Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Penderecki" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENDERECKI

Polish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENDERECKI EM INGLÊS

Penderecki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENDERECKI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Penderecki e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENDERECKI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Penderecki» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Penderecki

Krzysztof Penderecki

Krzysztof Penderecki

Krzysztof Eugeniusz Penderecki é compositor e maestro poloneses. O Guardião o chamou de maior compositor vivo da Polônia. Entre suas obras mais conhecidas estão o seu Threnody para as vítimas de Hiroshima, St. Luke Passion, Requiem polonês, Anaklasis, quatro óperas, oito sinfonias e outras peças orquestrais, uma variedade de concertos instrumentais, configurações corais de textos principalmente religiosos, bem como Câmara e obras instrumentais. Nascido em Dębica para um advogado, Penderecki estudou música na Universidade Jagiellonian e na Academia de Música em Cracóvia. Depois de se formar na Academia de Música, Penderecki tornou-se professor na academia e começou sua carreira como compositor em 1959 durante o festival de Outono de Varsóvia. Seu Threnody às vítimas de Hiroshima para orquestra de cordas e a obra coral St. Luke Passion, receberam aclamação popular. Sua primeira ópera, The Devils of Loudun, não foi imediatamente bem-sucedida. A partir de meados da década de 1970, o estilo de composição de Penderecki mudou, com seu primeiro concerto de violino focado no semitom e no tritone. Krzysztof Eugeniusz Penderecki is a Polish composer and conductor. The Guardian has called him Poland's greatest living composer. Among his best known works are his Threnody to the Victims of Hiroshima, St. Luke Passion, Polish Requiem, Anaklasis, four operas, eight symphonies and other orchestral pieces, a variety of instrumental concertos, choral settings of mainly religious texts, as well as chamber and instrumental works. Born in Dębica to a lawyer, Penderecki studied music at Jagiellonian University and the Academy of Music in Kraków. After graduating from the Academy of Music, Penderecki became a teacher at the academy and he began his career as a composer in 1959 during the Warsaw Autumn festival. His Threnody to the Victims of Hiroshima for string orchestra and the choral work St. Luke Passion, have received popular acclaim. His first opera, The Devils of Loudun, was not immediately successful. Beginning in the mid-1970s, Penderecki's composing style changed, with his first violin concerto focusing on the semitone and the tritone.

definição de Penderecki no dicionário inglês

A definição de Penderecki no dicionário é Krzystof. nascido em 1933, compositor polonês, conhecido por sua orquestração altamente individual. Seus trabalhos incluem Threnody para as vítimas de Hiroshima para cordas, Stabat Mater, Requiem polaco e a ópera Ubu Rex.

The definition of Penderecki in the dictionary is Krzystof. born 1933, Polish composer, noted for his highly individual orchestration. His works include Threnody for the Victims of Hiroshima for strings, Stabat Mater, Polish Requiem, and the opera Ubu Rex.

Clique para ver a definição original de «Penderecki» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PENDERECKI

Penda
pendant
pendantly
pendency
pendent
pendente lite
pendentive
pendently
pendicle
pendicler
pending
Pendolino

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PENDERECKI

apres-ski
Baki
Helsinki
kaki
Kawasaki
khaki
ki
Loki
maki
Paki
Rapacki
reiki
saki
ski
tanuki
teriyaki
tiki
Turki
Waikiki
wiki

Sinônimos e antônimos de Penderecki no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PENDERECKI»

Penderecki penderecki sextet string trio pronunciation threnody polymorphia yale shining krzysztof biography eugeniusz polish composer conductor guardian called poland greatest living among best known schott profil profiltext kurzbiografie person komponist geboren november herkunftsland polen habe jahrzehnte damit verbracht profile text short country origin spent decades searching oficjalna strona krzysztofa pendereckiego european center invites those interested take part summer lusławice under direction imdb soundtrack debica podkarpackie quartet home will launch

Tradutor on-line com a tradução de Penderecki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENDERECKI

Conheça a tradução de Penderecki a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Penderecki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Penderecki» em inglês.

Tradutor português - chinês

潘德列茨基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Penderecki
570 milhões de falantes

inglês

Penderecki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Penderecki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Penderecki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пендерецкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Penderecki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Penderecki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Penderecki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penderecki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Penderecki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペンデレツキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜데 레츠 키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penderecki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Penderecki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Penderecki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेन्डरेके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Penderecki´nin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Penderecki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Penderecki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пендерецький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Penderecki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Penderecki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Penderecki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Penderecki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Penderecki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Penderecki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENDERECKI»

O termo «Penderecki» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.609 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Penderecki» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Penderecki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Penderecki».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENDERECKI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Penderecki» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Penderecki» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Penderecki

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PENDERECKI»

Citações e frases célebres com a palavra Penderecki.
1
Jonny Greenwood
If I think about music in the future, I imagine it often as not involving electricity, in some dystopian, post-apocalyptic future. And that's what I get from Penderecki: people making music by taking these instruments out of boxes and playing them. That's a very bizarre and modern thing.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PENDERECKI»

Descubra o uso de Penderecki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Penderecki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krzysztof Penderecki: a bio-bibliography
This volume on Krzysztof Penderecki provides a comprehensive overview of the prolific writings about the composer and his music.
Cindy Bylander, 2004
2
A Study of Krzysztof Penderecki's "Credo": How it ...
An examination of this work is therefore overdue. This study includes an examination of the Credo's form, texture, text (both textual content and the techniques by which the text is set), melodic content and harmonic elements.
Randall Anton Meder, 2006
3
Classical Music: The Rough Guide
(1933- Unnl his contemporaty Henryk Gorecki (see p.201) became an unhkely New Age icon m the 1990s, Penderecki was the most-performed hvmg Pohsh composer, more so than his distmguished older compatriot Witold Lutoslawski ( see p ...
Joe Staines, 2001
4
New York Magazine
The. new. Penderecki. opera. is. strong,. original,. eloquent,. and. flawed;. the. production. by. the. Chicago. Lyric. was. badly. botched . . ." u. . . Filming 'correct' attitudes isn't hard; what counts ...
5
Music of the Twentieth-century Avant-garde: A Biocritical ...
"An Interview with Krzysztof Penderecki." The Composer 11:8-20. Foy, Randolph. 1994. "Textural Transformations: The Instrumental Music of Krzysztof Penderecki, 1960-1973." Ph.D. diss., Peabody Institute of the Johns Hopkins University.
Larry Sitsky, 2002
6
Analyses of Nineteenth- and Twentieth-Century Music, 1940-2000
“Pendereckis Zwolftonreihe.” M 29 (1975): 9—15. 5581. Miiller, Karl—Joseph. Informationen zu Pendereckis Lukas-Passion. Frankfurt am Main: M. Diesterweg, 1973. 5582. Robinson, Ray, and Allen Winold. A Study of the Penderecki St. Luke ...
D. J. Hoek, 2007
7
Musical Life in Poland: The Postwar Years, 1945-1977
Penderecki]. Gdansk: PWSM, 1976. With summaries in English and Russian. Wspolczesnosc i tradycja w muzyce Krzysztofa Pendereckiego [The present and the tradition: selected materials of the 2nd seminar in Cracow devoted to the works ...
Lidia Rappoport-Gelfand, 1991
8
Choral Repertoire
According to Penderecki, the choice of St Luke for his Passion oratorio was “not only for literary reasons, on account of the especially beautiful language, but rather because there had already been two unusually good Passion compositions ...
Dennis Shrock Samuel Roberts Noble Presidential Professor of Music and Director of Graduate Choral Studies University of Oklahoma, 2009
9
New York Magazine
ANY SHORT LIST OF PROMINENT LIVING composers should probably include Krzysztof Penderecki, whose music, over the past twenty years, has become increasingly acceptable to audiences outside the contemporary-music ghetto.
10
New York Magazine
One can, however, put a deep scratch down that one record side and still find plenty to admire on these two discs: the Capriccio for violin and orchestra by the Polish composer Krzysztof Penderecki, for example. Penderecki is a difficult ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENDERECKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Penderecki no contexto das seguintes notícias.
1
Music Mountain Welcomes Avalon String Quartet & Swingtime Big …
Upcoming quartets scheduled to perform include Penderecki String Quartet with Matt Haimowitz, cello (August 2); St. Petersburg String Quartet ... «Broadway World, jul 15»
2
Things to Do in Connecticut, July 26 to Aug. 1, 2015
1 at 6:30 p.m. $27 and $30. Meal and concert is $65. Penderecki String Quartet with Matt Haimovitz, classical. Aug. 2 at 3 p.m. $30 and $35. «New York Times, jul 15»
3
Meditations: An Evening with the String Orchestra of Brooklyn
For the final piece of the evening, Krzysztof Penderecki's Dimensions of Time and Silence, Iktus Percussion joined the String Orchestra of ... «I CARE IF YOU LISTEN, jul 15»
4
Syrian themes at London's Royal Opera House
Jabri teaches at Kraków's Academy of Music, where he studied under Zbigniew Bujarski and Krzysztof Penderecki, once a leader of the Polish ... «Financial Times, jul 15»
5
Music Mountain Welcomes Enso String Quartet & More This Weekend
... Avalon String Quartet with Jan Opalach, bass-baritone and Jonathan Yates, piano (July 26); Penderecki String Quartet with Matt Haimowitz, ... «Broadway World, jul 15»
6
Cities of Salt: A new opera explores how the discovery of oil …
As Butterworth observes, Jabri's music had initially been influenced by Penderecki, but after finding his own voice he now writes in a style ... «The Independent, jul 15»
7
Music Mountain to Welcome Penderecki String Quartet & More, 8/1-2
Masterwork music continues on Sunday, August 2nd (3pm) with the Penderecki String Quartet featuring guest artist Matt Haimovitz, cello, ... «Broadway World, jul 15»
8
Manchester Camerata/Takács-Nagy review – Arvo Pärt's hair-raising …
Krzysztof Penderecki came in June to receive fellowship of the Royal ... If Penderecki tends to scare people (his music was used in The Shining ... «The Guardian, jul 15»
9
The Immortal at Bridgewater Hall, Manchester
... of those epic avant-garde choral pieces produced half a century ago by the likes of Penderecki, Stockhausen and the young Tavener. «The Times, jul 15»
10
Penderecki Bringing Polish Requiem to Ljubljana Festival
Ljubljana, 6 July - Poland's best-known living conductor and composer Krzysztof Penderecki will be the star of the evening in Ljubljana on Monday, as he ... «STA - Slovenska Tiskovna Agencija, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penderecki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/penderecki>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z