Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pendant" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENDANT

From Old French, from pendre to hang, from Latin pendēre to hang down; related to Latin pendere to hang, pondus weight, Greek span to pull.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENDANT EM INGLÊS

pendant  [ˈpɛndənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pendant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PENDANT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pendant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pendant

Pingente

Pendant

Uma palavra pendente "pendre" e a palavra latina "pendere" que significa "pendurar para baixo" é uma peça de joalharia solta, geralmente anexada por um pequeno laço a um colar, quando o conjunto pode ser conhecido como "colar de pingente" ". Um brinco pendente é um brinco com uma peça pendurada. No francês moderno "pingente" é a forma gerunda de "pendurar". Um dos primeiros tipos de adorno corporal é o pendente. Primeval gostava de colocar um pequeno buraco em uma pedra bonita e deslizar uma corda geralmente feita de grama ou videira para que pudesse ser pendurada ao redor do pescoço. Conchas e outros materiais indígenas também podem ser usados. No Egito antigo, os faraós normalmente usavam pingentes de escaravelho para simbolizar sua riqueza e poder. O realeza ea nobreza no Egito também usam um certo tipo de pingente chamado cartouche. Os pingentes podem ter várias funções, que podem ser combinadas: ▪ Prêmio ▪ Identificação ▪ Ornamentação ▪ Ostentação. ▪ Proteção ▪ Auto-afirmação Os muitos tipos especializados de pingentes incluem bloqueios que se abrem, muitas vezes para revelar uma imagem e pendilia, que penduram de objetos maiores de trabalho em metal. A pendant word "pendre" and the Latin word "pendere" which means "to hang down" is a loose-hanging piece of jewellery, generally attached by a small loop to a necklace, when the ensemble may be known as a "pendant necklace". A pendant earring is an earring with a piece hanging down. In modern French "pendant" is the gerund form of “hanging”. One of the earliest types of bodily adornment is the pendant. Primeval man liked to put a tiny hole in a beautiful rock and slip a string usually made of grass or vine so it could be hung around the neck. Shells and other indigenous materials could also be used. In Ancient Egypt, Pharaohs normally wore scarab beetle pendants to symbolize their wealth and power. Royalty and nobility in Egypt also wear a certain type of pendant called a cartouche. Pendants can have several functions, which may be combined: ▪ Award ▪ Identification ▪ Ornamentation ▪ Ostentation. ▪ Protection ▪ Self-affirmation The many specialized types of pendants include lockets which open, often to reveal an image, and pendilia, which hang from larger objects of metalwork.

definição de pendant no dicionário inglês

A primeira definição de pingente no dicionário é um ornamento que paira de uma peça de joalharia. Outra definição de pingente é um colar com um tal ornamento. O pingente também é uma luz suspensa, especialmente um candelabro.

The first definition of pendant in the dictionary is an ornament that hangs from a piece of jewellery. Other definition of pendant is a necklace with such an ornament. Pendant is also a hanging light, esp a chandelier.

Clique para ver a definição original de «pendant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PENDANT


appendant
əˈpɛndənt
ascendant
əˈsɛndənt
ascendent
əˈsɛndənt
attendant
əˈtɛndənt
co-dependent
ˌkəʊdɪˈpɛndənt
defendant
dɪˈfɛndənt
dependant
dɪˈpɛndənt
dependent
dɪˈpɛndənt
descendant
dɪˈsɛndənt
descendent
dɪˈsɛndənt
independent
ˌɪndɪˈpɛndənt
intendant
ɪnˈtɛndənt
interdependent
ˌɪntədɪˈpɛndənt
overdependent
ˌəʊvədɪˈpɛndənt
pendent
ˈpɛndənt
pretendent
prɪˈtɛndənt
propendent
prəˈpɛndənt
resplendent
rɪˈsplɛndənt
superintendent
ˌsuːpərɪnˈtɛndənt
transcendent
trænˈsɛndənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PENDANT

pend
Penda
pendantly
pendency
pendent
pendente lite
pendentive
pendently
Penderecki
pendicle
pendicler
pending
Pendolino
pendragon
pendragonship
pendu
pendular
pendulate
pendule
penduline

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PENDANT

abundant
care attendant
cloakroom attendant
codefendant
commandant
demandant
en attendant
flight attendant
fondant
in the ascendant
lift attendant
nonredundant
overabundant
parking attendant
pool attendant
pretendant
pump attendant
redundant
regardant
superabundant
train attendant

Sinônimos e antônimos de pendant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENDANT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «pendant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de pendant

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PENDANT»

pendant locket medallion necklace runescape french meaning dark souls pendent word pendre latin pendere which means hang down loose hanging piece jewellery generally attached small loop when ensemble known earring with pendant merriam webster dant noun ˈpen dənt ˈpe nənt päⁿ ˈdäⁿ jewelry that hangs chain cord worn your podcasts from productions over dozen episodes every month necklaces only results shopping great selection fine women more define ornament main suspended roof vault ceiling electrical pronunciation translations swarovski shop products cross sale mila provence lavender simplicity depuis pour prepositions learn about less commonly each express duration event little differently result many knappa lamp ikea gives soft mood light sahara stella perfect summer layering pair delicates effortlessly chic look wiktionary have been pleased this work

Tradutor on-line com a tradução de pendant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENDANT

Conheça a tradução de pendant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pendant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pendant» em inglês.

Tradutor português - chinês

垂饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colgante
570 milhões de falantes

inglês

pendant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लटकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قِلادَةٌ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвеска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pingente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pendentif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Loket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anhänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペンダント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜던트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gantungan kunci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt dây chuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதக்கத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लटक्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciondolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brelok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кулон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pandantiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντατίφ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pendant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hängsmycke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anheng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pendant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENDANT»

O termo «pendant» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pendant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pendant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pendant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pendant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pendant» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pendant

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PENDANT»

Citações e frases célebres com a palavra pendant.
1
Georgina Chapman
One of my most sentimental items is my grandmother's engagement ring that my mom gave me a few years ago. It's a Victorian-style setting that's closed in the back, so it doesn't sparkle the way diamonds do now. I wear it as a pendant.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PENDANT»

Descubra o uso de pendant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pendant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pendant of Fortune
A year after escaping from certain death in a Tephos prison, Volle finds himself in self-imposed exile on a farm in Ferrenis with Streak, the white wolf who helped him escape.
Kyell Gold, 2010
2
The Mermaid's Pendant
At times lyrical, this novel is a fantastic journey filled with magic, myth, romance, and adventure.
LeAnn Neal Reilly, 2010
3
Max Quick: The Pocket and the Pendant
Max Quick is a pickpocket, a vagabond, an orphan, and a thief.
Mark Jeffrey, 2011
4
Penelope's Pendant
Eleven-year-old Penny finds a slightly damaged pendant on the beach and discovers that it gives her the power to move herself and other objects through space.
Douglas Hill, 1991
5
The Pendant
If you want to read a fast paced, high impact, new-age Horror story, then you have to read The Pendant. Prepare to be impacted.
Mark Wile, 2007
6
The Pomegranate Pendant
When Mazal and Ezra ben-Yichya embarked in 1882 on their long journey from Sana'a to the Holy Land, their young hearts were filled with dreams of the glory they were sure awaited them in Jerusalem.
Dvora Waysman, 2007
7
Kidan and the Pendant of Isowana
“Each new owner uses the pendant in different ways, even though the power is basically the same. Your grandfather was based on a tiger for his courage as you must have seen during your transformation, amongst other things. Yours ...
G. L. Troubridge, 2010
8
Synthesis of Unsymmetrical Pendant-armed and Phosphonic ...
CHAPTER II SYNTHESIS OF BIFUNCTIONAL CHELATORS BEARING UNSYMMETRICAL PENDANT ARMS ON CROSS-BRIDGE CYCLAM I. Introduction In order to use azamacrocycles as bifunctional chelators (BFCs) for the purpose of ...
Dannon Jason Stigers, 2008
9
The Pendant
Over a breakfast of scrambled eggs, Jim explained to Maurice how they might use his rough memory sketch of the map in the pendant to draw a copy that could be used to do a deal with Rakov. All he needed was a relief map of Tidjestan from ...
Tony Mawer, 2008
10
Hocus Pocus and the Pentacle Pendant
She dropped it nervously, 'The Pendant, it must have mentioned the Pendant, surely it said something about the Pendant. The power it holds, the power that it gives to the possessor.' She stopped, and was looking into space; her eyes seemed ...
Patrick C. Coulson, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pendant no contexto das seguintes notícias.
1
Jewellery from Chopard, Piaget and contemporary artists
This trilliant tanzanite and diamond pendant – part of his Bloom spring-summer 2015 collection – is an example. The Tanzanian stone that Ely ... «The Australian Financial Review, jul 15»
2
Rob Lowe, 51, shows off toned physique as he celebrates 24th …
The father-of-two shieled his eyes with metal-rimmed shades and accessorised with a gold wristwatch and matching pendant necklace. «Daily Mail, jul 15»
3
My First Auction Purchase: Alain Silberstein Pendant Watch
I have attended the odd auction. I have even gone to auctions with the intent to bid on a watch. But that hadn't yet worked out for me. «Quill & Pad, jul 15»
4
Kerala: Nun not allowed to take AIPMT test for dress code violation
A Catholic nun, sister Seba, who refused to remove her veil and pendant with a cross, was not allowed to appear for the AIPMT re-test on ... «Hindustan Times, jul 15»
5
Pendant inspired by firework scar wins Birmingham jewellery …
A pendant inspired by a scar from a firework has led a Birmingham jewellery graduate to win an award at the prestigious Goldsmiths ... «Birmingham Mail, jul 15»
6
Gold pendant stolen at The Mather
An Egyptian gold pendant and chain was stolen at The Mather on Davis Street. This among the stories in today's daily crime bulletin from ... «Evanston Now, jul 15»
7
King Ice Launches Sriracha Sauce Bottle Pendant
LOS ANGELES, CA, July 24, 2015 /24-7PressRelease/ -- King Ice, a street wear jewelry brand, launches its Sriracha sauce bottle pendant. The 3D pendant ... «Digital Journal, jul 15»
8
Blossom pendant: Paper lamps turned into art
'I love paper,” says Sara Sheridan of Along Came the Fold – a statement that is really no surprise considering everything the Vancouver studio ... «The Globe and Mail, jul 15»
9
Pendant 'Adage' Ft. Dev
We're so stoked to hear this new one from Pendant, particularly even more so in the creative difference it's brought about. However, the bars from Dev work ... «Purple Sneakers, jul 15»
10
Orosilber Unveils Bajrang Bali Hanuman Gada Pendant for …
It's good news for devotees for Lord Hanuman. The insignia of the powerful lord is here in the form of Bajrang Bali Hanuman Gada Pendant. «PR Newswire India, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pendant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pendant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z