Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patroon" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATROON

From Dutch: patron1.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PATROON EM INGLÊS

patroon  [pəˈtruːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATROON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Patroon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATROON EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «patroon» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Patroon

Patroon

Nos Estados Unidos, um patroon era um terrateniente com direitos manejáveis ​​a grandes extensões de terra na colônia holandesa do século 17 de New Netherland, na América do Norte. Através da Carta das Liberdades e Isenções de 1629, a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais começou a conceder este título e a terrenos para alguns dos seus membros investidos. Esses incentivos para promover a colonização e a colonização são a base do sistema patroon. Os trilhos escritos eram chamados de patrões e podiam atingir 16 milhas de comprimento em um dos lados de um grande rio, ou 8 milhas se abrangendo ambos os lados. Em 1640, a carta foi revisada para cortar novos tamanhos de parcelas ao meio e permitir que qualquer holandês em boa reputação adote uma propriedade. O título de patroon veio com poderosos direitos e privilégios, semelhantes aos de um senhor no período feudal. Um patroon poderia criar tribunais civis e criminais, nomear funcionários locais e manter a terra em perpetuidade. Em troca, ele foi contratado pela Companhia Holandesa das Índias Ocidentais para estabelecer uma liquidação de pelo menos 50 famílias dentro de quatro anos na terra. In the United States, a patroon was a landholder with manorial rights to large tracts of land in the 17th century Dutch colony of New Netherland in North America. Through the Charter of Freedoms and Exemptions of 1629, the Dutch West India Company first started to grant this title and land to some of its invested members. These inducements to foster colonization and settlement, are the basis for the patroon system. The deeded tracts were called patroonships and could span 16 miles in length on one side of a major river, or 8 miles if spanning both sides. In 1640 the charter was revised to cut new plot sizes in half, and to allow any Dutch American in good standing to purchase an estate. The title of patroon came with powerful rights and privileges, similar to those of a lord in the feudal period. A patroon could create civil and criminal courts, appoint local officials and hold land in perpetuity. In return, he was commissioned by the Dutch West India Company to establish a settlement of at least 50 families within four years on the land.

definição de patroon no dicionário inglês

A definição de patroon no dicionário é um detentor de terras holandeses em New Netherland e New York com direitos dominicais na era colonial.

The definition of patroon in the dictionary is a Dutch land-holder in New Netherland and New York with manorial rights in the colonial era.

Clique para ver a definição original de «patroon» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PATROON


bestrewn
bɪˈstruːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
croon
kruːn
Duntroon
dʌnˈtruːn
Gudrun
ˈɡʊdruːn
Iskenderun
ɪsˈkɛndəˌruːn
Kamerun
ˈkaməruːn
kroon
kruːn
macaroon
ˌmækəˈruːn
maroon
məˈruːn
octoroon
ˌɒktəˈruːn
overstrewn
ˌəʊvəˈstruːn
poltroon
pɒlˈtruːn
poultroone
pɒlˈtruːn
prune
pruːn
quadroon
kwɒˈdruːn
quintroon
kwɪnˈtruːn
roon
ruːn
rune
ruːn
strewn
struːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PATROON

patrolwoman
patrolwomen
patron
patron of the arts
patron saint
patronage
patronal
patroness
patronisation
patroniser
patronization
patronize
patronizer
patronizing
patronizingly
patronless
patronly
patronne
patronymic
patroonship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PATROON

ceroon
gadroon
gambroon
godroon
gombroon
heroon
octaroon
pickaroon
quarteroon
Scandaroon
seroon
shagroon
spadroon
tenoroon
vinegarroon

Sinônimos e antônimos de patroon no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PATROON»

patroon dress code aretsky review restaurant week menu nymag system united states landholder with manorial rights large tracts land century dutch colony netherland north america patroon iconic midtown three level event space known inviting ambiance private rooms stylish rooftop east york yelp reviews stop winter last minute reservation best friend opentable book explore photos read service really slow noisy food great lunch menupages visited several occasions time meeting heard things about years then nothing long magazine guide extravagantly priced brandies under counter cigars gone nouveau manhattan define person held certain privileges granted governments jersey merriam webster archaic captain officer commanding ship from french patron proprietor

Tradutor on-line com a tradução de patroon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATROON

Conheça a tradução de patroon a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de patroon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patroon» em inglês.

Tradutor português - chinês

大庄园主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patroon
570 milhões de falantes

inglês

patroon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

patroon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

patroon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

patroon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patroon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

patroon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patroon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Patroon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

patroon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

patroon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

patroon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

patroon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

patroon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Patroon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patroon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Patroon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patroon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

patroon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patroon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

patroon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die syfer beteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Patroon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Patroon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patroon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATROON»

O termo «patroon» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patroon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patroon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «patroon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATROON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patroon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patroon» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre patroon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PATROON»

Descubra o uso de patroon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patroon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patroon Van Volkenberg: A Tale of Old Manhattan in the Year ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Thew Stephenson, 2010
2
Going Dutch: The Dutch Presence in America, 1609-2009
CHAPTER ONE DUTCH ART AND THE HUDSON VALLEY PATROON PAINTERS Louisa Wood Ruby One of the earliest “schools” of American painting, the Hudson Valley patroon painters, has often been considered to have derived from ...
Joyce Diane Goodfriend, Benjamin Schmidt, Annette Stott, 2008
3
Hudson Valley Voyage: Through the Seasons, Through the Years
THE PATROON SYSTEM "Patroons of New Netherland shall be acknowledged those who will within six years from this time, undertake to plant in New Netherland a Colony of forty-eight souls" Unlike other American colonies, New Netherland ...
‎2008
4
Courts and Lawyers of New York: A History, 1609-1925
Kiliaen van Rensselaer, patroon of Rensselaerswyck, granted in 1630-31 ; his son, Johan, succeeding and becoming a power in the province. David Pietersen de Vries, partner in the Swanendael manor, and there as resident patroon in 1632, ...
Alden Chester, Edwin Melvin Williams, 1925
5
Van Rensselaer Bowier manuscripts
The secretary shall communicate the names of those chosen to the patroon who, if he thinks them suitable, shall approve them, as the patroon does not intend that any election of councilors shall be final unless he has nominated or at least ...
A.J. F. Van Laer, A.H. Strong
6
Colonial America To 1763
Art historians have identified these craftspeople, most of whose names have been lost, as the Patroon Painters. New York's prosperous upper class cultivated a group of perhaps a half-dozen limners who—at their best—developed an overall ...
Thomas L. Purvis, 1999
7
Patroon
These inducements to foster immigration (also known as the "Rights and Exemptions"), are the basis for the patroon system.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
Cookies, Coleslaw, and Stoops: The Influence of Dutch on the ...
(Schele de Vere) 1903 The spirit of commercialism will overslaugh every less practical consideration. patroon, the proprietor of one of the tracts of land with manorial privileges granted to members of the Dutch West India Company under the ...
Nicoline Sijs van der, 2009
9
Congressional Edition
This drawing includes the river between the head of Patroon's island and the United States' dock on the Greenbush side of the river. The length of the section is 3 miles and 1,000 feet. 2. The width of the channel between the end of the dam  ...
‎1832
10
Beverwijck: A Dutch Village on the American Frontier, 1652-1664
Reeonslructions of the patroon's house. Cross section of the from house. Reconstruction of the situation before 1659. Henk Zantkuijl (Hoorn, 2000), patroon's house from belore 1648 until 1659. . HCI'Il( Zantlsuijl Hoorn, 2000 patroon's house ...
Janny Venema, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATROON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patroon no contexto das seguintes notícias.
1
2015 Softball All-Stars named
Notable: The Patroon Conference Most Valuable Player hit an astonishing .620 with eight home runs and 39 RBIs to lead the Wildcats. «Troy Record, jul 15»
2
Okay, “Team Mill Rats,” today's our day!
Still, the Mill Rats team does have some of the top NBL Canada talent, as well as former Albany Patroon Gabe Freeman (gotta support those ... «Albany Times Union, jul 15»
3
Uncovering backstory of Albany's 800 street names
... way as Paarl in recognition of Kiliaen Van Rensselaer, a prominent Dutch pearl merchant in the Netherlands and Albany's first patroon. «Albany Times Union, jul 15»
4
Albany area communities study future of 787 highway
... Bryan Viggiani said, a figure that swells to $260 million when work on I-90's Patroon Island Bridge and its ramps to 787 is included. But that ... «Albany Times Union, jul 15»
5
Rensselaer County offers free summer meals for children
Patroon Dorp/Wayne Brown Community Room, 1514 1st St., Rensselaer. Lunch 11:30 a.m. to 12:30 p.m.. Phelan Court, 83 Phelan Court, ... «Albany Times Union, jul 15»
6
Anti-Rent Wars commemorated in Prattsville exhibit + Catskill flash …
... by the old Dutch “patroon” families were the cause of a great Catskills political uprising known as the “Anti-Rent” and “Down Rent” wars in the ... «Almanac Weekly, jul 15»
7
Patroon Island Bridge work praised
Q: For the majority of Capital Region residents, the ongoing construction work to replace the deck of the Patroon Island Bridge has been mostly ... «Albany Times Union, jun 15»
8
Outdoor Bars and Restaurants to Visit for a Summer Bite
... minimal as pigs in blankets and as substantial as sliced steak: Aretsky's Patroon, 160 East 46th Street, 212-883-7373, aretskyspatroon.com. «New York Times, jun 15»
9
C-GCC inks three Panthers
HUDSON — Sal Roblez, Mercury Mason and Will Kelly helped lead Chatham to a Patroon Conference varsity baseball title this spring and ... «The Register Star, jun 15»
10
h.s. softball small school all-stars
Earned Patroon Conference first team and Section II all-star status. Lauren Kelleher, So., Schuylerville: Named a Foothills Council first-team ... «Albany Times Union, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patroon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/patroon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z