Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pomoerium" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMOERIUM EM INGLÊS

pomoerium  [pɒˈmiːrɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMOERIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pomoerium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMOERIUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pomoerium» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pomerium

Pomerium

O pomerium ou o pomoerium, era o limite sagrado da cidade de Roma. Em termos legais, Roma existia apenas dentro do pomerium; Tudo além disso era simplesmente território pertencente a Roma. The pomerium or pomoerium, was the sacred boundary of the city of Rome. In legal terms, Rome existed only within the pomerium; everything beyond it was simply territory belonging to Rome.

definição de pomoerium no dicionário inglês

A definição de pomoerium no dicionário é o espaço em torno de uma cidade dentro das muralhas da cidade.

The definition of pomoerium in the dictionary is the space around a town within the city walls.

Clique para ver a definição original de «pomoerium» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM POMOERIUM


auditorium
ˌɔːdɪˈtɔːrɪəm
cafetorium
ˌkæfəˈtɔːrɪəm
castoreum
kɑːˈstɔːrɪəm
ciborium
sɪˈbɔːrɪəm
cladosporium
ˌklædəʊˈspɔːrɪəm
conservatorium
kənˌsɜːvəˈtɔːrɪəm
corium
ˈkɔːrɪəm
crematorium
ˌkrɛməˈtɔːrɪəm
deinotherium
ˌdaɪnəˈθiːrɪəm
emporium
ɛmˈpɔːrɪəm
eupatorium
ˌjuːpəˈtɔːrɪəm
moratorium
ˌmɒrəˈtɔːrɪəm
natatorium
ˌneɪtəˈtɔːrɪəm
praetorium
priːˈtɔːrɪəm
sanatorium
ˌsænəˈtɔːrɪəm
sanitorium
ˌsænɪˈtɔːrɪəm
scriptorium
skrɪpˈtɔːrɪəm
sensorium
sɛnˈsɔːrɪəm
tentorium
tenˈtɔːrɪəm
thorium
ˈθɔːrɪəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POMOERIUM

pommel
pommel horse
pommele
pommelled
pommelling
Pommern
pommetty
pommie
pommy
pomo
pomological
pomologically
pomologist
pomology
Pomona
Pomorze
pomosexual
pomp
pompadour
pompano

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POMOERIUM

aquarium
archaebacterium
bacterium
cerium
corynebacterium
criterium
cyanobacterium
desiderium
deuterium
elaterium
eubacterium
imperium
magisterium
meitnerium
ministerium
mycobacterium
nitrobacterium
nototherium
psalterium
puerperium
sericterium

Sinônimos e antônimos de pomoerium no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POMOERIUM»

pomoerium pomerium sacred boundary city rome legal terms existed only within everything beyond simply territory belonging classics site welcome website pomoerium containing latest noteworthy research method debate biblical studies around world ancient classical history about originally area circling inhabited lacuscurtius smith custom making common latins etruscans manner which done earliest times when collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency pɒˈmiːrɪəm merriam

Tradutor on-line com a tradução de pomoerium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMOERIUM

Conheça a tradução de pomoerium a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pomoerium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomoerium» em inglês.

Tradutor português - chinês

pomoerium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pomoerium
570 milhões de falantes

inglês

pomoerium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pomoerium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pomoerium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pomoerium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pomoerium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pomoerium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pomoerium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pomoerium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pomoerium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pomoerium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pomoerium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pomoerium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pomoerium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pomoerium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोमोरीयम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pomoerium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pomoerium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomoerium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pomoerium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pomoerium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pomoerium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pomoerium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pomoerium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pomoerium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pomoerium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMOERIUM»

O termo «pomoerium» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pomoerium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pomoerium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pomoerium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POMOERIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pomoerium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pomoerium» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pomoerium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POMOERIUM»

Descubra o uso de pomoerium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomoerium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ancient Rome: With a map of ancient Rome and numerous ...
14), that the pomoerium must have been carried on to its termination. Indeed the Porta Romanula, one of the gates of the Romuleau city, lay, as we shall presently see, on the NW. side, a little to the N. of the spot whence Tacitus commences ...
Thomas Henry Dyer, 1864
2
A Dictionary of Greek and Roman Geography by Various ...
14). that the pomoerium must have been carried on to its termination. Indeed the Ports Romanula, one of the gates of the Rornulean city, lay, as we shall presently see, on the NW. side, a little to the N. of the spot whence Tacitus commences ...
‎1873
3
Dictionary of Greek and Roman Geography
The line of the furrow, or boundary of the pomoerium, was marked by stones or cippu The name pomoerium was also extended to another open space within the walls which was kept free from buildings. The matter is very clearly explained by  ...
William Smith, 1857
4
A Dictionary of Greek and Roman Geography
The name pomoerium was also extended to another open space within the walls which was kept free from buildings. The matter is very clearly explained by Livyinthe following passage: — " Pomoerium, verbi vim solum intuentes, postmoerium ...
William Smith, 1873
5
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
POMOE'RIUM. This word is compounded of post and moerinm (murus), in the same manner as pomcridiem of post and meridiem, and thus signifies a line running by the walls of a town ( pone or post muros). The pomoerium, however, did not ...
Greek antiquities, William Smith (sir), sir William Smith, 1848
6
Dictionary of Greek and Roman Geography: 2: Iabadius-Zymethus
14), that the pomoerium must have been carried on to its termination. Indeed the Ports Romannla, one of the gates of the Bomulean city, lay, as we shall presently see, on the NW. side, a little to the N. of the spot whence Tacitus commences his  ...
‎1873
7
A manual of Roman antiquities
Stones have been found in various places around Rome, which commemorate the extension of the pomoerium by Augustus and Claudius, and we give an inscription copied from one of these, which possesses peculiar interest, from exhibiting ...
William Wardlaw Ramsay, 1863
8
A Manual of Roman Antiquities: With Numerous Illustrations
Stones have been found in various places around Rome, which commemorate the extension of the pomoerium by Augustus and Claudius, and we give an inscription copied from one of these, which possesses peculiar interest, from exhibiting ...
William Sir Ramsay, 1851
9
A DICTIONARY OF GREEK AND ROMAN ANTIQUITIES
Dionysus* states that, down to his time, nobody had extended the pomoerium since the time of King Ser- Tius, although we know from authentic sources that at least Augustus enlarged the pomcerium,* and the same is said of Sulla and J.
‎1843
10
History of Rome [by H. Malden].
The Avenfine, whether it were within the wall of Servius or not, was certainly not within the pomoerium, and the reason was, that the settlers upon it were Plebeians.t At a later period, when the Patricians had encroached upon it, the exclusive ...
Henry Malden, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomoerium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pomoerium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z