Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obligatory" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBLIGATORY EM INGLÊS

obligatory  [ɒˈblɪɡətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBLIGATORY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Obligatory e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBLIGATORY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «obligatory» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Obrigação

Obligation

Uma obrigação é um curso de ação que alguém é obrigado a tomar, seja legal ou moral. Também existem obrigações em outros contextos normativos, como obrigações de etiqueta, obrigações sociais e possivelmente em termos de política, onde as obrigações são requisitos que devem ser cumpridos. Estas são, em geral, obrigações legais, que podem incorrer em uma penalidade por incumprimento, embora certas pessoas sejam obrigadas a realizar certas ações por outros motivos, seja como uma tradição ou por razões sociais. As obrigações variam de pessoa para pessoa: por exemplo, uma pessoa que ocupa um cargo político geralmente terá muito mais obrigações do que um cidadão adulto comum, que eles próprios terão mais obrigações do que uma criança. As obrigações são geralmente concedidas em troca de um aumento nos direitos ou poder de um indivíduo. Por exemplo, as obrigações de saúde e segurança em um local de trabalho, de empregador para empregado, talvez para garantir que a saída de fogo não seja bloqueada ou garantir que as fichas sejam colocadas firmemente. A palavra "obrigação" também pode designar uma obrigação escrita, ou coisas como notas de banco, moedas, cheques, títulos, selos ou títulos. An obligation is a course of action that someone is required to take, whether legal or moral. There are also obligations in other normative contexts, such as obligations of etiquette, social obligations, and possibly in terms of politics, where obligations are requirements which must be fulfilled. These are generally legal obligations, which can incur a penalty for non-fulfilment, although certain people are obliged to carry out certain actions for other reasons as well, whether as a tradition or for social reasons. Obligations vary from person to person: for example, a person holding a political office will generally have far more obligations than an average adult citizen, who themselves will have more obligations than a child. Obligations are generally granted in return for an increase in an individual's rights or power. For example, obligations for health and safety in a workplace from employer to employee maybe to ensure the fire exit isn't blocked or ensure that the plugs are put in firmly. The word "obligation" can also designate a written obligation, or such things as bank notes, coins, checks, bonds, stamps, or securities.

definição de obligatory no dicionário inglês

A definição de obrigatório no dicionário deve ser feita, obtida, possuída, etc. Outra definição de obrigatório é da natureza ou constitui uma obrigação.

The definition of obligatory in the dictionary is required to be done, obtained, possessed, etc. Other definition of obligatory is of the nature of or constituting an obligation.

Clique para ver a definição original de «obligatory» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OBLIGATORY


compurgatory
kəmˈpɜːɡətərɪ
defamatory
dɪˈfæmətərɪ
derogatory
dɪˈrɒɡətərɪ
dietary
ˈdaɪətərɪ
discriminatory
dɪˈskrɪmɪnətərɪ
disobligatory
ˌdɪsəˈblɪɡətərɪ
expurgatory
ɛksˈpɜːɡətərɪ
inflammatory
ɪnˈflæmətərɪ
interrogatory
ˌɪntəˈrɒɡətərɪ
investigatory
ɪnˈvɛstɪɡətərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
legatary
ˈlɛɡətərɪ
mandatory
ˈmændətərɪ
negatory
ˈneɡətərɪ
nugatory
ˈnjuːɡətərɪ
objurgatory
ɒbˈdʒɜːɡətərɪ
purgatory
ˈpɜːɡətərɪ
respiratory
ˈrɛspərətərɪ
rogatory
ˈrɒɡətərɪ
supererogatory
ˌsuːpərɛˈrɒɡətərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OBLIGATORY

obligable
obligant
obligate
obligated
obligately
obligati
obligation
obligational
obligative
obligato
obligator
obligatorily
obligatoriness
oblige
obliged
obligee
obligement
obliger
obliging
obligingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OBLIGATORY

ambulatory
anti-inflammatory
celebratory
circulatory
compensatory
conservatory
directory
explanatory
exploratory
lavatory
migratory
modulatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
self-explanatory
separatory
signatory

Sinônimos e antônimos de obligatory no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBLIGATORY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «obligatory» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de obligatory

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OBLIGATORY»

obligatory binding standard coercive compulsory conventional customary rigueur enforced essential familiar fashionable imperative inescapable mandatory necessary normal popular prescribed regular required requisite statutory unavoidable usual morally urban reflex obligatory merriam webster oblig adjective ˈbli ˌtȯr ˈä rule always often included expected part something define matter reply desirable incumbent usually followed upon duties meaning translations oxford dictionaries british world example sentences reference content vocabulary describes because have want when fill forms many with definitions word examples defined yourdictionary result custom waves feel

Tradutor on-line com a tradução de obligatory em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBLIGATORY

Conheça a tradução de obligatory a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de obligatory a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obligatory» em inglês.

Tradutor português - chinês

规定性的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obligatorio
570 milhões de falantes

inglês

obligatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिवार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلزامية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrigatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্যতামূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obligatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wajib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obligatorisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

義務的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의무적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wajib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवश्यक असणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obbligatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obowiązkowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обов´язково
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obligatoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχρεωτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpligtend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obligatorisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obligatorisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obligatory

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLIGATORY»

O termo «obligatory» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obligatory» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obligatory
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «obligatory».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBLIGATORY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obligatory» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obligatory» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre obligatory

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OBLIGATORY»

Citações e frases célebres com a palavra obligatory.
1
Thomas Aquinas
Every judgement of conscience, be it right or wrong, be it about things evil in themselves or morally indifferent, is obligatory, in such wise that he who acts against his conscience always sins.
2
Rocco Buttiglione
The new soft totalitarianism that is advancing on the left wants to have a state religion It is an atheist, nihilistic religion - but it is a religion that is obligatory for all.
3
Brandi Carlile
It's really important to me to promote worthy causes. But not in a heavy, obligatory, responsibility way. I really admired that as a kid, learning about the 'Elton John AIDS Foundation.' And I was obsessed with The Indigo Girls. And they are the consummate activist group, always reaching out, especially to Native causes and things like that.
4
John Cusack
Any time you stop looking at evil as a black and white thing, it's helpful. So the fact that there won't be any obligatory Islamic terrorist stereotypes in movies any more, that'd be helpful.
5
Walid Jumblatt
We are all happy when U.S. soldiers are killed week in and week out. The killing of U.S. soldiers in Iraq is legitimate and obligatory.
6
Brad Sherman
Circumcision is obligatory for Jewish-born males - it must be performed on the eighth day after birth and is only postponed in the case of threat to the life or health of the child. Muslim parents also circumcise their male children.
7
James Spader
I'm not eager at all to present my life out there for public consumption. I like to do one or two films a year and then do what is absolutely obligatory in terms of promoting them. My life outside of films is vital to me.
8
Jeffrey Toobin
The United States, like any great power, is always going to have an intelligence operation, and some electronic surveillance is obligatory in the modern world.
9
Charlie Trotter
I took the obligatory economics classes in school, but I've long been a fan of the Milton Friedman philosophy and its libertarian bent: One must be free to do what one wants to do, as long as you don't harm another. This is the seminal treatise on free-market economics.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OBLIGATORY»

Descubra o uso de obligatory na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obligatory e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duties of Love and Kant's Doctrine of Obligatory Ends
176 Given his definition of moral duty, Kant's argument establishes that there must be at least one end that is also a duty, but it does not yet tell us what this end is, or, if there are multiple obligatory ends, what these ends are. In the Doctrine of ...
Melissa M. Seymour, 2007
2
Celibacy in the Early Church: The Beginnings of a Discipline ...
"Heid presents a penetrating and wide-ranging study of the historical data from the early Church on the topics of celibacy and clerical continence.
Stefan Heid, 2000
3
Greece's Obligatory Journey
Christos Mantziaris. Σαμόύήλ ότι τόν περιμένει σκληρή τιμωρία ἑπειδή έκανε τήν ανοησία νά παραδοθεί. «Καμιά τιμωρία δέν μπορεί νά μού ἐπιβάλει» απάντησε ὁ Σαμόύήλ καὶ πυροβόλησε στήν πυριτιδαποθήκη. Έθαψε έτσι στά ἐρείπια τόν ...
Christos Mantziaris, 2013
4
Biosynthesis and Regulation of Heme A: The Obligatory ...
BIOSYNTHESIS AND REGULATION OF HEME A: THE OBLIGATORY COFACTOR OF CYTOCHROME C OXIDASE by Zhihong Wang A dissertation submitted to the faculty of The University of Utah in partial fulfillment of the requirements for ...
Zhihong Wang, 2008
5
The Syntactic Phenomena of English
The notion of "obligatory transformation" is fairly unproblematic in orthodox transformational grammar, where a fixed order of application of transformations is assumed: if the conditions for the application of transformations are met at the point ...
James D. McCawley, 1998
6
The Interaction of Contract Law and Tort and Property Law in ...
Obligatory” rights However, reasons in favour of a right to compensation for parties other than the owner are not limited to lienholders, but are relevant also in respect of, for instance, the purchaser of the item concerned.1196 Many at times  ...
Christian von Bar, Ulrich Drobnig, 2004
7
Grammar and the Chinese ESL Learner
For this reason, some researchers (Parrish, 1987; Lee et al., 1995) suggested the inclusion of these determiners into the count of obligatory occasions. Based on these linguistic theories as well as on Brown's scheme and Pica's scheme, ...
Yong Lang
8
Technology and Values
Sometimes it means "obligatory" (as in "the right act"), but sometimes it means permissible (as in "a right act"). Usually, philosophers define right as permissible, including under that category what is obligatory. (1) A "right act" is an act that it is  ...
Kristin Sharon Shrader-Frechette, Laura Westra, 1997
9
Philosophical Analysis in the Twentieth Century, Volume 1: ...
According to principle C (ii), every act is either obligatory or impermissible— except in those cases in which the values of the total consequences of each of two different acts open to the agent are (a) exactly the same, and (b) not exceeded by ...
Scott Soames, 2009
10
Advances in Industrial and Labor Relations
Interactions between Formal and Informal Institutions Informal and formal institutions also interact and contribute to obligatory overtime practices in distinctive ways in Nicaragua and Honduras. In Nicaragua, informal institutions include ...
David Lewin, Bruce E. Kaufman, Paul Gollan, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLIGATORY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obligatory no contexto das seguintes notícias.
1
Your Obligatory Metro Weekend Track Work Post: July 24 - 26
Hey, it's the weekend, which means it's time for "what Metro lines do I need to avoid this weekend?" Well, unless you don't mind waiting, you ... «DCist.com, jul 15»
2
Andre De Grasse blazes to 200-metre Pan Am gold in record time
Almost forgetting about the Canadian flag and the obligatory ritual of a victory lap thus enshrouded, until a fan throws one down from the crowd ... «Toronto Star Blogs, jul 15»
3
Can the Middle East tackle Islamist militancy?
Both feature strict separation of the sexes, the obligatory covering of women from head to toe, public executions and a virulent hatred of Shia ... «BBC News, jul 15»
4
UFC on FOX 16's Miesha Tate shocked Ronda Rousey hates Bethe …
Tate was massacred in her first fight against Rousey in 2012, succumbing via obligatory armbar with 13 seconds left in the first round of the ... «MMAmania.com, jul 15»
5
Freshman PGworks on shotfor Deacons
His highlight reel on YouTube includes some obligatory acrobatic dunks and smooth jumpers. But it's also packed with an uncommon amount ... «The Robesonian, jul 15»
6
It's Friday. It's summer. Here are 10 excuses you can use to leave …
... kid is sick” will do just fine. Be sure to toss in the obligatory “…and my husband/wife/boyfriend/girlfriend is unreachable” for good measure. «BGR, jul 15»
7
Feel the fear and let your kids do it anyway
Besides the obligatory lecture on drugs — “look, just don't” — I've told them to rush into the street for help if choking alone, the tell-tale signs of ... «The Times, jul 15»
8
Enjoy Your New Life in 'Wayward Pines'
A second season now just feels obligatory, like it would check off boxes to make this first season good as oppossed to telling a good, smart ... «Inverse, jul 15»
9
We can't afford Nkandla fatigue
But since it is not a court of law, we can't make the recommendations as obligatory as court judgments. The perfect compromise is to shift a ... «Independent Online, jul 15»
10
Ganim, Malloy And Iran Are Summer Puzzlers
... than $800,000 in cash, clothes, meals and the obligatory home renovations that often make an appearance in public corruption prosecutions. «Hartford Courant, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obligatory [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/obligatory>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z