaffer, Filiberto Agusti, Lucien Dhooge, 2011
9
Empowering Women: Land and Property Rights in Latin America
Particularly appealing was the relative simplicity of the Napoleonic Code of 1804, inspired by the individualism and egalitarianism of the French Revolution. But while the basic pillar of the Napoleonic Code was that all were equal before the ...
Carmen Diana Deere, Magdalena León de Leal, 2001
10
The Law of Construction Disputes
In the German regions on the left bank of the Rhine (Rhenish Palatinate and Prussian Rhine Province), the former Duchy of Berg and the Grand Duchy of Baden, the Napoleonic code was in use until the introduction of the Bürgerliches  ...
Cyril Chern, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAPOLEONIC CODE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Napoleonic Code no contexto das seguintes notícias.
1
France celebrates Bastille Day
His lasting legal achievement, the Napoleonic code, has been adopted in various forms by a quarter of the world's legal systems, from Japan in ... «New Vision, jul 15»
2
Tim Huffman family has long wait to win texting ban in Arizona
As he explained in 2013 on the Senate floor: "This is an emotional, visceral attempt to try to further tighten and create a Napoleonic Code-like ... «azcentral.com, jul 15»
3
NAJIB'S '4 STOOGES': Already so rich, can Mr AG, Mrs Governor, Mr …
Let's adopt the Napoleonic Code and hold these people who hold power, in the court of public opinion, guilty until they proved themselves ... «Malaysia Chronicle, jul 15»
4
A Selfie Of The Changing Times
In a large part of Europe, women forfeited their legal rights after marriage under the tenets of coverture and Napoleonic Code. And if one ... «Swarajya, jul 15»
5
The Truth Behind the Turkish Police Attack on Istanbul's Gay Pride …
The Napoleonic Code of 1813 had decriminalized sex acts between consenting adults in much of Europe. It was adopted into the penal code of ... «Truthdig, jun 15»
6
Letter: Separate legal, spiritual aspects of marriage
In France from the time of the Napoleonic Code time, and now in many European countries, only civil marriage have legal validity. «Norwich Bulletin, jun 15»
7
Jim Clark: The importance of Napoleon's civic contributions
The Napoleonic Code limited the power of judges to decide cases by general rule since general rules were the exclusive province of the ... «Sierra Sun, jun 15»
8
200 Years After Waterloo, Napoleon Is Still A Divisive Figure
She says she can get a divorce one day if she wishes thanks to Napoleonic code. And he still inspires. "It's the idea of someone who's the ... «WUWM, jun 15»
9
What Napoleon's hat tells us about the power of branding
The lawyer Jean-Jacques-Régis de Cambacérès, author of what became known as the Napoleonic Code, on which French law remains based, ... «Christie's, jun 15»
10
Waterloo: Napoleon Still a Superstar Brand
He also created the Napoleonic code of law that France still practices today, somewhat an anathema to Americans and the English since the ... «Breitbart News, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Napoleonic Code [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/napoleonic-code>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT