Baixe o aplicativo
educalingo
offertory

Significado de "offertory" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OFFERTORY

From Church Latin offertōrium place appointed for offerings, from Latin offerre to offer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OFFERTORY EM INGLÊS

ˈɒfətərɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFERTORY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Offertory e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OFFERTORY EM INGLÊS

Ofertório

O ofertorio é parte de um serviço eucarístico quando o pão e o vinho para uso no serviço são colocados cerimonialmente sobre o altar. Uma coleção de esmolas da congregação, que pode ocorrer também em serviços não-eucarísticos, muitas vezes coincide com esta cerimônia. A teologia eucarística das denominações cristãs que têm um ofertorio litúrgico pode variar. No Rito Romano, o termo "preparação dos presentes" é usado além do termo "ofertorio".

definição de offertory no dicionário inglês

A primeira definição de oferta no dicionário é a oblação do pão e do vinho na Eucaristia. Outra definição de ofertorio é a oferta dos adoradores neste serviço. Offertory é também as orações ditas ou cantadas enquanto as ofertas dos adoradores estão sendo recebidas.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OFFERTORY

ambulatory · defamatory · derogatory · dietary · discriminatory · explanatory · exploratory · inflammatory · laboratory · lavatory · mandatory · migratory · obligatory · observatory · predatory · prefatory · preparatory · purgatory · repertory · respiratory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OFFERTORY

offender · offending · offendress · offense · offenseless · offensive · offensive material · offensive weapon · offensively · offensiveness · offer · offer document · offer price · offerable · offeree · offerer · offering · offeror · offertories · offertory box

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OFFERTORY

assertory · British Indian Ocean Territory · depository · directory · factory · Federal Capital Territory · history · horror story · introductory · inventory · love story · regulatory · repository · satisfactory · statutory · story · territory · the Directory · the same old story · victory

Sinônimos e antônimos de offertory no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OFFERTORY»

offertory · sample · prayers · john · ness · beck · invitation · stories · meditations · sentences · songs · part · eucharistic · service · when · bread · wine · ceremonially · placed · altar · collection · alms · from · congregation · such · take · place · offertory · merriam · webster · noun · ˈȯ · ˌtȯr · ˈä · offering · communion · during · church · verse · catholic · encyclopedia · advent · help · support · full · contents · website · instant · download · includes · define · sometimes · initial · capital · letter · unconsecrated · elements · made · celebrant · ecclesiastical · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · reference · content · gbod · equipping · changing · disciples · step · into · digital · home · general · board · discipleship · united · methodist · completely · redesigned · translations · policies · diocese · palm · beach · parish · procedures · count · weekly · promulgated · policy · november · been · revised · october · following · definitions · infoplease · of•fer•to•ry · tôrē · tōrē · ries · wiktionary ·

Tradutor on-line com a tradução de offertory em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OFFERTORY

Conheça a tradução de offertory a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de offertory a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «offertory» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

offertory
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ofertorio
570 milhões de falantes
en

inglês

offertory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبرعات المصلين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Офферторий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ofertório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্সর্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

offertoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Offertory
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Offertorium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

献金
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헌금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Offertory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lể dâng thánh xan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காணிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कर्तव्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kilisede toplanan para
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

offertorio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

darów
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оффертории
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colectă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

offertory
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

offerblok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offertory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offertory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de offertory

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFFERTORY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de offertory
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «offertory».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre offertory

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OFFERTORY»

Descubra o uso de offertory na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com offertory e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inside the Offertory : Aspects of Chronology and ...
The book also provides music examples and essays that elucidate these transcriptions with significant insights into their similarities and differences.
Boulder Rebecca Maloy Assistant Professor of Musicology University of Colorado, 2010
2
Inside the Offertory: Aspects of Chronology and Transmission
The book also provides music examples and essays that elucidate these transcriptions with significant insights into their similarities and differences.
Rebecca Maloy, 2010
3
The Offertory and Its verses: research, past, present and ...
Chant handbooks have always been unanimous about its climactic (but also exceptional) status because of its enormous length, its practically non-formulaic melodic elaboration, its high range -- often exceeding the limits of medieval modal ...
Roman Hankeln, Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet. Senter for middelalderstudier, 2007
4
Thoughts on the offertory
Edward Rudall. and other emergencies to supply a few comforts lb his poor parishioners. They are, as I have before observed, subsidiary to, but not superseding the legal provision for them. Bat if you revive the weekly Offertory, in its original ...
Edward Rudall, 1844
5
The Use of the Offertory and Prayer for the Church Militant, ...
THE. OFFERTORY. AND. PRAYER. I'OR THI CHURCH MILITANT, WITHOUT INTENTION TO CELEBRATE THE LOBD'S SUPPER. Tm: following statement is the result of a careful examination of those rubrics and ordinances of the Church  ...
‎1850
6
The right the best way; or, A plea for the weekly offertory, ...
George Hunt Smyttan. in a decent bason ; and reverently bring it to the Priest, who shall humbly present and place it upon the Holy Table." It is evident that this does not refer only to instances when the Sacrament of the Lord's Supper is ...
George Hunt Smyttan, 1858
7
The Offertory, and the Duty of the Legislature in the ...
Charles Miller, George Palmer. AND THE DUTY OF THE LEGISLATURE IN THE PRESENT RELATION BETWEEN THE POOR AND THE STATE, BRIEFLY CONSIDERED IN A LETTER TO GEORGE PALMER, ESQ. MP. OF NAZING PARK ...
Charles Miller, George Palmer, 1842
8
Mass and Lord's Supper: A Study in the History of the Liturgy
OFFERTORY AND INCENSE PRAYERS Before we proceed to deal with the other Western witnesses we must examine a group of prayers which are closely associated with the epiclesis, yet bear an essentially different character : they may be ...
Hans Lietzmann, 1979
9
A Priest's Handbook: The Ceremonies of the Church, Third Edition
The. Holy. Communion. The. Offertory. Like the entrance rite, the preparation of the gifts for the Great Thanksgiving is another part of the Eucharistic liturgy that can be so crowded with extraneous elements that the action and purpose tend to  ...
Dennis G. Michno, 1998
10
Journal of the ... Annual Convention of the Episcopal Church ...
Saco .... torits. 110,000 2,500 8,000 4,000 112,500 30,000 24,000 10.500 6,000 800 500 300 300 350 Offertory. Offertory, Subscription. Offertory, Subscription. Offertory .... Endowment. Offertory. Offertory. Subscription. Offertory. Offertory Pews.
Episcopal Church. Diocese of Maine. Convention, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFFERTORY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo offertory no contexto das seguintes notícias.
1
Traditional hymns still celebrated
Ron Pittman, the young church musician at Laurinburg's Faith Presbyterian Church, played an arrangement of this classic for offertory music ... «Laurinburg Exchange, jul 15»
2
Rathdowney crash victim laid to rest 'in the arms of the angels'
He offered words of comfort to Angela's teenage daughter Shannon, who bravely performed the offertory with her cousin Jamie, 16, the only ... «Leinster Express, jul 15»
3
Gisele I. Lagasse
The offertory gifts were brought to the altar by granddaughters, Corrine Durkin and Heather Marsh. The pallbearers were Steven and Scott ... «Lewiston Sun Journal, jul 15»
4
St. Bernard of Clairvaux Mass planned, school uniforms needed
The children will join their parents in Mass following the offertory. For information call 504.271.1217. School uniforms needed. First Baptist ... «NOLA.com, jul 15»
5
Elkland Independent Methodist
Jean Grisham played a beautiful offertory piece. Reminder that our church delivers meals for the Marshfield Senior Center, Aug. 3-7. «Marshfield Mail, jul 15»
6
On Faith: Pets gain recognition in faith community
Dogs are served dog biscuits during the offertory. ▫ And yet another unusual faith-related response to the burgeoning interest in pets in this ... «News & Observer, jul 15»
7
News from the Pew & Pulpit
Archbold Evangelical Sunday: Nick Hudson, worship leader; worship team, offertory. Message, “How To THRIVE As A Church: I Cor. 9-The ... «Archbold Buckeye, jul 15»
8
Sallaghy Parish enjoys glorious 175th anniversary celebrations
The offertory hymn was “Brother, sister, let me serve you” and after The Blessing the recessional hymn was “Be thou my vision, O Lord of my ... «Impartial Reporter, jul 15»
9
Fredericktowne Baptist Church
Every week, there is some type of musical performance during offertory and the congregation boasts a large praise band. When all are in ... «Frederick News Post, jul 15»
10
Catholics with disabilities celebrate Mass
The music was interpreted by the Diocesan Deaf Choir, and others with disabilities were involved in the offertory procession. “If anyone has a ... «Pittsburgh Catholic, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Offertory [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/offertory>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT