Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poke one's nose into" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POKE ONE'S NOSE INTO EM INGLÊS

poke one's nose into play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POKE ONE'S NOSE INTO

poke
poke bonnet
poke borak at someone
poke fun at
poke mullock at
pokeberries
pokeberry
pokeful
pokelogan
poker
poker dice
poker face
poker machine
poker-faced
pokerish
pokerishly
pokeroot
pokerwork
pokeweed
pokey

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POKE ONE'S NOSE INTO

blow into
break into
bump into
buy into
come into
dip into
enter into
get into
go into
grow into
hop into
into
light into
put money into
put the fear of God into
read into
run into
see into
talk into
tear into
walk into

Sinônimos e antônimos de poke one's nose into no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POKE ONE'S NOSE INTO»

poke one's nose into poke nose into clogged blocked time always meaning idioms phrases milkweed rootto french results more translations collins stick definitions informal interfere sense information from answers meddle another affairs told stop poking business nuclear power cartoons political comics editorial commentary latest news politics cartoon memes events around world american heritage second edition first half also about book have constantly reading walter known having this expression graphically depicts immersing oneself cassell英语常用词组用法词典 bafi speak through

Tradutor on-line com a tradução de poke one's nose into em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POKE ONE'S NOSE INTO

Conheça a tradução de poke one's nose into a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de poke one's nose into a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poke one's nose into» em inglês.

Tradutor português - chinês

戳自己的鼻子成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meter la nariz en
570 milhões de falantes

inglês

poke one´s nose into
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में एक की नाक प्रहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كزة واحد في الأنف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тыкать в носу в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cutucar o nariz em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক এর নাক মধ্যে কাঁদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fourrer son nez dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sembunyikan hidung seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stecken die Nase in
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に自分の鼻を突く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로 하나 의 코를 찌를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Poke irung menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thọc mũi của một người vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு மூக்கை மூடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणाच्या नाकाचा ढीग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burnunu sokmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ficcare il naso in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzebać nosa do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тикати в носі в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poke nasul în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώνει τη μύτη ενός ατόμου σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steek ´n mens se neus in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peta sin näsa i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rote ens nesen inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poke one's nose into

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKE ONE'S NOSE INTO»

O termo «poke one's nose into» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poke one's nose into» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poke one's nose into
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «poke one's nose into».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POKE ONE'S NOSE INTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poke one's nose into» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poke one's nose into» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre poke one's nose into

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POKE ONE'S NOSE INTO»

Descubra o uso de poke one's nose into na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poke one's nose into e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[First half of 1900s] Also see nose about; poke one's nose into. nose in a book, have one's Be constantly reading, as in Walter is known for having his nose in a book. This expression graphically depicts immersing oneself in reading.
Christine Ammer, 2013
2
Cassell英语常用词组用法词典
»«*«BAfi«WA') to speak through one's nose U SPEAK to stick/ poke one's nose into i fHfyit-LM i SlUMMXZM (Don't poke your nose into other's affair. fft^T-ilTfil itiKzm - ) to thrust one's nose in J>i THRUST to thumb one's nose !tL THUMB * to  ...
Rosalind Fergusson, 2003
3
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... poke one's nose into (inf. derog) to interfere with other people's business: He is always poking his nose into my affairs. 243.
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
4
The Modern Anglo-Bengali Dictionary:
... S^J»1?5l C?«W I '3. To produce as a hole etc. in a thing by poking ; C*ft&1$Sl 13 fUl I 4. (Colloq.) To shut (oneself etc.) up in a poky place ; ( 5fa;5«t1tS ) 1l*H ? tW a1^ f 51 I 5. .To thrust forward esp. obtrusively ; as, to poke one's nose into ...
Charuchandra Guha, 2007
5
Michelangelo's Nose: A Myth and Its Maker
... to stick or poke one's nose into something, to have under one's nose, to look down one's nose, to rub someone's nose in something, to thumb one's nose at somebody, to hold one's nose, to pick one's nose, to blow one's nose, to have one's ...
Paul Barolsky, 2007
6
The Sterling Book of Idioms
... acquaintance with her. make a noise (about something) talk or complain loudly He made a noise about the travel arrangements. to poke one's nose into someone else's business to pry; to interfere in another person's private business.
Gratian Vas, 2000
7
German/English Dictionary of Idioms
2. to stick] to poke/(...) one's nose into every piddling little thing 1. vgl. — seine Nase in jeden Dreck stecken 2. vgl. — sich um jeden Dreck kümmern jm. jn. vor die Nase setzen ugs - to put a new man/woman]... over so n, to appoint so. over ...
Hans Schemann, 2013
8
Compact Oxford Russian Dictionary
(infml) to poke one's nose (into), pry (into) COBéTbCFI, cyibcb, cyélubcrl impf. (of > cyHy'rbca) (infml) I] to push, strain a (B + a.) (fig., 6 113010116 0610) to butt (in) ; (0 0066ma1llil) to poke one's nose (into) J COBepLLIléTb, élo, éeT impi of ...
Della Thompson, 2013
9
General Knowledge of English Literature
To poke one's nose into someone else's business—to pry, to interfere in anotherperson's private business. Under one's nose—something that happens very close to a person without the person knowing it. To look down one'snose—to  ...
Rebecca A. Vorsah, 2011
10
Chabers 21st Century Dictionary
... of inquisitiveness or interference □ poke one's nose into something, o verb { nosed, nosing) 1 tr<Sl intrto move carefully forward n nosed the car out of the yard. 2 to detect something by smelling. 3 said of an animal: to sniff at something or ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POKE ONE'S NOSE INTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poke one's nose into no contexto das seguintes notícias.
1
Prize crossword No 26083
1 Poke one's nose into group of servicemen with a candid humour, leading to hospital (4,6,4); 9 Action that doesn't take place in Union St (7) ... «The Guardian, out 13»
2
Vladislav Tkachiev: the blitz revolution
Because of the general opinion that chess is such an over-intellectual game that it's better not to poke one's nose into it. The blitz master plays a ... «Chessbase News, dez 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poke one's nose into [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/poke-ones-nose-into>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z