Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "old wives' tale" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLD WIVES' TALE EM INGLÊS

old wives' tale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLD WIVES' TALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Old wives' tale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OLD WIVES' TALE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «old wives' tale» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Old wives 'tale

Old wives' tale

O conto das esposas antigas é um epíteto depreciativo usado para indicar que uma suposta verdade é realmente uma superstição ou algo falso, para ser ridicularizado. A frase vem com a suposição de que uma história contada por mulheres idosas não poderia ter credibilidade, independentemente dos detalhes da história. A frase é usada no contexto do conhecimento das mulheres não avaliadas. Pode-se dizer que às vezes é um tipo de lenda urbana, que deve ser transmitida por mulheres mais velhas a uma geração mais jovem. Tais "contos" são considerados superstições, folclore ou reivindicações não verificadas com detalhes exagerados e / ou inexatos. Hoje, alguns "contos de esposas velhas" provaram ser válidos. Os contos de esposas velhas geralmente se centram nas preocupações tradicionais das mulheres, gravidez, puberdade, relações sociais, saúde, herbalismo e nutrição. Old wives' tale is a derogatory epithet used to indicate that a supposed truth is actually a superstition or something untrue, to be ridiculed. The phrase comes with the assumption that a story told by old women could not have credibility, regardless of the particulars of the story. The phrase is used in the context of unvalued women's knowledge. It can be said sometimes to be a type of urban legend, said to be passed down by older women to a younger generation. Such "tales" are considered superstition, folklore or unverified claims with exaggerated and/or inaccurate details. Today, some "old wives' tales" have proven to be valid. Old wives' tales often center on women's traditional concerns, pregnancy, puberty, social relations, health, herbalism and nutrition.

definição de old wives' tale no dicionário inglês

A definição do conto das esposas antigas no dicionário é uma crença, geralmente supersticiosa ou errônea, transmitida pelo boca a boca como uma sabedoria tradicional.

The definition of old wives' tale in the dictionary is a belief, usually superstitious or erroneous, passed on by word of mouth as a piece of traditional wisdom.

Clique para ver a definição original de «old wives' tale» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OLD WIVES' TALE

old school
old school tie
old skool
Old Slavic
Old Slavonic
old sod
old soldier
Old South
old Spanish customs
old Spanish practices
old squaw
old stager
Old Stone Age
old style
old sweat
old talk
Old Test.
Old Testament
Old Windsor
old woman

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OLD WIVES' TALE

carrytale
daytale
fairy tale
fairy-tale
femme fatale
folk tale
Montale
pitch a tale
scytale
stale
tale
tall tale
tattletale
tell a tale
tell its own tale
telltale

Sinônimos e antônimos de old wives' tale no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OLD WIVES' TALE»

old wives' tale wives tale band list tales examples gender prediction quiz playwright pregnancy derogatory epithet used indicate that supposed truth actually superstition something untrue ridiculed phrase comes with assumption after years serving community closed wife holly hart decided retire true photos huffington post encyclopedia environmental graffiti popular listverse cold causes colds anyone ever heard science knows common nothing more than bunch official site your legal dose beats minute please premiere video josephine taken from latest album likes talking about this listentotheold howstuffworks should reverse average height drops following boom caffeine consumption then might warrant closer look oranges noun british audio pronunciation piece advice theory related matters penguin classics arnold bennett shipping qualifying offers first published affirms integrity ordinary lives tells baines sisters late night

Tradutor on-line com a tradução de old wives' tale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLD WIVES' TALE

Conheça a tradução de old wives' tale a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de old wives' tale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «old wives' tale» em inglês.

Tradutor português - chinês

无稽之谈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuento de viejas
570 milhões de falantes

inglês

old wives´ tale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नानी की कहानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكاية الزوجات القديمة /
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сказка старых жен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conto da carochinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরাতন স্ত্রীদের গল্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le conte de vieilles femmes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kisah isteri lama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ammenmärchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

老妻物語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오래된 전설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dongeng lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu chuyện vợ cũ ´
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய மனைவிகள் ´கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुनी बायकाची कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eski eşlerin hikayesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

racconto vecchio mogli ´
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bajka żon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

казка старих дружин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poveste soțiile vechi /
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστορία των γιαγιάδων »
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ou vroue se verhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gammalt skrock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gamle kjerringrådet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de old wives' tale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLD WIVES' TALE»

O termo «old wives' tale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «old wives' tale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de old wives' tale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «old wives' tale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OLD WIVES' TALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «old wives' tale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «old wives' tale» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre old wives' tale

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OLD WIVES' TALE»

Citações e frases célebres com a palavra old wives' tale.
1
Eileen Davidson
I'm always like, 'I can't believe I sound like my mother.' I remember running out of the house telling, 'Put your shoes on or you're going to get sick!' That's an old wives' tale, but it's like some weird mind control that I would be like that.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OLD WIVES' TALE»

Descubra o uso de old wives' tale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com old wives' tale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Old Wives' Tale
Arnold Bennett. I~ CHAPTER V. END OF CONSTANCE. I. _ WHEN, on a June afternoon about twelve months later, Lily Holl walked into Mrs. Povey's drawing- room overlooking the Square, she found a calm, somewhat optimistic old ...
Arnold Bennett, 1909
2
The Old Wives' Fairy Tale Book
This volume of sixty enchanting and enduring tales, collected by master storyteller Angela Carter.
Angela Carter, 1995
3
Shakespeare and His Contemporaries: Essays in Comparison
Whether or not Shakespeare had Peele's Old Wives Tale in mind when he was writing The Winter's Tale, the resemblances are striking.1 Peele's play (of uncertain date, published in 1595) twice mentions 'winter's tale' in its induction: a merry ...
E. A. J. Honigmann, 1986
4
The Tragicomic Novel: Studies in a Fictional Mode from ...
4 The Old Wives' Tale "Not Knowing Whether to Laugh or Cry" The focus of The Old Wives' Tale is considerably broadened from that of either Diana of the Crossways or The Awkward Age. The drawing rooms and endless talk of London are ...
Randall Craig, 1989
5
Modernism, Modernity, and Arnold Bennett
This book delineates the unique role of Arnold Bennett in the transformation of the British novel from the aesthetic, psychological, and sociopolitical assumptions of modernity to those of modernism.
Robert Squillace, 1997
6
Public Opinion and Changing Identities in the Early Modern ...
... as their royal founding father, is equally dismissed as an old wives' tale.18 In contrast, Van Slichtenhorst offers his own interpretation of the Batavian past, which is based not only on references to classical authors, but also on archaeological ...
Judith Pollmann, Andrew Paul Spicer, 2007
7
Arnold Bennett: A Biography
' Thus begins Margaret Drabble's biography of a man whose most famous achievement was to re-create, in such novels as The Old Wives' Tale and Clayhanger, the life, atmosphere and character of the 'Five Towns' region in which he was born and ...
Margaret Drabble, 2012
8
Narrating the Visual in Shakespeare
Perhaps more so than in any play by Shakespeare, we are asked to believe in happenings that are only described to us - what Howard Felperin has called 'the evidence of things not seen'.2 1 George Peele's The Old Wives Tale ( 1 595) is ...
Richard Meek, 2009
9
Virginia Woolf
... writes of Virginia Woolf "she could seldom so portray a character that it was remembered afterwards on its own account, as Emma is remembered, for instance, or Dorothea Casaubon, or Sophia and Constance in The Old Wives' Tale." Nor is ...
Joan Bennett, 1964
10
Black Cats & Four-Leaf Clovers: The Origins of Old Wives' ...
This popular old wives' tale is of quite recent origin, but comes from older beliefs linking storks to childbirth and the family. A monogamous and faithful bird, the stork is rumored to have a special emotional bond with its children, and to weep ...
Harry Oliver, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLD WIVES' TALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo old wives' tale no contexto das seguintes notícias.
1
How to stop cracking knuckles
... they are to crack. But Kawchuk calls bull. “There is no research to support that idea, which seems to be more of an old wives' tale,” he said. «Fusion, jul 15»
2
How Having Oily Skin Might Help Prevent Wrinkles
Have you ever heard the old wives' tale that people with oilier skin get fewer wrinkles? There may be some small grain of truth in that after all, ... «TIME, jul 15»
3
1st-Time Falls Church Candidates Tape Their Cable TV Speeches
... comfortable as possible,” so they can put their “best foot forward” on the air. (“It's an old wives' tale that television adds ten pounds,” he said.). «Falls Church News Press, jul 15»
4
How to Have a Healthy Vagina: 7 Myths Vs. Musts
... regarding your vaginal health and I'm sure everyone has a grandmother with some far fetched old wives' tale of how to keep a vagina clean. «Cambio, jul 15»
5
Mums defeated by kids in the cold war over warm clothing
She thought not, shooting down that old wives' tale for getting kids to rug up. I suspect this has been a source of intergenerational conflict since ... «The Daily Telegraph, jul 15»
6
Alexandria People at Work: Midwife Says Full Moons Bring on the …
And she added, "Although it is an old wives' tale about more babies coming during a full moon, it is actually true and we get prepared. Also big ... «Virginia Connection Newspapers, jul 15»
7
Carrot tops not just for composting
Turns out that old wives' tale was slightly misguided. While it is true that carrot tops contain alkaloids and nitrates to which some people can be ... «Press Herald, jul 15»
8
6 Pool Safety Questions You Need Answered Before You Dive In
In fact, a 2005 New York Times article called it "yet another old wives' tale that should be laid to rest." The theory behind the supposedly ... «Huffington Post, jul 15»
9
Get ready for the novelty: The best new beauty products of the season
It sounds like an old wives' tale, but Iluminage Skin Rejuvenating Eye Mask (£25; 0800 123400), which is embedded with copper oxide, ... «Express.co.uk, jul 15»
10
6 Creative Ways to Use Your Produce That's Almost Past Its Prime
... have heard that cool temperatures can produce mealy temperatures and mild flavors, but science thoroughly disproves this old wives' tale. «Paste Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Old wives' tale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/old-wives-tale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z