Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "New Castile" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEW CASTILE EM INGLÊS

New Castile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEW CASTILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
New Castile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEW CASTILE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «New Castile» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de New Castile no dicionário inglês

A definição de Nova Castela no dicionário é uma região e antiga província do centro da Espanha. Cidade principal: Toledo.

The definition of New Castile in the dictionary is a region and former province of central Spain. Chief town: Toledo.


Clique para ver a definição original de «New Castile» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NEW CASTILE

New Britain
new broom
New Brunswick
New Brunswicker
new brutalism
new build
New Caledonia
New Caledonian
New Canadian
new chum
New Church
New Commonwealth
New Country
new critic
new critical
new criticism
New Deal
New Dealer
New Delhi

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NEW CASTILE

areosystile
Blanche of Castile
Castile
Eleanor of Castile
fertile
gentile
hostile
infantile
infertile
nonhostile
Old Castile
stile
tactile
textile
tile
turnstile
unhostile
utile
versatile
volatile

Sinônimos e antônimos de New Castile no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NEW CASTILE»

New Castile castile soap uses castille elementary pronunciation beyond dreams recipe kirk ventures region spain encyclopedia britannica spanish castilla nueva historic provincial central upland generally includes area moorish kingdom toledo merriam webster geographical name learn more about article historical that combined with north form united aragon after marriage mancha spainwise home sunflowers manchego cheese quixote windmills spaniards call huge inland just define formerly province defined memidex definitions former chief town span facts information pictures articles kăstēl kästē lyä traditionally divided into wiktionary from jump

Tradutor on-line com a tradução de New Castile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEW CASTILE

Conheça a tradução de New Castile a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de New Castile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «New Castile» em inglês.

Tradutor português - chinês

新卡斯提尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Castilla la Nueva
570 milhões de falantes

inglês

New Castile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नई Castile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جديد قشتالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новый Кастилия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nova Castela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতুন ক্যাসিটেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouvelle-Castille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kastil Baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

New Kastilien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新カスティーリャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새로운 카스티야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kastilia anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mới Castile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய காஸ்டைல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन कास्टिली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Castile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nuova Castiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowa Kastylia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новий Кастилія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

New Castile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νέα Καστίλλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe Castile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ny Castilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

New Castilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de New Castile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEW CASTILE»

O termo «New Castile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «New Castile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de New Castile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «New Castile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEW CASTILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «New Castile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «New Castile» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre New Castile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NEW CASTILE»

Descubra o uso de New Castile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com New Castile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modern History Or the Present State of All Nations
... so that the party of Almagro was command in Lima, the capital of New Castile, till now totally extirpated, and never heard of more, the King's pleasure was known. ,. .-. Whereupon the Governor dismissed most of his for- But Vaca de Castro, ...
Thomas Salmon, 1746
2
The New American Cyclopaedia: A Popular Dictionary of ...
CASTILE (Sp. Costilla), an ancient kingdom of Spain, situated in the centre of the peninsula, and divided into Old and New Castile. — Old Castile is the more northerly of the two ; area, 24,262 sq. m. ; pop. in 1867, about 1,250,000. It is of very ...
George RIPLEY, 1863
3
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
New Castile comprehends all those countries included by the Romans, under the appellations of Celtibtria, the land of the Oretani, Carpetani, &c. The last, however , comprised a portion of Betia. As the history of New Castile, necessarily ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
4
Town and Country in Europe, 1300-1800
On the other hand, the twenty such towns in Andalusia at the beginning of the sixteenth century saw their share of the population grow 50 per cent in relative terms in 1530-91, whereas by 1591 the core area of La Mancha in New Castile had ...
S. R. Epstein, 2004
5
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
New Castile comprehends all those countries included by the Romans, under the appellations of Celtiberia, the land of the Oretani, Carpetani, &c. The last, however, comprised a portion of Betia. As the history of New Castile, necessarily  ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
The Edinburgh Gazetteer: Or, Geographical Dictionary: ...
Before the middle of the 16th century, the Castilian monarchs divided their time between Burgos, in Old Castile, and Toledo, in New Castile ; but Charles I. (the Vth of Germany) taking a predilection for Madrid, transferred thither the seat of ...
‎1827
7
The Edinburgh Gazetteer, Or Geographical Dictionary ...: ...
Before the middle of the 16th century, the Castilian monarchs divided their time between Burgos, in Old Castile, and Toledo, in New Castile ; but Charles I. (the Vth of Germany) taking a predilection for Madrid, transferred thither the seat of ...
‎1822
8
A New Universal Gazetteer
N. W. of Mantua. Pop. about 4,000. Castile, the principal and most opulent of the kingdoms into which Spain was formerly divided. It now forms the two provinces of Old and New Castile ; the former having been recovered from the Moors some  ...
John Marshall, 1850
9
A New Universal Gazetteer: Containing a Description of the ...
N. W. of Mantua. Pop. about 4,000. Castile, the principal and most opulent of the kingdoms into which Spain was formerly divided. It now forms the two provinces of Old and New Castile ; the former having been recovered from the Moors some  ...
Richard Brookes, John Marshall, 1839
10
Koineization in Medieval Spanish
The late llth and 12th centuries show a renewed and enlarged process of demographic and dialect mixture within Toledo (or New Castile) in particular and the Peninsula in general. In New Castile, this mixing was greater than in the Burgos ...
Donald N. Tuten, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEW CASTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo New Castile no contexto das seguintes notícias.
1
'Art of Devotion' exhibition spans continents, oceans and centuries
The Peruvian Government Palace was built by Francisco Pizarro in 1535; he was the governor of New Castile. When the viceroyalty of Peru ... «Albuquerque Journal, dez 14»
2
Spain: Royal School of Artillery Featured on New Commemorative …
Just three days later, on the 9th March, By Royal Order communicated to the Captain General of New Castile, Queen Isabella II decreed that the ... «Coin Update News, out 14»
3
PHOTOS: Castile dedicates new Government Center
People gather around the new Castile Government Center, which was dedicated in ceremonies Saturday. The new structure at 53 North Main ... «The Daily News Online, mai 14»
4
Machu Picchu: the Inca Trail on horseback
Yet Pizarro, illegitimate, illiterate, treacherous and brutal, won the day, capturing – and later garrotting – Atahualpa, claiming “New Castile” for ... «Telegraph.co.uk, ago 13»
5
Peru: Cusco, an upmarket base to explore Inca ruins
After Pizarro arrived in 1533 on his mission to establish "New Castile", the Spanish used the precisely cut Inca stones as the foundations for ... «Telegraph.co.uk, abr 13»
6
Commander John Rigge
These skills found their greatest expression at his finca, an old artisanal brickworks in the mountains of New Castile that the Rigges acquired in ... «Telegraph.co.uk, jul 12»
7
New Castile Soaps from Henley Natural with 100 Percent Olive Oil …
New castile soaps from Henley Natural, made with 100 percent olive oil, kindle the senses with a luxury that was once reserved for medieval ... «PR Web, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. New Castile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/new-castile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z