Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pibroch" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIBROCH

From Gaelic piobaireachd, from piobair piper.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIBROCH EM INGLÊS

pibroch  [ˈpiːbrɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIBROCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pibroch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIBROCH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pibroch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pibroch

Pibroch

Pibroch, Piobaireachd ou Ceòl Mòr é um gênero de música de arte associado principalmente às Terras Altas da Escócia que é caracterizado por composições extensas com um tema melódico e elaboradas variações formais. Trata-se estritamente de "tubulação" no gaélico escocês, o piobaireachd tem durante quatro séculos a música do Great Highland Bagpipe. A música de natureza semelhante, antes da adoção nas tubulações de Highland, tem sido historicamente jogada na harpa gaélica de fio e depois no violão escocês, e essa forma está passando por um avivamento. Um termo mais geral é ceol mor que significa "música excelente", para distinguir esta complexa arte-arte estendida da música escocesa mais popular, como danças, carretéis, marchas e strathspeys que são chamados de "cefl beag" ou "música pequena". . Pibroch, Piobaireachd or Ceòl Mòr is an art music genre associated primarily with the Scottish Highlands that is characterized by extended compositions with a melodic theme and elaborate formal variations. Strictly meaning "piping" in Scottish Gaelic, piobaireachd has for some four centuries been music of the Great Highland Bagpipe. Music of a similar nature, predating the adoption on the Highland pipes, has historically been played on the wire-strung Gaelic harp and later on the Scottish fiddle, and this form is undergoing a revival. A more general term is ceol mor meaning the "great music," to distinguish this complex extended art-music from the more popular Scottish music such as dances, reels, marches and strathspeys which are called ceòl beag or "little music."...

definição de pibroch no dicionário inglês

A definição de pibroch no dicionário é uma forma de música para bagpipes escocesas, consistindo de um tema e variações. Outra definição de pibroch é uma peça dessa música.

The definition of pibroch in the dictionary is a form of music for Scottish bagpipes, consisting of a theme and variations. Other definition of pibroch is a piece of such music.

Clique para ver a definição original de «pibroch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PIBROCH


baroque
bəˈrɒk
bedrock
ˈbɛdˌrɒk
broch
brɒk
brock
brɒk
Ceroc
səˈrɒk
croc
krɒk
crock
krɒk
frock
frɒk
grok
ɡrɒk
Gyprock
ˈdʒɪprɒk
hardrock
ˈhɑːdˌrɒk
moonrock
ˈmuːnˌrɒk
Ragnarok
ˈrɑːɡnəˌrɒk
rimrock
ˈrɪmˌrɒk
roc
rɒk
rock
rɒk
sciroc
ʃɪˈrɒk
shamrock
ˈʃæmˌrɒk
sheetrock
ˈʃiːtˌrɒk
slickrock
ˈslɪkˌrɒk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PIBROCH

pianolist
piarist
piassaba
piassava
piaster
piastre
Piave
piazza
piazzian
pibal
pic
pica
pica em
Picabia
picacho
picadillo
picador
pical
picamar
picaninny

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PIBROCH

Antioch
Bloch
brooch
cooch
Enoch
epoch
Foch
Gooch
hooch
Koch
loch
moch
moloch
monotroch
mooch
Murdoch
och
pooch
scooch
smooch

Sinônimos e antônimos de pibroch no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PIBROCH»

pibroch hand sound chords sheet music lyrics hughes wiki tumblr pibroch piobaireachd ceòl mòr genre associated primarily with scottish highlands that characterized extended compositions melodic theme elaborate formal variations strictly meaning songs scotland education mór sounds quite slow stately single piece several minutes long define consisting series basic usually martial character sometimes oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content piper pride what primer about page comments homepage will read claim able spell merriam webster mournful defined kids origin pìobaireachd pipe traditional dirge bagpipes pìobair pìob closed complete overhaul apologise inconvenience might like foreword introduction allan macdonald learner clear audio related words grammar usage notes advanced demystifying discovering century donald most senior adjudicator time consistently beaten nicol competition platform when

Tradutor on-line com a tradução de pibroch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIBROCH

Conheça a tradução de pibroch a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pibroch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pibroch» em inglês.

Tradutor português - chinês

pibroch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pibroch
570 milhões de falantes

inglês

pibroch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pibroch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pibroch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pibroch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pibroch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাগপাইপ-বাজনাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pibroch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pibroch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pibroch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pibroch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pibroch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pibroch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pibroch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pibroch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पब्रोच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gayda ile çalınan marş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pibroch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pibroch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pibroch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pibroch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσκαυλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

musiek op doedelzak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pibroch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pibroch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pibroch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIBROCH»

O termo «pibroch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pibroch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pibroch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pibroch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIBROCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pibroch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pibroch» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pibroch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PIBROCH»

Descubra o uso de pibroch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pibroch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Lost Pibroch, and Other Sheiling Stories
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Neil Munro, 2009
2
The Highland Bagpipe: Music, History, Tradition
The contributors of this collection discuss the bagpipe in oral and written history, anthropology, ethnography, musicology, material culture and modal aesthetics.
Dr Joshua Dickson, 2013
3
The Poetical Works of Sir Walter Scott: With a Sketch of His ...
PIBROCH OF DONALD DHU. Written for Albyn'i Anthology. Air — Piobair of Dhonuit DuidluX This is a very ancient pibroch belonging to the elan Mac-Donald , and supposed to refer to the expedition of Donald Ballocb, who, in 1431, lanch- ed ...
Sir Walter Scott, J. W. Lake, 1838
4
Pibroch
Pibroch, Piobaireachd or Ceol Mor is an art music genre associated primarily with the Scottish Highlands that is characterised by extended compositions with a melodic theme and elaborate formal variations.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
The poetical works of Walter Scott
PIBROCH. OF. DONALD. DHU. Written for Albyn's Anthology. Am — " Piobair of Dhonuil Dvibh." * This is a very ancient Pibroch belonging to the Clan MacDo- n.' ild, and supposed to refer to the expedition of Donald Bal- loch, who, in 1431, ...
sir Walter Scott (bart.), 1820
6
The Search After Happiness: Or, The Quest of Sultaun ...
PIBROCH. OF. DONALD. DHU. s Written for Albyn's Anthology. Aim— "Piobair of Dhonuil Diabh*," This is a very ancient Pibroch belonging to the clan MacDonald, and supposed to refer to the expedition of Donald Balloch, who, in 1431, ...
Sir Walter Scott, 1820
7
The Gentleman's Magazine
I cannot comprehend what he means by risking tiir; qu< s- tion, whether the Pibroch is 'an unfeelir.g Instrument that obeys the hand or breath of the master to anytime, indifferent whether frieforjoy?' 1 never knew, for my own part, that any ...
‎1811
8
The Lord of the Isles ...
1 This is a very ancient pibroch belonging to Clan Mac Donald, and supposed to refer to the expedition of Donald Balloch, who, in 1431, launched from the Isles with a considerable force, invaded Lochaber, and at Inverlochy defeated and put  ...
Sir Walter Scott, 1841
9
Select Works of the British Poets: In a Chronological Series ...
PIBROCH OF DONALD DHU. WRITTEN TOIL ALBVW'S ANTHOLOGY. 4ir— Piobair of Dhonuil Duidh.* This is a very ancient pibroch belonging to the clan Mac-Donald, and supposed to refer to the expedition of Donald Balloeh, who, in 1431, ...
John Aikin, 1841
10
The Island Whisky Trail
The Pibroch was hurriedly recommissioned and was once more sailing to the Western Isles, back on her home ground. But the story does not have a happy ending. Glenlight were heavily subsidised by the government to run their fleet and as ...
Neil Wilson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIBROCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pibroch no contexto das seguintes notícias.
1
Big crowds turn out for St Andrews and Lochearnhead Highland …
Pipers taking part in the piping competition submitted three tunes for each event, with the winner of the Pibroch receiving the Drumcharraigh ... «The Courier, jul 15»
2
A Tai Ping error
Two thousand people assembled to watch competition in the Pibroch, Heavy Stone (22lb), Light Stone (12lb), Heavy Hammer (18lb), Light ... «The Southland Times, jul 15»
3
One of the 'world's finest pianists' set for Cumbrae concert
For unaccompanied clarinet, Calum performed a new piece "Pibroch" by the Spanish composer Marcos Fernández which became ... «Largs and Millport Weekly News, jul 15»
4
Serious bagpipe competition opens the Alaska Scottish Highland …
... be showcased in the piobaireachd competition, held in the ground floor of the library starting at 6 p.m. Also spelled “pibroch” and pronounced ... «Alaska Dispatch News, jun 15»
5
Jim Gilchrist: Skerryvore celebrating ten years together
... Argyllshire Gathering and Oban Highland Games, when pipers and heavyweight heroes from around the world let fly with pibroch and caber. «Scotsman, mai 15»
6
Ken Walton: Innovation abounds in the Cottier Chamber Project's …
... influences ranging from Scottish pibroch to Indian ragas, he completed nine operas in a compositional output that extends to over 100 works. «Scotsman, mai 15»
7
The NOISE concert review: Exciting despite the gimmicks
As the audience settled, the speakers broadcast a heavy string droning – a cross between thick summer flies and psychedelic Pibroch, with the ... «Sydney Morning Herald, mar 15»
8
Ronald Stevenson
... to Shostakovich but to the art of the Scottish pibroch, among many other things, in the course of its grandly unfolding contrapuntal progress. «Herald Scotland, mar 15»
9
"Brutal" opera to be staged at Glasgow baths
Like Bartok (whom he brought to Glasgow several times) Chisholm was passionate about the folk music of his own country, particularly pibroch, ... «Herald Scotland, mar 15»
10
There's nothing wrong with getting into Thomas Tallis on the back of …
There were further tributes and readings from Ted's work: 'Fern', 'That Morning', 'Pibroch', 'February'. Bach's G major Prelude and Fugue ... «Spectator.co.uk, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pibroch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pibroch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z