Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantofle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANTOFLE

From French pantoufle, from Old Italian pantofola, perhaps from Medieval Greek pantophellos shoe made of cork, from panto- + phellos cork.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANTOFLE EM INGLÊS

pantofle  [pænˈtuːfəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTOFLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pantofle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANTOFLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pantofle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pantofle no dicionário inglês

A definição de pantofle no dicionário é uma espécie de chinelo.

The definition of pantofle in the dictionary is a kind of slipper.


Clique para ver a definição original de «pantofle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PANTOFLE


baffle
ˈbæfəl
duffel
ˈdʌfəl
Eifel
ˈaɪfəl
Eiffel
ˈaɪfəl
falafel
fəlˈɑːfəl
felafel
fəlˈɑːfəl
pantoufle
pænˈtuːfəl
purfle
ˈpɜːfəl
raffle
ˈræfəl
rifle
ˈraɪfəl
rijstafel
ˈraɪsˌtɑːfəl
rijsttafel
ˈraɪsˌtɑːfəl
ruffle
ˈrʌfəl
shuffle
ˈʃʌfəl
souffle
ˈsuːfəl
stressful
ˈstrɛsfəl
Terfel
ˈtɜːfəl
TOEFL
ˈtɒfəl
truffle
ˈtrʌfəl
waffle
ˈwɒfəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PANTOFLE

panto
pantoffle
pantograph
pantographer
pantographic
pantographical
pantographically
pantography
pantomime
pantomime dame
pantomimic
pantomimical
pantomimically
pantomimist
panton
pantophagist
pantophagous
pantophagy
pantophobia
pantopragmatic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PANTOFLE

air rifle
assault rifle
Enfield rifle
hunting rifle
kerfuffle
muffle
piffle
reshuffle
riffle
scuffle
service rifle
siffle
skiffle
snaffle
sniffle
snuffle
stifle
whiffle
Winchester rifle
yaffle

Sinônimos e antônimos de pantofle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PANTOFLE»

pantofle pantofle meaning pronunciation translations merriam webster from with audio pronunciations word games wiktionary although threatened break arrows clip wings whipped besides bare buttocks would define pantoffle pantoufle pænˈtɒfəl pænˈtuːfəl archaic kind slipper french italian pantofola perhaps oxford dictionaries american example sentences reference content defined yourdictionary origin late middle pantufle uncertain unknown provenã§al dialect dialectal cork pánské heureka vám poradí vybírat vybírejte podle parametrů srovnávejte ceny internetových obchodů heurece dámské dict czech góralskie produkcja pantofli skórzanych bamboszy oferujemy skórzane zajmujemy się produkcją obuwia domowego typu klapki kapcie bambosze damskie męskie oraz kamila parzymiechy producent kapci

Tradutor on-line com a tradução de pantofle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTOFLE

Conheça a tradução de pantofle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pantofle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantofle» em inglês.

Tradutor português - chinês

pantofle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantofle
570 milhões de falantes

inglês

pantofle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pantofle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pantofle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pantofle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pantofle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pantofle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pantofle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pantofle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pantofle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pantofle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pantofle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pantofle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pantofle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pantofle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पँटफ्लो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pantofle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pantofle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pantofle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pantofle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantofle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pantofle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantofle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pantofle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantofle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantofle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTOFLE»

O termo «pantofle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantofle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantofle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pantofle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTOFLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pantofle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pantofle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pantofle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PANTOFLE»

Descubra o uso de pantofle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantofle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Glossary; Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
V A sort of high shoe, or slipper ; perhaps corrupted from pantofle. [Said to be Ger . Tafeln, boards, and band-t&fe\, a clog made of a sole of wood fastened by a strap. See Schmeller.] I cry yourmatronshipmercie; beca use your pantables be ...
Robert Nares, James Orchard Halliwell-Phillipps, Thomas Wright, 1867
2
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
PANTABLE, s. A sort of high shoe, or slipper ; perhaps corrupted from pantofle. I cry your matronship mercie ; because your pantablet be higher with corke, therefore your feete must needs be higher in the instep. /-.'/'.'/, Endimion, Court Com.
Robert Nares, 1822
3
A Companion to the Global Renaissance: English Literature ...
You will say, it were sufficient if he slur a die, pawn his master to the utmost penny, and minister the oath of the pantofle artificially” (255). The two sentences chart a disturbing growth and development, from infancy to matriculation at university, ...
Jyotsna G. Singh, 2013
4
Quip for an Upstart Courtier
A clown's son must be clapped in a velvet pantofle,2 and a velvet breech, though the presumptuous ass be drowned in the mercer's book,3 and make a convey of all his lands to the usurer for commodities: yea, the fop must go like a gallant for ...
Robert Greene, 2010
5
The works of Beaumont & Fletcher: the text formed from a new ...
And to it shall be bidden, for thy sake, Even all the valiant stomachs in the court w ; All short-cloak'd knights, and all cross-garter'd " gentlemen, All pump and pantofle y, foot-cloth z riders, With all the swarming generation Of long stocks", short ...
Francis Beaumont, John Fletcher, Alexander Dyce, 1843
6
The Plays of Philip Massinger: Introduction; Essay on the ...
Ere I was Sworn to the pantofle,6 1 have heard my tutor Prove it by logick, that a servant's life Was better than his master's ; and by that I leartf d from him, if that my memory fail. * Mont.] So the old copy : it must, however, be a mistaka for Theoc.
Philip Massinger, William Gifford, John Ferriar, 1805
7
A general critical grammar of the Inglish language: on a ...
Pantofle, piin'-to-fl, s. A slipper. Walker assigns to the o in this word the French sound, correspondent to our oo : — this sound of o single is extremely rare in Inglish, and is never found to terminate a syllable : it can not be applied to the syllable ...
Samuel Oliver, 1825
8
The etymological enchiridion, or practical analyzer: shewing ...
shewing the etymon or root of all the words in the English tongue ... J. Harrison. Pantofle, a slipper — Pantoufle. Pantomime, a f arte — Pantomime. Pantry, the place for keeping victuals — Paneterie. Papal, belonging to the Pope — Papal.
J. Harrison, 1825
9
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Comprising All the Additions and Improvements of the Latest Paris and London Editions ... Selected from the Modern Dictionaries of Boiste, Wailly, Catineau, and Others : with the Pronunciation of Each Word, According to the Dictionary of the ...
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1835
10
Plays: Advertisement to the second edition. Introduction; ...
Sworn to the pantofle,6 I have heard my tutor Prove it by logic, that a servant's life Was better than his master's ; and by that I learn'd from him, if that my memory fail not, I'll make it good. Ush. Proceed, my little wit In decimo sexto. Page.
Philip Massinger, William Gifford, 1813

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTOFLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantofle no contexto das seguintes notícias.
1
13 obrazów Edwarda Hoppera ożyło w kinie: poznajcie Shirley i jej …
Shirley hipnotyzuje nie tylko głosem, uroku dodają jej także piękne kreacje i zgrabne pantofle – stroje, do których zdążyli nas już przyzwyczaić twórcy "Mad ... «naTemat, mar 14»
2
Making Fashion History: A Brief Biography of the Shoe
The escaffignons were replaced by the Italian pantofle and Venetian heeled slipper. Latchets, or laces, crossing over the tongue from either ... «AMOG, mai 12»
3
Dobry człowiek
A buty Kuleszy, te piłkarskie i pantofle, mogły uchodzić za wzór. Zawsze wypastowane, świecące się, mówiły wiele o lubiącym czystość i ... «Rzeczpospolita, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantofle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pantofle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z