Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polacca" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLACCA EM INGLÊS

polacca  [pəʊˈlækə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLACCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Polacca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLACCA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «polacca» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
polacca

Polacca

Polacca

Uma polacca é um tipo de veleiro do século XVII, semelhante ao xebec. O nome é o feminino de "polonês" na língua italiana. A polacca foi freqüentemente vista no Mediterrâneo. Possui três mastros de um único pólo, muitas vezes com um demônio enrolado no mastro e um gaff ou lateen no mastro de mizzen. O mainmast foi quadrado após o estilo europeu. Polaccas especiais foram usadas por Murat Reis, cujos navios tinham as velas de latey na frente e a plataforma dianteira atrás. Algumas fotos de polacca mostram o que parece ser uma embarcação equipada com navio com um casco de galera e mastros de um único pólo. Assim, o termo "polacca" parece referir-se principalmente ao masting e, possivelmente, ao tipo de casco em oposição ao tipo de equipamento utilizado para as velas. Polacca de Murat Reis o jovem A polacera greco-otomana San Nicolo, de Antoine Roux A polacola greco-otomana Bella Aurora, de Antoine Roux Navios de pesca ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪ ... A polacca is a type of seventeenth-century sailing vessel, similar to the xebec. The name is the feminine of "Polish" in the Italian language. The polacca was frequently seen in the Mediterranean. It had three single-pole masts, often with a lateen hoisted on the foremast and a gaff or lateen on the mizzen mast. The mainmast was square-rigged after the European style. Special polaccas were used by Murat Reis, whose ships had lateen sails in front and Fore-and-aft rig behind. Some polacca pictures show what appears to be a ship-rigged vessel with a galley-like hull and single-pole masts. Thus, the term "polacca" seems to refer primarily to the masting and possibly the hull type as opposed to the type of rig used for the sails. Polacca of Murat Reis the Younger The Graeco-Ottoman polacre San Nicolo, by Antoine Roux The Graeco-Ottoman polacre Bella Aurora, by Antoine Roux Fishing vessels ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪...

Clique para ver a definição original de «polacca» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM POLACCA


acca
ˈækə
attacker
əˈtækə
bacca
ˈbækə
backpacker
ˈbækpækə
caca
ˈkækə
clacker
ˈklækə
cracker
ˈkrækə
Dakar
ˈdækə
Dhaka
ˈdækə
flacker
ˈflækə
hacker
ˈhækə
lacker
ˈlækə
lacquer
ˈlækə
malacca
məˈlækə
Melaka
məˈlækə
packer
ˈpækə
portulaca
ˌpɔːtjʊˈlækə
relacquer
riːˈlækə
slacker
ˈslækə
tracker
ˈtrækə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POLACCA

polacre
Poland
Polanski
polar
polar axis
polar bear
polar body
polar circle
polar coordinates
polar distance
polar equation
polar front
polar lights
polar orbit
polar sequence
polar vector
polar wander
polar zenithal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POLACCA

alpacca
anicca
asarabacca
bocca
Boudicca
Dacca
felucca
Lucca
Mecca
medacca
Rebecca
saltimbocca
ticca
Wicca
yacca
yucca
zimocca

Sinônimos e antônimos de polacca no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POLACCA»

polacca tempo weather poetessa mertz airport music polychrome type seventeenth century sailing vessel similar xebec name feminine polish italian language frequently seen mediterranean three single pole masts often arizona hotels restaurants airports interactive lets view traffic satellite images find local govt businesses print send driving directions your phone naut usually piece without tops caps crosstrees underground july raws hopi mqhia elev change station nearby events attractions cities office tourism plan visit help airnav complete aeronautical information about

Tradutor on-line com a tradução de polacca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLACCA

Conheça a tradução de polacca a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de polacca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polacca» em inglês.

Tradutor português - chinês

波拉卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polacca
570 milhões de falantes

inglês

polacca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

polacca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

polacca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Polacca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polacca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pola থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

polacca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

polacca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

polacca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폴라 카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polacca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pola
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Polacca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Polacca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Polacca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polacca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

polacca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polacca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polacca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polacca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polacca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLACCA»

O termo «polacca» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.326 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polacca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polacca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «polacca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLACCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polacca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polacca» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre polacca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POLACCA»

Descubra o uso de polacca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polacca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
British and Foreign State Papers
Majesty and to the Government of Her Most Faithful Majesty, that one case has been brought before the Undersigned during the year 1851, namely, that of the Portuguese polacca Eolo. This vessel was originally the Sardinian polacca San ...
‎1864
2
Proceedings of the Federal Inter-Agency Sedimentation ...
Table 1.— Estimates of deposition caused by construction of dams on Polacca and Wepo Washes, Ariz. 'Estimates for deposition on waterspreading area are probably less than actual amounts because much of the sediment has been ...
‎1965
3
Miscellaneous Publication
Both areas were in the flood plains-grassland type of vegetation in Keams Canyon — one on the Polacca waterspreading area ; the other on the Jeddito waterspreading area. Both areas were depleted; the remaining vegetation was mainly ...
‎1963
4
The National gazetteer of the United States of America: ...
... West Poker Mtn West Poker Mtn Polacca 5573 Polacca Polacca Polacca Sun Alter East of Old Leupp SOURCE COOR0INATE 341110N1122037W ELEV FT 4897 3624 315023N1092023W 342215N1123012W 321616N1093824W AZ486  ...
Geological Survey (U.S.), United States Board on Geographic Names, 1987
5
Ole Bull: Norway's Romantic Musician and Cosmopolitan Patriot
Polacca Guerriera: Cavatina, mm. 76-81 232 Example 20.4. Polacca Guerriera: Polacca, mm. 111-15 232 Example 20.5. Polacca Guerriera: Arietta, mm. 167-74 233 Example 20.6. Polacca Guerriera: Final theme 1, mm. 219-27 233 Example ...
Einar Haugen, Einar Ingvald Haugen, 1993
6
General Music Teacher: Adapted to ...
Polacca. ♢(1.) Polacca is an Italian name for a Polish national dance. (2.) The word has also been transferred to the melody which is performed in connection with the dance. This melody is universally admired, as a peculiarly agreeable and ...
Gottfried Weber, 1842
7
Godfrey Weber's General Music Teacher: Adapted to ...
Polacca. '(t.) Polacca is an Italian name for a Polish national dance. (5.) The word has also been transferred to the melody which is performed in connection with the dance. This melody is universally admired, as a peculiarly agreeable and ...
Gottfried Weber, 1841
8
Handbook of North American Indians: Southwest
Smithsonian, NAA. Fig. 1 . Tom Polacca (Polaccaca), brother of Nampeyo, member of the Tewa Corn clan, and owner of a small store around which the town of Polacca grew up. Polacca was a speaker of Tewa and Hopi and an interpreter at ...
‎1978
9
The Barbary Corsairs: The End of a Legend, 1800-1820
Achille, Austrian brigantine, 109 Amazone, Austrian brigantine, 96 Aretusa, Neapolitan frigate, 93 Austria, Austrian polacca, 95 Aziza, Algerian polacca, 218 Beia, Tunisian polacca, 209 Bellone, French frigate, 333 Cerere, Neapolitan corvette, ...
Daniel Panzac, 2005
10
SOCCER WORLD 2011/12
EKSTRAKLASA. 2010/11. Polski Związek Piłki Nożnej Fondazione: 1919 Affiliazione UEFA: 1954 Affiliazione FIFA: 1923 Indirizzo: Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7 WARSAW 02-366 - PL Telefono: +48-22/551 2253 Fax: +48-22/551 2240 ...
Lorenzo Gravela

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLACCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polacca no contexto das seguintes notícias.
1
Borse: scopriamo la Legend Bag di Alexander McQueen
La franco-polacca Petite Meller spopola su YouTube con "Baby Love" e il suo primo album sarà appublicato all'inzio del 2016 dal produttore di ... «Sfilate, jul 15»
2
Garbiñe Muguruza: sarà vera gloria?
... in particolare sull'erba (nonostante sia la superficie prediletta della giocatrice di Cracovia) riescono a sfondare il muro che la polacca prova ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»
3
Atletica, Europei U23 – Trost in Finale, bene Perini. Tutti i risultati …
... la francese Alexia Sedykh (66.38), la svedese Eleni Larsson (65.66), l'ucraina Alyona Shamotina (65.34), la polacca Malwina Kopron (65.01) ... «OA Sport, jul 15»
4
Faith-Based Hangar Project In Holbrook Is Ready For Takeoff
... Cibique, Polacca and Whiteriver in Arizona, obtaining a hangar and warehouse in Holbrook would enable the group to supply goods to these ... «AzJournal.com, jul 15»
5
Police: Phoenix man arrested for slapping butt of worker at addiction …
Courtney Lechance Polacca ·. Business Owner at Bunny Hole. RIP Joe. You were a close family friend. Since I was born. Even tho you made a ... «ABC15 Arizona, jun 15»
6
21 hospitals seek blood donors for Independence Day
Polacca (86042) — Hopi Health Care Center: Tuesday, June 16, 9:30 a.m.-2:30 p.m., Highway 264 at Mile Post 388, Bloodmobile by Hopi ... «azcentral.com, jun 15»
7
Running a journey and joy for Native American groups
Then on the Hopi reservation in the Moohneh Teh'eh Half Marathon in Polacca, Ariz. Sam is busy organizing the annual run held in honor of ... «azcentral.com, jun 15»
8
Hopi High School celebrates 2015 graduates
POLACCA, Ariz. - Dr. Jeremy Garcia told Hopi High School graduates that he wants them to see the possibilities in their future. Garcia was the ... «Navajo-Hopi Observer, jun 15»
9
Jonathan Mahkewa
Jonathan Mahkewa, 22, passed away on Monday, May 25, 2015, in Polacca. Services were held May 29. He was born on July 15, 1992, ... «AzJournal.com, jun 15»
10
Corso Polonia. Dall'8 al 22 giugno 2015 il 13esimo Festival della …
Festival della Cultura Polacca a Roma. Un evento unico – di grande impatto e rilevanza culturale – che prevede numerosi appuntamenti con i ... «TerzoBinario.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polacca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/polacca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z