Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polacre" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POLACRE

From either French polacre or Italian polacca Pole or Polish; origin unknown.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POLACRE EM INGLÊS

polacre  [pəʊˈlɑːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLACRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Polacre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLACRE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «polacre» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
polacre

Polacca

Polacca

Uma polacca é um tipo de veleiro do século XVII, semelhante ao xebec. O nome é o feminino de "polonês" na língua italiana. A polacca foi freqüentemente vista no Mediterrâneo. Possui três mastros de um único pólo, muitas vezes com um demônio enrolado no mastro e um gaff ou lateen no mastro de mizzen. O mainmast foi quadrado após o estilo europeu. Polaccas especiais foram usadas por Murat Reis, cujos navios tinham as velas de latey na frente e a plataforma dianteira atrás. Algumas fotos de polacca mostram o que parece ser uma embarcação equipada com navio com um casco de galera e mastros de um único pólo. Assim, o termo "polacca" parece referir-se principalmente ao masting e, possivelmente, ao tipo de casco em oposição ao tipo de equipamento utilizado para as velas. Polacca de Murat Reis o jovem A polacera greco-otomana San Nicolo, de Antoine Roux A polacola greco-otomana Bella Aurora, de Antoine Roux Navios de pesca ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪ ... A polacca is a type of seventeenth-century sailing vessel, similar to the xebec. The name is the feminine of "Polish" in the Italian language. The polacca was frequently seen in the Mediterranean. It had three single-pole masts, often with a lateen hoisted on the foremast and a gaff or lateen on the mizzen mast. The mainmast was square-rigged after the European style. Special polaccas were used by Murat Reis, whose ships had lateen sails in front and Fore-and-aft rig behind. Some polacca pictures show what appears to be a ship-rigged vessel with a galley-like hull and single-pole masts. Thus, the term "polacca" seems to refer primarily to the masting and possibly the hull type as opposed to the type of rig used for the sails. Polacca of Murat Reis the Younger The Graeco-Ottoman polacre San Nicolo, by Antoine Roux The Graeco-Ottoman polacre Bella Aurora, by Antoine Roux Fishing vessels ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪...

definição de polacre no dicionário inglês

A definição de polacre no dicionário é um veleiro de três milhas usado no Mediterrâneo.

The definition of polacre in the dictionary is a three-masted sailing vessel used in the Mediterranean.

Clique para ver a definição original de «polacre» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM POLACRE


aka
ˈɑːkə
Barca
ˈbɑːkə
barker
ˈbɑːkə
biomarker
ˈbaɪəʊˌmɑːkə
charka
ˈtʃɑːkə
haka
ˈhɑːkə
kaka
ˈkɑːkə
larker
ˈlɑːkə
Lusaka
luːˈzɑːkə
marka
ˈmɑːkə
marker
ˈmɑːkə
Oaxaca
wəˈhɑːkə
Osaka
əʊˈsɑːkə
paca
ˈpɑːkə
Parca
ˈpɑːkə
parka
ˈpɑːkə
Parker
ˈpɑːkə
pataca
pəˈtɑːkə
raca
ˈrɑːkə
skylarker
ˈskaɪˌlɑːkə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POLACRE

polacca
Polack
Poland
Polanski
polar
polar axis
polar bear
polar body
polar circle
polar coordinates
polar distance
polar equation
polar front
polar lights
polar orbit
polar sequence
polar vector
polar wander
polar zenithal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POLACRE

acre
conacre
farm the long acre
fiacre
God´s acre
Linacre
massacre
nacre
Peterloo Massacre
Saint Bartholomew´s Day Massacre
September Massacre
simulacre
stavesacre
wiseacre

Sinônimos e antônimos de polacre no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POLACRE»

polacre polacca type seventeenth century sailing vessel similar xebec name feminine polish italian language frequently seen mediterranean three single pole masts often with lateen hoisted foremast polacre merriam webster usually chiefly piece sometimes nautical terms masted from either french origin unknown elements practice rigging seamanship latteen sail upon mizen only main ever keeps define wiktionary edit noun article plural polacres obsolete merchant reverso meaning also polar polarise polarize polemarch collins always pəʊˈlɑːkə pronunciation word définition linternaute citations sorte bateau dict german definitions onelook search found dictionaries that include click first link below directly page where перевод словари энциклопедии на академике polaccra polacra polaque written naut illustrated companion nelson navy compare settee trabaccolo medium sized

Tradutor on-line com a tradução de polacre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLACRE

Conheça a tradução de polacre a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de polacre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polacre» em inglês.

Tradutor português - chinês

polacre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polacra
570 milhões de falantes

inglês

polacre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

polacre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

polacre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Polacre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polacre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোল্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

polacre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Polack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

polacre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

polacre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

polacre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Polak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polacre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोलॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Polonyalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polacre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polacre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Polacre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polacre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

polacre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polacre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polacre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polacre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polacre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLACRE»

O termo «polacre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.739 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polacre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polacre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «polacre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLACRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polacre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polacre» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre polacre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POLACRE»

Descubra o uso de polacre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polacre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Illustrated Companion to Nelson's Navy
Compare polacre, settee, xebec. Trabaccolo An Italian lug-rigged medium-sized coasting and fishing vessel with one or two masts. Xebec A Mediterranean hull type, used in the Spanish, French, and Turkish navies in sloop roles, and by ...
Nicholas Blake, Richard Lawrence, 2005
2
Report of the Proceedings in the House of Lords on the Bill ...
He now came to the polacre; and he could assure their lordships that it was with no small satisfaction he came to that part of the case; because he thought it was most perfectly olear that there was no more ground to suppose that any illicit ...
Caroline (Queen, consort of George IV, King of Great Britain), 1820
3
A COLLECTION OF STATE PAPERS, RELATIVE TO THE WAR against FRANCE
t 4* .) ,The French polacre sliip La Bellone, from Valette, bound to Marseilles, laden with cotton : taken by the Success, Captain Peard, April 28. A cartel vessel from Alexandria, laden with 900 fiiells : detained by Sis Thomas Troubridge, ...
‎1801
4
A Collection of State Papers Relative to the War Against ...
U: 'at t. The French polacre ship La Bellone, from Valette, bound to Marseilles, laden with cotton: taken by the Succefs, Captain Peard, April 928. A cartel vessel from Alexandria, laden with 930 shells: detained by Sir Thomas Troubridge, ...
‎1801
5
Potbs - Scout Ships: 'Algiers' Refit Polacre, 'Arcadia' ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source Wikia, 2012
6
The Trial at Large of Her Majesty Caroline Amelia Elizabeth, ...
He now came to the polacre; and he could assure'their lordships, that it was with no small satisfaction he came to that part ofthe case; because he thought it' was most perfectly clear that there was no more ground to suppose that any illicit ...
Queen Caroline Amelia Elizabeth (consort of George IV, King of Great Britain), Bartolommeo Bergami (barone della Francina), 1821
7
Kaloolah and the Berber: or the mountaineer of the Atlas
whispered Isabel. The dying man rolled his eyes in the direction of the priest and shook Es head. Isabel loosened the cross f'om her bosom and pressed it to his s. pAt this moment a shot from the galley shattered the rudder of the polacre, and ...
William Starbuck Mayo, 1854
8
The Trial at Large of Her Majesty Caroline Amelia Elizabeth, ...
He now came to the polacre ; and he could assure their lordships, that it was with no small satisfaction he came to that part of the case ; because he thought it was most perfectly clear that there was no more ground to suppose that any illicit ...
‎1821
9
The Illustrated Encyclopaedia of Ships and Boats
256 P O L A C R E POLACRE orPOLACCA The Polacre was a ship common to the Mediterranean whose masts were made of single poles, thereby enabling the yards to be raised or lowered to the yards immediately above or below.
‎2003
10
The trial at large of Her Majesty Caroline: Amelia ...
He now came to the polacre ; and he could assure their lordships that it was with no small satisfaction he came to that part of the case ; because he thought it was most perfectly clear that there was no more ground to suppose that any illicit ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, 1821

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polacre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/polacre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z