Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "New Delhi" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEW DELHI EM INGLÊS

New Delhi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEW DELHI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
New Delhi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEW DELHI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «New Delhi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
New Delhi

Nova Delhi

New Delhi

New Delhi i / njuː dɛli / é a capital da Índia e sede dos poderes executivo, legislativo e judiciário do Governo da Índia. É também o centro do Governo do Território da Capital Nacional de Delhi. Nova Deli está situada dentro da metrópole de Delhi e é um dos onze distritos de Delhi National Capital Territory. Com uma população de 22 milhões em 2011, a região metropolitana de Delhi é a segunda cidade mais populosa do mundo e a maior cidade da Índia e também uma das maiores do mundo em termos de área. Depois de Mumbai, é também a cidade mais rica da Índia, e tem o 2º PIB mais alto de qualquer cidade no sul, oeste ou centro da Ásia. A pedra fundamental da cidade foi colocada por George V, Imperador da Índia durante o Delhi Durbar de 1911. Foi desenhado por arquitetos britânicos, Sir Edwin Lutyens e Sir Herbert Baker. A nova capital foi inaugurada em 13 de fevereiro de 1931, pelo vice-rei Lord Irwin da Índia. New Delhi i/ˈnjuː dɛli/ is the capital of India and seat of the executive, legislative, and judiciary branches of the Government of India. It is also the centre of the Government of the National Capital Territory of Delhi. New Delhi is situated within the metropolis of Delhi and is one of the eleven districts of Delhi National Capital Territory. With a population of 22 million in 2011, Delhi metropolitan region is the world's second most populous city and the largest city in India and also one of the largest in the world in terms of area. After Mumbai it is also the wealthiest city in India, and has the 2nd highest GDP of any city in South, West or Central Asia. The foundation stone of the city was laid by George V, Emperor of India during the Delhi Durbar of 1911. It was designed by British architects, Sir Edwin Lutyens and Sir Herbert Baker. The new capital was inaugurated on 13 February 1931, by India's Viceroy Lord Irwin.

Clique para ver a definição original de «New Delhi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NEW DELHI

New Castile
new chum
New Church
New Commonwealth
New Country
new critic
new critical
new criticism
New Deal
New Dealer
New Democratic Party
New Economic Policy
new economy
New England
New England Range
New Englander
New English Bible
new face
New Forest
New Forest disease

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NEW DELHI

ahi
Bangladeshi
chi
Delhi
Delphi
elhi
Gandhi
gnocchi
hi
Hitachi
Karachi
Kochi
Marathi
mariachi
Old Delhi
phi
Ranchi
Sindhi
Sochi
sushi

Sinônimos e antônimos de New Delhi no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NEW DELHI»

New Delhi delhi history university metro safari police tourism fans ˈnjuː dɛli capital india seat executive legislative judiciary branches government also centre national territory welcome official website booking eating plan your itinerary time friday june click forecast trip flights hotels packages times indiatimes latest news stories updates from newspaper websites section chestnut street philadelphia hours thurs kitchen closes half hour before listed closed mondays places likes talking about this were here bloomberg breaking find articles videos photos blogs current date zone indian standard local clock widget embassy includes explanation criteria which determine whether apply visa drop without personal interview restaurant francisco finest named restaurants york featured galloping gourmet show place dine things tripadvisor weather codes explore sunrise sunset

Tradutor on-line com a tradução de New Delhi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEW DELHI

Conheça a tradução de New Delhi a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de New Delhi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «New Delhi» em inglês.

Tradutor português - chinês

新德里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nueva Delhi
570 milhões de falantes

inglês

New Delhi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नई दिल्ली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيودلهي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нью-Дели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nova Deli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতুন দিল্লি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

New Delhi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

New Delhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neu-Delhi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニュー·デリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴 델리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

New Delhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

New Delhi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புது தில்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवी दिल्ली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Delhi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nuova Delhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

New Delhi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нью - Делі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

New Delhi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νέο Δελχί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nieu-Delhi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

New Delhi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

New Delhi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de New Delhi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEW DELHI»

O termo «New Delhi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.399 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «New Delhi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de New Delhi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «New Delhi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEW DELHI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «New Delhi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «New Delhi» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre New Delhi

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NEW DELHI»

Citações e frases célebres com a palavra New Delhi.
1
Ines de La Fressange
I would love to live in India or in the South of France, but Roger Vivier doesn't have offices yet in New Delhi or Jaipur.
2
John Hickenlooper
Today we're dealing with metropolitan Shanghai, metropolitan New Delhi or Paris. If we're competing at that level, our diversity, that richness of people coming from so many different backgrounds, is one of our greatest advantages.
3
Ricky Martin
I've performed in China, France, New Delhi, and Indianapolis, and everybody just allows themselves to go at it and have a good time. I think that's what I'm doing through music. It's not about 'I'm from here and you're from there.' It's about unity.
4
Kunal Nayyar
When you move from a different country, it takes a while to make friends. I found myself being lonely a lot at first. In New Delhi, I had all my family. But Portland is one of those cities you can immerse yourself in and feel comfortable. People are so friendly.
5
Nandan Nilekani
It's because Gandhi believed in villages and because the British ruled from the cities; therefore, Nehru thought of New Delhi as an un-Indian city.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NEW DELHI»

Descubra o uso de New Delhi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com New Delhi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Situation in New Delhi
While His Successors Destroy The Idealistic World He Had Built, Shivraj&Rsquo;S Circle Of Intimate Friends&Mdash;His Sister Devi, The Education Minister; Usman Ali, Vice Chancellor Of Delhi University; And Michael Calvert, An English Writer ...
Nayantara Sahgal, 2008
2
Disquieting Gifts: Humanitarianism in New Delhi
The book also focuses on vital humanitarian efforts that often go undocumented and ignored and explores the role of empathy in humanitarian work.
Erica Bornstein, 2012
3
Delhi: A Novel
‘I return to Delhi as I return to my mistress Bhagmati when I have had my fill of whoring in foreign lands...’ Thus begins Khushwant Singh’s vast, erotic, irrelevant magnum opus on the city of Delhi.
Khushwant Singh, 2010
4
New Delhi: Making of a Capital
New Delhi: Making of aCapital pieces together the story of the eighthreincarnation of this historic city. Breaking new ground,this book showcases century-old telegrams, maps, plans,drawings, .
Pramod Kapoor, 2009
5
Poor and Pregnant in New Delhi, India
In this innovative contribution to the study of food, gender, and power, Helen Vallianatos meticulously documents cultural values and beliefs, dietary practaices, and the nutritional and health status of mothers in Indian squatter ...
Helen Vallianatos, 2007
6
New Delhi
M. R. Narayan Swamy. Non-vegetarian South lndian cuisine is not just about dosa or vada or other vegetarian dishes, even if these are preferred and more popular in Delhi. There are many well known delicious non-vegetarian dishes.
M. R. Narayan Swamy, 2006
7
Managing the Business of Empire: Essays in Honour of David ...
JANE. RIDLEY. Edwin Lutyens's New Delhi is one of the few pieces of imperial architecture which has achieved critical acclaim. Praise from the critic Robert Byron in Country Life ( 1 93 1 ) was echoed by A.S.G. Butler, in the memorial volumes ...
David Kenneth Fieldhouse, Peter Burroughs, A. J. Stockwell, 1998
8
Initiating and Sustaining Water Sector Reforms: A Synthesis
New Delhi: Sage. Dhawan, B.D. 1990. Studies in Minor Irrigation with Special Reference to Ground Water. New Delhi: Commonwealth Publishers. Government of India, 1988. National Forest Policy. New Delhi: Ministry of Environment and ...
‎1999
9
TERI Energy Data Directory & Yearbook (TEDDY) 2011/12: with ...
New Delhi: IWAI, Government of India MoCA (Ministry of Civil Aviaon). Various years. Annual Report. New Delhi: MoCA, Government of India MoCA (Ministry of Civil Aviaon). 2009. Annual Report 2008/09. New Delhi: MoCA, Government of ...
Teri, 2012
10
Virus Taxonomy: Ninth Report of the International Committee ...
Tomato leaf curl New Delhi virus - [Bangladesh1Iessore1 Severe:2005] Tomato leaf curl New Delhi virus - [India:Bahraich1Chilli:2006] Tomato leaf curl New Delhi virus - [Inclia1Happur1Potato12005] Tomato leaf curl New Delhi virus ...
Andrew MQ King, Elliot Lefkowitz, Michael J. Adams, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEW DELHI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo New Delhi no contexto das seguintes notícias.
1
New Delhi serial rapist sent to Tihar jail; slapped by lawyers in the …
New Delhi's serial rapist and murderer Ravinder Kumar, who has a total of 27 cases registered against him, has been sent to Tihar jail by Delhi ... «Daily News & Analysis, jul 15»
2
3 held for posing as notaries: New Delhi district authority
On the direction of New Delhi's District Magistrate Sanjay Kumar, different teams were formed under sub-divisional magistrate Krishna ... «Business Standard, jul 15»
3
Teachers to join hunger strike in New Delhi
Patna: The teachers of colleges and universities in Bihar are likely to observe "cease work" and participate in the proposed hunger strike at ... «Times of India, jul 15»
4
FTII students will protest in New Delhi on August 3
For over 40 days now, students at the Film and Television Institute of India (FTII) have been protesting against the appointment of Gajendra ... «Times of India, jul 15»
5
Mytrah Energy chief receives accolade at New Delhi conference
Kailas told the event in New Delhi: "Today's accolade is a reflection of Mytrah's status as one of the pioneers in the Indian renewable IPP industry and for having ... «Proactive Investors UK, jul 15»
6
SunEdison signs 180MW New Delhi PPA
"The people of New Delhi will benefit from clean, reliable and affordable energy as a result of this project. This project makes a direct and ... «PV-Tech, jul 15»
7
Delhi ACB chief MK Meena launches new helpline; government …
NEW DELHI: Terming the anti-corruption helpline number launched by AAP government as "waste of public money", Delhi ACB chief MK ... «Economic Times, jul 15»
8
Work at AIIMS, New Delhi
All India Institute of Medical Sciences (AIIMS), New Delhi has notified recruitment to the post of Senior Research Fellow (SRF). The institute is ... «India Today, jul 15»
9
Centre Seeks Report from Delhi Government on 35 Deaths at Old …
New Delhi: The Centre said on Thursday that it has sought a report from the Delhi government over the deaths of 35 inmates in two months at a ... «NDTV, jul 15»
10
Another Kejriwal Ad Draws Objections, This Time From Police
NEW DELHI: In the now-monumental war between Chief Minister Arvind Kejriwal and the Delhi Police, an ad that is running on TV and radio ... «NDTV, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. New Delhi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/new-delhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z