Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nativity scene" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NATIVITY SCENE EM INGLÊS

nativity scene  [nəˈtɪvɪtɪ siːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATIVITY SCENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Nativity scene e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NATIVITY SCENE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «nativity scene» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nativity scene

Natividade

Nativity scene

Um cenário de natividade ou creche é a exposição especial, particularmente durante a época do Natal, de objetos de arte que representam a cena do nascimento de Jesus. Enquanto o termo "cena de natividade" pode ser usado de qualquer representação do assunto muito comum da Natividade de Jesus na arte, ele tem um sentido mais especializado referente às exibições sazonais, usando figuras modelo em um cenário ou promulgação chamada "natividade viva cenas "nas quais seres humanos e animais reais participam. Cenas de natividade exibem figuras que representam o bebê Jesus, sua mãe Maria e José. Outros personagens da história da natividade, como pastores e ovelhas, e anjos podem ser exibidos perto da manjedoura em um celeiro destinado a acomodar animais de fazenda, conforme descrito nos evangelhos de Lucas. Um burro e um boi são tipicamente retratados na cena, bem como os Magos e os camelos pertencentes aos Magos descritos no Mateus. Várias culturas adicionam outros personagens e objetos que podem ser bíblicos ou não. A nativity scene or crèche is the special exhibition, particularly during the Christmas season, of art objects representing the scene of the birth of Jesus. While the term "nativity scene" may be used of any representation of the very common subject of the Nativity of Jesus in art, it has a more specialized sense referring to seasonal displays, either using model figures in a setting or enactments called "living nativity scenes" in which real humans and animals participate. Nativity scenes exhibit figures representing the infant Jesus, his mother Mary, and Joseph. Other characters from the nativity story such as shepherds and sheep, and angels may be displayed near the manger in a barn intended to accommodate farm animals, as described in the gospels of Luke. A donkey and an ox are typically depicted in the scene, as well as the Magi and camels belonging to the Magi described in the Matthew. Several cultures add other characters and objects that may be Biblical or not.

definição de nativity scene no dicionário inglês

A definição de cena de natividade no dicionário é um conjunto de figuras exibidas no Natal como uma representação artística do nascimento de Jesus Cristo.

The definition of nativity scene in the dictionary is a set of figures displayed at Christmas as an artistic representation of the birth of Jesus Christ.

Clique para ver a definição original de «nativity scene» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NATIVITY SCENE


adenosine
æˈdɛnəˌsiːn
Essene
ˈɛsiːn
foreseen
fɔːˈsiːn
glycine
ˈɡlaɪsiːn
Holocene
ˈhɒləˌsiːn
kerosene
ˈkɛrəˌsiːn
leucine
ˈluːsiːn
lysine
ˈlaɪsiːn
Mersin
mɛəˈsiːn
obscene
əbˈsiːn
Oligocene
ˈɒlɪɡəʊˌsiːn
Pleistocene
ˈplaɪstəˌsiːn
scene
siːn
seen
siːn
Tessin
tɛˈsiːn
thyroxine
θaɪˈrɒksiːn
tyrosine
ˈtaɪrəˌsiːn
unforeseen
ˌʌnfɔːˈsiːn
unseen
ʌnˈsiːn
vaccine
ˈvæksiːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NATIVITY SCENE

native companion
native country
native dog
native frangipani
native language
native oak
native peach
native speaker
Native States
native tongue
native-born
natively
nativeness
nativism
nativist
nativistic
nativities
nativity
nativity play
natl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NATIVITY SCENE

anthracene
Anthropocene
bedroom scene
crime scene
crowd scene
damascene
deathbed scene
demoscene
Eocene
love scene
metallocene
Miocene
nonobscene
paleocene
Pliocene
sex scene
the Anthropocene
the Eocene
the Holocene
the Miocene

Sinônimos e antônimos de nativity scene no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NATIVITY SCENE»

nativity scene nativity scene pictures fontanini sale willow tree characters outdoor sets crèche special exhibition particularly during christmas season objects representing birth home catholic supply each lovingly detailed tell looking distinctive joins together baby epiphany wise bronner wonderland company results displaying your loved tradition many christian families there varieties nativities francis creche what origin rests with holy assisi year history invented traditional religious front roman cathedral vilnius bible christianity about means person also refers facts their time place situation familychristian items selection will

Tradutor on-line com a tradução de nativity scene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NATIVITY SCENE

Conheça a tradução de nativity scene a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de nativity scene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nativity scene» em inglês.

Tradutor português - chinês

耶稣诞生的场景
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escena de la natividad
570 milhões de falantes

inglês

nativity scene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जन्म दृश्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشهد المهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вертеп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presépio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যিশুর জন্ম দৃশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crèche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adegan kelahiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krippe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キリスト降誕のシーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출생 장면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pemandangan kelahiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh Chúa giáng sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேட்டிவிட்டி காட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जन्मस्थान दृश्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğuş dünyası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presepe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szopka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вертеп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scena Nașterii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκηνής της γέννησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nativity scene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

julkrubba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

julekrybbe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nativity scene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATIVITY SCENE»

O termo «nativity scene» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nativity scene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nativity scene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nativity scene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NATIVITY SCENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nativity scene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nativity scene» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nativity scene

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NATIVITY SCENE»

Citações e frases célebres com a palavra nativity scene.
1
Jay Leno
The Supreme Court has ruled that they cannot have a nativity scene in Washington, D.C. This wasn't for any religious reasons. They couldn't find three wise men and a virgin.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NATIVITY SCENE»

Descubra o uso de nativity scene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nativity scene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Easy Nativity Scene Sticker Picture Puzzle
The baby Jesus, Mary, and Joseph are all resting in a cozy stable. To find out who's visiting them, put this simple sticker puzzle together. 16 stickers.
Cathy Beylon, 2012
2
The Nativity Scene: A Play
"The Nativity Scene imparts insights into why millions of immigrants left Italy and established their presepe (Christmas cribs) elsewhere, in the new Promised Land .
Eduardo De Filippo, 1997
3
Build Your Own Bethlehem: A Nativity Scene and Activity Book ...
Celebrate these stories at home or in the classroom: - The annunciation to Mary- The birth of Jesus- The coming of the shepherds- The flight into Egypt- The visit of the Magi- And morel
‎2002
4
Make Your Own Christmas Nativity: Stand-up Nativity Scene
Kids create their very own Nativity scene with this delightful activity book!
Pauline Books & Media, 2006
5
Easy-To-Make Nativity Scene
Unique re-creation of First Christmas features stand-up figures of angels, shepherds, the Three Wise Men, and the Holy Family, plus stable, animals, and more. All 20 images are printed on both sides, and perforated for easy removal.
Tom Tierney, Christmas, 2009
6
Christmas Around the World
The nacimiento or nativity scene can be found in nearly every Spanish home and church at Christmas time. Here are some ideas on how to create some simple and effective nativity scenes. Cone Figure Nativity Scene Cone Figure Nativity ...
Judy Gabrovec, 1999
7
Knitivity: Create Your Own Christmas Scene
Inside Knitivity: Create Your Own Christmas Scene, you'll find a wonderful way to celebrate the true meaning of Christmas by creating a handknit nativity scene complete with Mary, Joseph, baby Jesus, an angel and star, the three wise men ...
Goble, Fiona, 2011
8
Antique Trader Antiques & Collectibles 2008 Price Guide
$50-75 Bangaladesh, natural jute & hand-woven cloth, tallest figure 6 1/2" h., six pieces $20-25 Bethlehem, Nativity bell of turned & cut wood, 4" h $15-20 China, egg-shaped porcelain, resin & 24k gold, relief-carved Nativity scene in- sides, ...
Kyle Husfloen, 2007
9
The Resurrection of the Body: Pier Paolo Pasolini from Saint ...
Here he opens the mysterious package and realizes that it is a precious, baroque nativity scene that has been modified into a modern toy. Turning a handle on its side makes the music of a traditional tarantella come out of the nativity scene, ...
Armando Maggi, 2009
10
Nativity of Jesus in Art: Nativity Scene, Nativity of Jesus, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NATIVITY SCENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nativity scene no contexto das seguintes notícias.
1
A war on Christianity?
... made their historic same-sex marriage decision. However, at Christmas the White House has refused to include a “nativity scene” because it ... «Ansonrecord, jul 15»
2
Motions flying in nativity scene lawsuit
A lawyer for Baxter County and County Judge Mickey Pendergrass wants a summary judgment in a federal suit challenging the Christmas ... «Baxter Bulletin, jul 15»
3
Runners raise funds for nativity scene
Christmas came early for runners who attended the Second Annual Christmas in July Fun Run on Saturday evening, a fundraiser for the live ... «Hammond Daily Star online, jul 15»
4
Mountains to Molehills: Confused
An example is a grocery store that has a Nativity scene set up for Christmas. One person complains, and the government demands that it be ... «BlueRidgeNow.com, jul 15»
5
Water valve replacement will require lane closures Aug. 5 in North
Carson said she had someone willing to donate a Nativity scene for the town's Christmas decorations. She asked if any council member had ... «The Times and Democrat, jul 15»
6
What to Watch on Saturday: 'Hell on Wheels' back on AMC
The Millers (8 p.m., CBS) – CBS ends this series tonight two back-to-back episodes. At 8, Kip asks the Millers to stage a live nativity scene. «Charlotte Observer, jul 15»
7
'Cedar Cove' opens season, plots float along
In the first, the Millers inhabit a nativity scene; in the second, Nathan (Will Arnett) tries to use his influence to help his niece get into a good ... «The Salinas Californian, jul 15»
8
Museum considering city's Nativity request
The Tri-Cities Historical Museum is considering the city's request for it to accept pieces of the Giant Nativity Scene — which went up on Grand ... «Grand Haven Tribune, jul 15»
9
TV Weekend: 'Welcome to Sweden' season opener
In the first, the Millers inhabit a nativity scene. In the second, Nathan (Will Arnett) tries to use his influence to help his niece get into a good ... «Noise, jul 15»
10
Battle lines drawn in nativity scene lawsuit
An attorney in the federal lawsuit challenging the Baxter County Courthouse nativity scene has asked for a summary judgment declaring the ... «Baxter Bulletin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nativity scene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nativity-scene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z