Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pleb" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLEB EM INGLÊS

pleb  [plɛb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pleb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLEB EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pleb» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Plebe

Plebs

Na Roma antiga, a plebe era o corpo geral de cidadãos romanos livres que não eram patricios, conforme determinado pelo recenseamento. Lojistas, artesãos e trabalhadores qualificados ou não qualificados podem ser plebeus. A partir do século IV aC ou mais cedo, algumas das famílias romanas mais proeminentes e ricas, identificadas pelo nome de suas pessoas, eram de status plebeu. As referências literárias à plebe, no entanto, geralmente significam os cidadãos comuns de Roma como um coletivo, como distinto da elite - um sentido retido por "plebeian" em inglês. Nos primeiros dias de Roma, os plebeus eram qualquer tribo sem conselheiros do rei. Com o tempo, a palavra - que está relacionada com a palavra grega para multidão, plethos - veio a significar pessoas comuns. In ancient Rome, the plebs was the general body of free Roman citizens who were not patricians, as determined by the census. Shopkeepers, crafts people, and skilled or unskilled workers might be plebeian. From the 4th century BC or earlier, some of the most prominent and wealthy Roman families, as identified by their gens name, were of plebeian status. Literary references to the plebs, however, usually mean the ordinary citizens of Rome as a collective, as distinguished from the elite—a sense retained by "plebeian" in English. In the very earliest days of Rome, plebeians were any tribe without advisers to the King. In time, the word - which is related to the Greek word for crowd, plethos - came to mean the common people.

definição de pleb no dicionário inglês

A definição de plebe no dicionário é uma pessoa comum vulgar.

The definition of pleb in the dictionary is a common vulgar person.

Clique para ver a definição original de «pleb» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PLEB


bleb
blɛb
celeb
sɪˈlɛb
Leb
lɛb
pro-celeb
ˌprəʊsɪˈlɛb

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PLEB

pleasurer
pleat
pleated
pleater
pleather
pleatless
plebbier
plebbiest
plebby
plebe
plebeian
plebeianise
plebeianism
plebeianize
plebeianly
plebification
plebify
plebiscitary
plebiscite
plebs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PLEB

Bab el Mandeb
Beeb
Cheb
deb
Feb
feeb
Haleb
Horeb
keb
Loeb
Maghreb
neb
reb
saheb
semantic Web
Taleb
the web
web
World Wide Web
Zagreb

Sinônimos e antônimos de pleb no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PLEB»

pleb chan meme andrew mitchell pronounce pronunciation acronym navy british slang ancient rome plebs general body roman citizens were patricians determined census shopkeepers urban actually defined member despised social class commoner also born undisinguished vulgar pleb oxford world meaning example sentences reference content know your shorthand noun outdated term originally referred belonging lower more merriam webster person full language learners first known define police caused such critics particularly upset about alleged they have seized sign that translations information wiktionary jump navigation search plural derogatory someone news says nowadays popular imagination evokes images public school putting down inferiors where does cambridge university press audio http ertos nicta hardware home overview project relates building software infrastructure research applications implementation

Tradutor on-line com a tradução de pleb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLEB

Conheça a tradução de pleb a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pleb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pleb» em inglês.

Tradutor português - chinês

pleb
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pleb
570 milhões de falantes

inglês

pleb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pleb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pleb
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плебей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plebeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pleb
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pleb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plebejer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平民
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pleb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pleb
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்கால ரோமாபுரியில் ஒரு குடிமகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pleb
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pleb
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pleb
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pleb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плебей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pleb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

PLEB
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PLEB
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pleb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pleb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pleb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLEB»

O termo «pleb» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pleb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pleb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pleb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLEB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pleb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pleb» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pleb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PLEB»

Descubra o uso de pleb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pleb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supreme Court Advance Decisions Volume 60
Fianza vs. PLEB In G.R. No. 109639, public respondents contend that the complaint against petitioner Cordoviz is covered by Rule VI- H (r) of the PLEB Rules, thus: "xxx xxx xx x; r. Threaten another with the infliction upon the person, honor or ...
2
The Dramatic Works of William Shakespeare: With Explanatory ...
1 Pleb. We'll burn the house of Brutus. 3 Plcb.Av.zy then, come, seek the conspirators. Ant. Vet hear me, countrymen ; yet hear me speak. " [tony. All. Peace, ho! Hear Antony, most noble An- Ant. Why, friends, you go "to do you know not what: ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, Nicholas Rowe, 1807
3
Julius Caesar
Julius Caesar 1st Pleb We'll bring him to his house with shouts and clamours. Brutus My countrymen - 2nd Pleb Peace! Silence! Brutus speaks. 55 1st Pleb Peace, ho! Brutus Good countrymen, let me depart alone, And, for my sake, stay here ...
William Shakespeare, 2002
4
The works of Shakespear: In six volumes
2 Pleb. Answer every man directly. 1 Pleb. Ay, and briefly. 4 Pleb. Ay, and wisely. 3 Pleb. Ay, and truly, yon were best. Cm. What is my name? whither am I going? where do I dwell ? am I a married man, or a batchelor ? then to answer every ...
William Shakespeare, Alexander Pope, Nicholas Rowe, 1723
5
The Works of Shakespeare in Seven Volumes
I hive no will to wander forth of doors : Yet something leads me forth. t , i Pleb. What is your name? z Pleb. Whither are you going? 3 Pleb. Where do you dwell? 4 Pleb. Are you a married man, or abatchclof ?' z Pleb. Answer every man directly .
William Shakespeare, Mr. Theobald (Lewis), 1733
6
The Plays of William Shakespeare in Ten Volumes: With ...
1 Pleb., What is your name ? 2 Pleb. Whither are you going ? 3 Pleb. Where do you dwell ? 4 Pleb. Are you a married man, or a bachelor ? 2 Pleb. Answer every man directly, i Pleb. Ay, and briefly. 4 Pleb. Ay, and wisely. 3 Pleb. Ay, and truly ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1778
7
The Plays of William Shakspeare...
1 Pleb. What is you* name ? 2 Pleb. Whither are you going ? 3 Plebi Where do you dwell ? 4 Pleb. Are you a married man, or a bachelor ? 2 Pleb. Answer every man directly. 1 Pleb. Ay, and briefly. 4 Pleb.' Ay, and wifely. 3 Pleb. Ay, and truly ...
William Shakespeare, 1796
8
The dramatick works of William Shakespear: Printed complete ...
1 Pleb. What is your name ? 2 Pleb. Whither are you going*? 3 Pleb. Where do you dwell ? 4 Pleb. Are you a married man, or a bachelor i 2 Pleb. Anfwer every man directly. I Pleb. Ay, and briefly. 4 Pleb. Ay, and wifely, 3 Pleb. Ay, and truly, you ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1792
9
Julius Caesar. Antony and Cleopatra. Timon of Athens. Titus ...
Live, Brutus, live ! live ! 1 Pleb. Bring him with triumph home unto his house. 2 Pleb. Give him a statue with his ancestors. 3 Pleb. Let him be Cæsar. 4 Pleb. Cæsar's better parrs Shall be crowned in Brutus. 1 Pleb. We'll bring him to hre house ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1773
10
The Works of Shakespear in Eight Volumes: The Genuine Text ...
1 Pleb. What is your name ? 2 Pleb. Whither are you going ? 3 Pleb. Where do you dwell ? 4 Pleb. Are you a married man, or a batchelor ? 2 Pleb. Answer every man, directly. 1 Pleb. Ay, and briefly. 4 Pleb. Ay, and wisely. 3 Pleb. Ay, and truly  ...
William Shakespeare, 1747

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLEB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pleb no contexto das seguintes notícias.
1
God save our James McClean
This one involved not just any old pleb, mind you. Rather, the very cream of northern society featured by absence. Yes – shock, horror – even ... «BackPageFootball, jul 15»
2
Tom Parker-Bowles says mother Camilla and Kate Middleton have a …
The Old Etonian who calls himself a 'good old pleb' has spent four months Down Under filming his new cookery show The Hot Plate which ... «Daily Mail, jul 15»
3
'They get on fine': Tom Parker-Bowles says his mother Camilla and …
The Old Etonian who calls himself a 'good old pleb' has spent four months Down Under filming segments for the Channel Nine show and ... «Daily Mail, jul 15»
4
West Mercia Police officers face 'Plebgate' hearings
However, a transcript from the meeting shows that Mitchell said he did not use the term “pleb” but admitted to swearing at the officers. The IPCC ... «shropshirestar.com, jul 15»
5
'Plebgate' police officers 'should face gross misconduct charge'
... brought by Mr Mitchell against The Sun newspaper, concluding that "on the balance of probabilities" he had called a police officer a "pleb". «BBC News, jul 15»
6
Police Use of Anti-Terrorism Powers to Unearth Whistleblowers …
In October 2012, officers stationed at Downing Street alleged that Mr Mitchell had called one of them a “pleb” after he refused to open the gate ... «Breitbart News, jul 15»
7
Sweet Heaven: Jean-Paul Hévin to host chocolate master classes in …
Chocolate is like wine; there's good stuff and there's bad stuff, but not every pleb on the planet can tell the difference. Make sure you're in the ... «Coconuts Hong Kong, jul 15»
8
An impassioned performance of a classic at Watermark Theatre
In my softest, most respectful pleb voice, I might suggest the dialogue was at times a little rushed by a few actors under the spell of emotion or ... «The Guardian, jul 15»
9
Pleb Big Brother signs off with -28% fall from first episode
Thursday night saw Channel 5 herald the trumpets and turn the hype dial all the way up to 11 as the 16th series of Big Brother finally came to ... «MediaTel Newsline, jul 15»
10
Freddie Starr: when reputation management in the courts goes wrong
Mitchell denied using the word 'pleb' against a police officer at the gates of Downing Street and sued News Group Newspapers for libel. «PR Week, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pleb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pleb>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z