Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "only" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ONLY

Old English ānlīc, from ānone + -līc-ly².
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ONLY EM INGLÊS

only  [ˈəʊnlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Only pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ONLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «only» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Somente

Only

Só pode se referir a: ▪ Somente, uma revista canadense de notícias e entretenimento ▪ Somente, um álbum de Tommy Emmanuel ▪ "Somente" ▪ "Somente" ▪ "Somente", uma música de Static-X ▪ Jerry Only, baixista de punk rock americano e cantora ... Only may refer to: ▪ Only, a Canadian news and entertainment magazine ▪ Only, an album by Tommy Emmanuel ▪ "Only" ▪ "Only" ▪ "The Only", a song by Static-X ▪ Jerry Only, American punk rock bassist and singer...

definição de only no dicionário inglês

A primeira definição de apenas no dicionário não é ter irmãos. Outra definição de apenas é única em virtude de ser superior a qualquer outra coisa; inigualável. Somente é também sem que ninguém ou qualquer outra coisa esteja sendo incluído; sozinho.

The first definition of only in the dictionary is having no siblings. Other definition of only is unique by virtue of being superior to anything else; peerless. Only is also without anyone or anything else being included; alone.

Clique para ver a definição original de «only» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ONLY


alonely
əˈləʊnlɪ
certainly
ˈsɜːtənlɪ
commonly
ˈkɒmənlɪ
evenly
ˈiːv ənlɪ
finely
ˈfaɪnlɪ
genuinely
ˈdʒɛnjʊɪnlɪ
heavenly
ˈhɛvənlɪ
insanely
ɪnˈseɪnlɪ
lonely
ˈləʊnlɪ
mainly
ˈmeɪnlɪ
manly
ˈmænlɪ
McKinley
məˈkɪnlɪ
once-only
ˌwʌnsˈəʊnlɪ
openly
ˈəʊpənlɪ
pronely
ˈprəʊnlɪ
read-only
ˌriːdˈəʊnlɪ
routinely
ruːˈtiːnlɪ
Stanley
ˈstænlɪ
suddenly
ˈsʌdənlɪ
townly
ˈtaʊnlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ONLY

onium compound
onium salt
onkus
onlay
online
onliner
onload
onlooker
onlooking
only child
only if
only too
only-begotten
onocentaur
onomasiology
onomastic
onomastically
onomastician
onomasticon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ONLY

cleanly
curmudgeonly
gentlemanly
greenly
humanly
if only
keenly
mistakenly
one and only
plainly
queenly
solemnly
sternly
stubbornly
sullenly
the only
thinly
uncommonly
unevenly
womanly

Sinônimos e antônimos de only no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ONLY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «only» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de only

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ONLY»

only push most barely entirely exclusive exclusively hardly individual just lone merely nothing purely scarcely simply single sole solely solitary unique fashion clothes women from official store each item mature twist with focus feminine strength self confidence style york clothing define without others anything further alone this information your eyes more than were true cook merriam webster class category existing other same kind full unquestionably best peerless because obey rules have instead hearts boutique lingerie gifts accessories also italy employees atmosphere created evoke frivolous spirit during prohibition patrons speakeasies raised their child left standing reason superiority excellence anyone else connect home about support contact

Tradutor on-line com a tradução de only em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONLY

Conheça a tradução de only a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de only a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «only» em inglês.

Tradutor português - chinês

唯一的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

único
570 milhões de falantes

inglês

only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وَحِيدٌ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

единственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

único
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেবল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einziger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

唯一の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유일한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duy nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மட்டுமே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir tek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єдиний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναδικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slegs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de only

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONLY»

O termo «only» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «only» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de only
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «only».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «only» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «only» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre only

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ONLY»

Citações e frases célebres com a palavra only.
1
Curtis Armstrong
To be honest, I haven't seen a lot of the current crop of teen movies because there's only so much time and there's nothing that really drives me to do it.
2
Saint Augustine
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
3
David Baker
That is, the only reason salvation is necessary is to get us back to the garden. The Pentateuch not only presents where we began but also why we are not there any more, and why and how we need to get back.
4
John Banville
All novels must be autobiographical because I am the only material that I know. All of the characters are me. But at the same time, a novel is never autobiographical even if it describes the life of the author. Literary writing is a completely different medium.
5
Peter Bart
It's only in relatively recent years that Hollywood became the playground of multinational corporations which regard movies and TV shows as a minor irritant to their overall activity.
6
Yochai Benkler
Seeing Anonymous primarily as a cybersecurity threat is like analyzing the breadth of the antiwar movement and 1960s counterculture by focusing only on the Weathermen.
7
Mary Bono
Arnold has succeeded at every level, and I believe he is the only person that can unite the people of this state and lead California from its current dysfunctional condition to the bright future that all residents long for.
8
Beau Bridges
As an actor, I travel around a lot and live in a lot of hotels, and many times I've been in a town where the only entertainment to be had is what you find in the hotel bar or lobby.
9
James L. Brooks
I was only in college, unfortunately, for, um, a year. I think my major was public relations, and I had no idea what it meant except it seemed maybe attainable.
10
Cathy Marie Buchanan
I write to explore something that fascinates me, and I write the way I do because it is the only way I know how to write.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ONLY»

Descubra o uso de only na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com only e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The One and Only Ivan
Inspired by the true story of a captive gorilla known as Ivan, this illustrated novel is told from the point-of-view of Ivan himself.
Katherine Applegate, 2012
2
The One & Only
Thoughtful, funny, and brilliantly observed, The One & Only is a luminous novel about finding your passion, following your heart, and, most of all, believing in something bigger than yourself . . . the one and only thing that truly makes ...
Emily Giffin, 2014
3
The Only Grammar Book You'll Ever Need: A One-Stop Source ...
The Only Grammar Book You'll Ever Need is the ideal resource for everyone who wants to produce writing that is clear, concise, and grammatically excellent.
Susan Thurman, Larry Shea, 2003
4
Only Words
Argues that pornography, racial and sexual harassment, and hate speech should be treated as acts of discrimination
Catharine A. MacKinnon, 1993
5
Standing Room Only: Strategies for Marketing the Performing Arts
Argues that organizations in the performing arts must market themselves to survive, including defining their mission, thinking strategically, and applying basic marketing concepts like product and pricing
Philip Kotler, 1997
6
We are Like that Only: Understanding the Logic of Consumer India
'Rama has developed a very strong case for learning about India on its own terms before investing. This book is a critical read for anyone considering building a large presence for themselves in India.
Rama Bijapurkar, 2009
7
The Only Investment Guide You'll Ever Need
For more than thirty years, The Only Investment Guide You’ll Ever Need has been a favorite finance guide, earning the allegiance of more than a million readers across the United States.
Andrew Tobias, 2011
8
ONLY PARADOXES TO OFFER
This paradox was the constitutive condition of the long struggle by women to gain the right of citizenship. In this book the award-winning historian Joan Wallach Scott reads feminist history in terms of this paradox of sexual difference.
Joan Wallach Scott, 1997
9
The Only Astrology Book You'll Ever Need: ...
This edition of The Only Astrology Book You’ll Ever Need still includes detailed information about how to cast your own chart the old-fashioned way and how to interpret it once you’re finished.
Joanna Martine Woolfolk, 2012
10
Only the Ball was White: A History of Legendary Black ...
Tells the forgotten story of Black star-quality athletes excluded from professional baseball because of the big league's color line
Robert Peterson, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo only no contexto das seguintes notícias.
1
Wife yelled 'She's only 18 years-old!' before driving at cheating …
A court heard mother-of-two Addis shouted: "She's only 18 years old" - before driving at the PE teacher with her Chevrolet car. Rugby player Mr ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
2
LeSean McCoy 'ladies only' party still on without Bills logo
If McCoy is only worried about "random guys" showing up, why did he ask that women who wish to attend send a photograph and a link to their ... «FOXSports.com, jul 15»
3
MSNBC Cans Only Cable TV Host Who Extensively Covered TPP
MSNBC announced on Thursday that "The Ed Schultz Show" would come to an end, to be replaced by a show hosted by political analyst ... «AlterNet, jul 15»
4
John Bercow: I will only take chauffeur-driven cars when 'absolutely …
John Bercow has pledged to use chauffeur-driven cars only when "absolutely necessary" after racking up a £172 bill travelling to a conference ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
5
AT&T-DirecTV Merger Is Approved But Conditions Will Only Last …
My only new question is based on the new information that the conditions will “generally remain in effect for four years after the merger closes. «Forbes, jul 15»
6
Mitsubishi to Stop Production at Only US Plant
Mitsubishi Motors said it planned to stop production and sell its only American factory, a plant in Normal, Ill., that has more than 1,200 workers. «New York Times, jul 15»
7
Naloxone's prescription-only status to get Health Canada review
Health Canada has agreed to review the prescription-only status of an antidote used to treat heroin and other opioid overdoses. A number of ... «CBC.ca, jul 15»
8
Fircrest petitioners seek to end era as state's only 'dry' city
That disparity is the result of a 1994 state law, created specifically for Fircrest, that allowed alcohol sales only in annexed parts of the city. «TheNewsTribune.com, jul 15»
9
Vodafone's SIM-only plans now come with more data
The basic 12-month, SIM-only plan still only offers 250MB of data for £9.50 per month, but now includes 4G connectivity as standard. For £14 ... «Engadget, jul 15»
10
Corrections Minister Sam Lotu-Iiga not the only reputation shattered …
Lotu-Iiga had only hours before assured Parliament there were no further cases based on his meeting with Serco's bosses. He hadn't so much ... «Stuff.co.nz, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Only [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/only>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z