Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ombudsmen" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMBUDSMEN EM INGLÊS

ombudsmen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMBUDSMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ombudsmen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OMBUDSMEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ombudsmen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ombudsmen

Ombudsman

Ombudsman

Um ombudsman ou um defensor público geralmente é nomeado pelo governo ou pelo parlamento, mas com um grau significativo de independência, que é encarregado de representar os interesses do público investigando e abordando queixas de má administração ou violação de direitos. Em alguns países, um Inspetor-Geral, Advogado Cidadão ou outro funcionário pode ter deveres semelhantes aos de um Provedor de Justiça nacional e também pode ser nomeado pelo legislador. A nível nacional, um ombudsman pode ser nomeado por um governo estadual, local ou municipal, e os ombudsmen não oficiais podem ser nomeados, ou mesmo trabalhar, por uma corporação, como um fornecedor de serviços públicos ou um jornal, para uma ONG ou para um profissional órgão regulador. Seja nomeado por uma legislatura, o executivo ou uma organização, os deveres típicos de um ombudsman são investigar reclamações e tentar resolvê-las, geralmente através de recomendações ou mediação. Ombudsmen às vezes também visa identificar problemas sistêmicos que levem a um mau atendimento ou a violações dos direitos das pessoas. An ombudsman or public advocate is usually appointed by the government or by parliament, but with a significant degree of independence, who is charged with representing the interests of the public by investigating and addressing complaints of maladministration or violation of rights. In some countries an Inspector General, Citizen Advocate or other official may have duties similar to those of a national ombudsman, and may also be appointed by the legislature. Below the national level an ombudsman may be appointed by a state, local or municipal government, and unofficial ombudsmen may be appointed by, or even work for, a corporation such as a utility supplier or a newspaper, for an NGO, or for a professional regulatory body. Whether appointed by a legislature, the executive, or an organization, the typical duties of an ombudsman are to investigate complaints and attempt to resolve them, usually through recommendations or mediation. Ombudsmen sometimes also aim to identify systemic issues leading to poor service or breaches of people's rights.

Clique para ver a definição original de «ombudsmen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OMBUDSMEN

omber
ombre
ombrogenous
ombrometer
ombrophil
ombrophile
ombrophilous
ombrophobe
ombrophobous
ombu
ombudsman
ombudsmanship
Omdurman
omega
omega minus
omega-3 fatty acid
omelet
omelet pan
omelette
omelette pan

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OMBUDSMEN

backwoodsmen
bail bondsmen
bandsmen
beadsmen
bondsmen
fieldsmen
gildsmen
groundsmen
guardsmen
guildsmen
headsmen
herdsmen
landsmen
leadsmen
National Guardsmen
roberdsmen
roundsmen
seedsmen
swordsmen
tradesmen
woodsmen

Sinônimos e antônimos de ombudsmen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OMBUDSMEN»

ombudsmen ombudsman public advocate usually appointed government parliament with significant degree independence charged representing interests investigating addressing complaints maladministration violation rights some countries inspector general citizen other official have office home about history past legislation organisational structure vacancies what protecting your zealand note changes authorised subpart part been made this reprint provides list association promoting independent complaint british irish bioa homepage directory handling bodies members organizational international types organizations including agencies colleges universities corporations hospitals medical facilities news monitoring accuracy fairness balance world media long term care advocates residents nursing homes board assisted living provide information european network consists over offices includes regional sweden there four

Tradutor on-line com a tradução de ombudsmen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMBUDSMEN

Conheça a tradução de ombudsmen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ombudsmen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ombudsmen» em inglês.

Tradutor português - chinês

监察员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defensores del pueblo
570 milhões de falantes

inglês

ombudsmen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोकपाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمناء المظالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

омбудсмены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ouvidorias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়পালের কাছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

médiateurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ombudsmen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ombudsmänner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オンブズマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옴부즈맨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ombudsmen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thanh Tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ombudsmen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकपाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ombudsmanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difensori civici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzecznicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

омбудсмени
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avocații parlamentari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμεσολαβητές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ombudsmanne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ombudsmän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ombudsmenn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ombudsmen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMBUDSMEN»

O termo «ombudsmen» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ombudsmen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ombudsmen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ombudsmen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMBUDSMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ombudsmen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ombudsmen» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ombudsmen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OMBUDSMEN»

Descubra o uso de ombudsmen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ombudsmen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ombudsmen: Public Services and Administrative Justice
The book is intended to provide an accessible description and evaluation of the UK public sector ombudsman system, focussing on the Parliamentary, Health Service and Local Government ombudsmen in England.
Mary Seneviratne, 2002
2
Ombudsmen: India and the world community
Contributed papers presented at a colloquium jointly organized by the British Council Division and Indian Institute of Public Administration.
Norman Lewis, Sheo Shanker Singh, Indian Institute of Public Administration, 1995
3
News Ombudsmen in North America: Assessing an Experiment in ...
Nemeth (communications, Purdue U.) presents case studies, discussing such aspects as the news ombudsman as internal and external critic at the Washington Post and as complaint manager and weekly columnist at the Sacramento Bee, two ...
Neil Nemeth, 2003
4
Public services ombudsmen
The overarching aim is to recommend modernisation of the statutes for these ombudsmen: clarifying them where required; reforming them where the Commission thinks this would facilitate the work of the ombudsmen; increasing transparency and ...
‎2011
5
Human Capital: The Role of Ombudsmen in Dispute Resolution
Because of the role that ombudsmen (OB) can play in an agency's mgmt. of its human capital, this report provides an up-to-date perspective on the role of OB in resolving workplace issues.
Carlotta Joyner, 2001
6
The Ombudsman, Good Governance, and the International Human ...
Of the ten European states expected to become EU members in May 2004, only one has a classical national ombudsman and the remainder have human rights ombudsmen or other forms of human rights institutions.5 The forty-five Council of  ...
Linda C. Reif, 2004
7
Cases, Materials and Commentary on Administrative Law
companies, the major high street banks and building societies established separate ombudsmen schemes. They maintained close links and adopted a common conception of their role as impartial decision-makers. They tended to use similar ...
‎2005
8
The International Ombudsman Yearbook: 2002. Vol. 6
196 The more recent proliferation of ombudsmen in the private sphere is also testimony to the success of public ombudsmen, and to the attractiveness of the ombudsman style of review to both complainants and the organizations under ...
International Ombudsman Institute, Linda C. Reif, 2004
9
Draft Regulatory Reform (Collaboration etc. between ...
The Committee has examined the proposed Order to increase the scope for collaborative working amongst the Parliamentary Ombudsman, the Health Service Ombudsman and the Local Government Ombudsman. and unanimously recommend that it be ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Regulatory Reform Committee, 2007
10
NHS Complaints Managers
Kolb 1987 Kolb's study (1987: 673) on the role of the corporate ombudsman shows how ombudsmen resolve the conflict in their role by emphasizing one facet of the role. Kolb suggests that 'helping' ombudsmen invented individualized  ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMBUDSMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ombudsmen no contexto das seguintes notícias.
1
Ombudsmen in the spotlight: This week in news
Money Management is the professional's independent adviser, winning 50 awards over the years. It contains the renowned Money ... «FT Adviser, jul 15»
2
Bill to amend Karnataka Lokayukta bill tabled
The anti-graft body became popular over the years under illustrious ombudsmen like Justice M.N. Venkatachala and Justice N. Santhosh ... «Business Standard, jul 15»
3
News Briefs
Under the umbrella of the Defense Department, ESGR also provides ombudsmen and mediators for service members who may be having a ... «The Killeen Daily Herald, jul 15»
4
Casa Isla abuse scandal: Can Massachusetts better protect children …
Fleischner said the department can do more with having independent or semi-independent outsiders – ombudsmen, human rights officers or ... «MassLive.com, jul 15»
5
Roundhouse Radio 98/3, Vancouver, Unveils Inaugural Program …
Kirk teaches ethics and leadership at University of British Columbia, is Executive Director of the Organization of News Ombudsmen and last ... «Broadcaster, jul 15»
6
Submarine Group 10 changes command
Alongside them, supporting them are their families and loved ones, and I am deeply appreciative of all of the work of the ombudsmen, family ... «Florida Times-Union, jul 15»
7
Key needs to refer SERCO scandal to Ombudsman
... John Key has the statutory power to refer the SERCO prison debacle to the Ombudsman's office under Section 13(5) of the Ombudsmen Act,” ... «Scoop.co.nz, jul 15»
8
Senate Committee Studying CBC Nearly Crossed Line: Ombudsman
... a Senate committee wanting to hear from him, he said, but he feels ombudsmen and journalists need to preserve their independence. “I don't ... «Huffington Post Canada, jul 15»
9
Ombudsmen: Protecting Seniors With Volunteers
Ombudsmen: Protecting Seniors With Volunteers. By Geoffrey Riley ... Gretchen Jordan lays out the workings of Long-Term Care Ombudsmen. «Jefferson Public Radio, jul 15»
10
Loophole leaves small senior care centers unregulated
... by the Colorado Department of Public Health and Environment, while counties maintain ombudsmen to act as advocates for residents. «9NEWS.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ombudsmen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ombudsmen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z