Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pennsylvania German" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENNSYLVANIA GERMAN EM INGLÊS

Pennsylvania German  [ˌpɛnsɪlˈveɪnɪə ˈdʒɜːmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENNSYLVANIA GERMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pennsylvania German e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENNSYLVANIA GERMAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Pennsylvania German» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pennsylvania German

Pennsylvania Dutch

Pennsylvania Dutch

Os holandeses da Pensilvânia são um grupo cultural formado por primeiros imigrantes de língua alemã para a Pensilvânia e seus descendentes. Esta onda inicial de colonos, que eventualmente se uniu para formar o holandês da Pensilvânia, começou no final do século 17 e concluiu no final do século 18. A maioria desses imigrantes originou-se no que é hoje o sudoeste da Alemanha, ou seja, Renânia-Palatinado e Baden-Württemberg; outros grupos proeminentes eram protestantes alsacianos, suíços e franceses. Historicamente, eles falaram o dialeto do alemão conhecido como alemão da Pensilvânia ou Holandês da Pensilvânia. Neste contexto, a palavra "holandês" não se refere ao povo holandês ou aos seus descendentes. A primeira grande emigração de alemães para a América resultou na fundação do município de Germantown, no noroeste do condado de Filadélfia, Pensilvânia, em 6 de outubro de 1683. A emigração em massa de Palatines começou a partir da Alemanha no início do século XVIII. O holandês da Pensilvânia manteve inúmeras afiliações religiosas, sendo o maior número luterano ou reformado, mas também muitos anabatistas. The Pennsylvania Dutch are a cultural group formed by early German-speaking immigrants to Pennsylvania and their descendants. This early wave of settlers, which would eventually coalesce to form the Pennsylvania Dutch, began in the late 17th century and concluded in the late 18th century. The majority of these immigrants originated in what is today southwestern Germany, i.e. Rhineland-Palatinate and Baden-Württemberg; other prominent groups were Alsatians, Swiss, and French Protestants. Historically they have spoken the dialect of German known as Pennsylvania German or Pennsylvania Dutch. In this context, the word "Dutch" does not refer to the Dutch people or their descendants. The first major emigration of Germans to America resulted in the founding of the Borough of Germantown in northwest Philadelphia County, Pennsylvania on October 6, 1683. Mass emigration of Palatines began out of Germany in the early 18th century. The Pennsylvania Dutch maintained numerous religious affiliations, with the greatest number being Lutheran or Reformed, but many Anabaptists as well.

Clique para ver a definição original de «Pennsylvania German» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PENNSYLVANIA GERMAN


Birman
ˈbɜːmən
cousin-german
ˌkʌzənˈdʒɜːmən
demon
ˈdiːmən
demons
ˈdiːmən
foreman
ˈfɔːmən
Forman
ˈfɔːmən
freeman
ˈfriːmən
german
ˈdʒɜːmən
germen
ˈdʒɜːmən
Hermann
ˈhɜːmən
Hermon
ˈhɜːmən
human
ˈhjuːmən
Naman
ˈnɑːmən
Newman
ˈnjuːmən
Norman
ˈnɔːmən
ramen
ˈrɑːmən
sermon
ˈsɜːmən
Sherman
ˈʃɜːmən
Swiss-German
ˌswɪsˈdʒɜːmən
Tibeto-Burman
tɪˈbɛtəʊˈbɜːmən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PENNSYLVANIA GERMAN

Pennine Alps
Pennine Chain
Pennine Range
Pennine Way
Pennines
penning
penninite
pennon
pennoncel
pennoncelle
pennoned
Pennsylvania
Pennsylvania Dutch
Pennsylvanian
penny
penny arcade
Penny Black

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PENNSYLVANIA GERMAN

alderman
chairman
Doberman
fisherman
hammerman
Kerman
letterman
Low German
merman
Middle Low German
newspaperman
oysterman
riverman
spiderman
superman
timberman
wasserman
waterman
weatherman
West German
Zuckerman

Sinônimos e antônimos de Pennsylvania German no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PENNSYLVANIA GERMAN»

Pennsylvania German pennsylvania german recipes history society language sayings shepherd breeders dutch cultural group formed early speaking immigrants their descendants this wave settlers which would eventually coalesce learn hiwwe driwwe easy know that about canada speak established exists document genealogy culture alphabet pronunciation variety mainly ohio indiana ontario myth term more properly because called nothing with holland netherlands pennsylvanisch deitsch zeiding schick sell heritage center official dayjune seid dihr founded promotes american sponsors library hosts social events calendar courses true broken corrupted creole folklore waterloo purpose research record contribution settler families from millersville university studies currently mail please contact through regular richard beam directorpennsylvania kutztown open

Tradutor on-line com a tradução de Pennsylvania German em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENNSYLVANIA GERMAN

Conheça a tradução de Pennsylvania German a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Pennsylvania German a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pennsylvania German» em inglês.

Tradutor português - chinês

宾夕法尼亚德语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pennsylvania alemán
570 milhões de falantes

inglês

Pennsylvania German
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेंसिल्वेनिया जर्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنسلفانيا الألمانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пенсильвания Немецкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pennsylvania German
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেনসিলভানিয়া জার্মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allemand de Pennsylvanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pennsylvania German
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pennsylvania Deutsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペンシルベニアドイツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜실베이니아 독일어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pennsylvania German
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pennsylvania Đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பென்சில்வேனியா ஜெர்மன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेनसिल्वेनिया जर्मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pennsylvania German
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pennsylvania German
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pensylwania niemiecki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пенсільванія Німецький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pennsylvania german
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pennsylvania German
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pennsylvania Duits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pennsylvania tyska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pennsylvania German
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pennsylvania German

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENNSYLVANIA GERMAN»

O termo «Pennsylvania German» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pennsylvania German» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pennsylvania German
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Pennsylvania German».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENNSYLVANIA GERMAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pennsylvania German» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pennsylvania German» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Pennsylvania German

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PENNSYLVANIA GERMAN»

Descubra o uso de Pennsylvania German na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pennsylvania German e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pennsylvania German immigrants, 1709-1786: lists ...
The lists included in this work attempt to identify German emigrants in their homeland as well as in Pennsylvania; thus emigrants are cited with reference to manumission records, parish registers, passports, & other papers of German & Swiss ...
Don Yoder, Pennsylvania German Folklore Society, Pennsylvania German Folklore Society. Yearbook, 1980
2
A Pennsylvania German Anthology
This comprehensive anthology of original Pennsylvania German writings makes accessible a literature that is becoming increasingly rare.
Earl C. Haag, 1988
3
The Pennsylvania-German in the Revolutionary War, 1775-1783
"Examines the achievements of the Pennsylvania Germans during the Revolutionary War era, in both civilian and military occupations. Originally published by the Pennsylvania German Society in 1908" --Provided by publisher.
Henry Melchior Muhlenberg Richards, 2012
4
The Red Church Or the Art of Pennsylvania German Braucherei
A comprehensive guide to the history, theory and practice of Pow Wow, this book draws upon historical documentation, traditional methods, and a life of personal experience.
C. R. Bilardi, 2009
5
The Phonology of Pennsylvania German English as Evidence of ...
"The phonological differences found in the informants' varieties of English are reflected in the differences in the areas of language use and language attitude.
Achim Kopp, 1999
6
Printed Sources: A Guide to Published Genealogical Records
Publications of the Pennsylvania German Society, vol. 7 (1973) and in Schriften zur Wanderungsgeschichte der Pfaelzer, no. 34. Kaiserlautern, Germany: Heimatstelle Pfalz, 1973. [ — ] (approximately 340 immigrants identified) Includes ship ...
Kory Leland Meyerink, 1998
7
Pennsylvania German folk art: from the Index of American Design
Text of narration accompanying a slide program about Pennsylvania Dutch art, a distinctive folk style transplanted from Europe by immigrants who settled in southeastern Pennsylvania.
Index of American Design, National Gallery of Art (U.S.). Dept. of Education Resources, 1996
8
The Pennsylvania-German decorated chest
With more than two hundred fifty illustrations, this book is a visual feast. Now, more than twenty-five years later, this book still stands as the only significant work on the subject.
‎2004
9
The Peoples of Pennsylvania: An Annotated Bibliography of ...
Unique is the fact that these poems were written over a period of thirty-four years and trace the lives of several people for that length of time. Cathy R. Stolarick Brand, Millen and Tice, George A. Fields of Peace: A Pennsylvania German Album.
David E. Washburn, 1981
10
The Pennsylvania-German in the Settlement of Maryland
Daniel Wunderlich Nead. was then dried and was ready to be broken. The simplest sort of a flax-break was made of two pieces of board, hinged together at one end, so that they could be separated and the sharpened edges brought together.
Daniel Wunderlich Nead, 1914

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENNSYLVANIA GERMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pennsylvania German no contexto das seguintes notícias.
1
To prevent a house fire, first slaughter a chicken
Moore's entertaining review of powwow covers everything from the American Indian influence on Pennsylvania German powwow doctors to a ... «LancasterOnline, jul 15»
2
Living with the Amish is actually no romance novel, one woman …
And she spoke very little English – mostly Pennsylvania German. But when she thought about the alternative, about going back to the Amish ... «Washington Post, jul 15»
3
What To Do: 'Fair'ly exciting in Kimberton, Goshen
... village dedicated to collecting, preserving and interpreting the history and culture of the Pennsylvania German community from 1740-1940. «The Unionville Times, jul 15»
4
Reflections: Matchlocks, wheelocks, and flintlocks
Over here in the New World, Pennsylvania German gunsmiths modified the jaeger rifle, which was short and usually of large caliber (.69 was ... «Kendall County Now, jul 15»
5
A vulture carries two dead politicians on a plane...
A recent World War II story described the subject as a "Pennsylvania German farm boy." This was intended to explain that the guy was German ... «Allentown Morning Call, jul 15»
6
The Historian: A Most Interesting Diary, continued (Part II)
... the English word “frocks”); and she shopped in Philadelphia on occasion—not your typical Pennsylvania Dutchman (Pennsylvania German). «Boyertown Berk Montgomery Newspapers, jul 15»
7
Local religion digest: Outdoor meeting to be held Sunday at …
The Miller Brothers will sing gospel songs, Pennsylvania German songs and novelty songs a cappella at St. Michael's Church, Tilden Township ... «Reading Eagle, jul 15»
8
Festivals in the Poconos
The farm buildings, animals and gardens will be open to give visitors a taste of a by-gone era on a Pennsylvania German farm. Additionally ... «Pocono Record, jul 15»
9
A Look Back in History: Historic Hottenstein Reunion 2015
Pioneered by David Hottenstein in 1783, a Pennsylvania German, he was a remarkable frontiersmen living in Kutztown, Berks County. «Boyertown Berk Montgomery Newspapers, jul 15»
10
Share this Story:
Parkway Central Branch: Quill ill & Brush: Pennsylvania German Fraktur and Material Culture through July 18; Text in Prints: The Use of ... «South Philly Review, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pennsylvania German [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pennsylvania-german>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z