Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ponga" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PONGA

Māori.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PONGA EM INGLÊS

ponga  [ˈpɒŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ponga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PONGA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ponga» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ponga no dicionário inglês

A definição de ponga no dicionário é uma samambaia de árvore alta, Cyathea dealbata, da Nova Zelândia, com grandes folhas de plumas.

The definition of ponga in the dictionary is a tall tree fern, Cyathea dealbata, of New Zealand, with large feathery leaves.


Clique para ver a definição original de «ponga» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PONGA


belonger
bɪˈlɒŋə
prolonger
prəʊˈlɒŋə
tonger
ˈtɒŋə
wonga-wonga
ˈwɒŋəˈwɒŋə
wronger
ˈrɒŋə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PONGA

pondok
pondokkie
Pondoland
pondweed
pone
pone bread
ponent
ponerology
pong
pongee
pongid
pongo
pongy
poniard
ponies
ponk
Pontypridd
pony
pony club
pony express

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PONGA

Alba Longa
Albury-Wodonga
araponga
boonga
conga
donga
longa
nihonga
ongaonga
Rarotonga
taonga
tonga
Tsonga
whoonga
wonga

Sinônimos e antônimos de ponga no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PONGA»

ponga pingouin judoka tree logs fern pongas palace sauvignon blanc fish wine ponga best pictures with your detail captures shares view world adding easily zealandia sanctuary silver known maori which specific this type however zealanders have adopted applying ayuntamiento portada webcam juan beleño parque natual oficina atención emigrante plan avanza ministerio industria estas carona pegue alguém

Tradutor on-line com a tradução de ponga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONGA

Conheça a tradução de ponga a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ponga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponga» em inglês.

Tradutor português - chinês

ponga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ponga
570 milhões de falantes

inglês

ponga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ponga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بونغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ponga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ponga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ponga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ponga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ponga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ponga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ponga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ponga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ponga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ponga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोंगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ponga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ponga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ponga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ponga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ponga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ponga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ponga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ponga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ponga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONGA»

O termo «ponga» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 23.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ponga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ponga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ponga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PONGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ponga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ponga» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ponga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PONGA»

Descubra o uso de ponga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Pukeko in a Ponga Tree: (The Twelve Days of Christmas)
On the first day of Christmas my true love gave to me a pukeko in a ponga tree. A wonderful New Zealand adaption of the popular song The Twelve Days of Christmas.
‎2011
2
Puhi-Huia and Ponga
A retelling of the traditional tale in which two young lovers struggle to stay together. Puhi-huia runs away with Ponga but when the women of her tribe come to take her back, Puhi-huia must fight them. Suggested level: junior, primary.
Peter Gossage, 2004
3
CMJ New Music Report
SENOR HAPPY Erie PA OWSLEY DDT WERU Daytona Beach FL REGIA BUZZ PROPHETS BLUR VICES ENTRAIN East Orland ME SPACKLE NATACHA ATLAS BLUR VICES ENTRAIN WESS East Stroudsburg PA GOBETWEENS PONGA ...
4
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
PONGA EAUA K0 TANA ROPA. 119 Ariki ra k0 nga mea i taua ope nei i tuakana nga tupuna ki o Ponga tupuna, ka tukua a ratou nei hinu kakara, me nga remu Hula, me nga hou Toroa, me nga ipu Taramea ki te tino Rangatira o taua Pa nei 0 ...
John White, 2011
5
Oceanic Voices - European Quills: The Early Documents on and ...
For these meanings we have found in modem-day Chamorro the words maleta ( Vera 1932, Topping 1975, Rodriguez-Ponga 1995:2003), < Sp. maleta, widely used in the language; baut (Ibafiez del Carmen 1865, Vera 1932) ~ ba'u't ( Topping ...
Steven R. Fischer, 2013
6
Tribe, Caste, and Nation: A Study of Political Activity and ...
Ponga's scorn was directed rather to Liringa's mal- adroitness: all these elaborate plans for a boycott were quite unnecessary in Baderi. He said (I remember the tone and gist of his words but not the words themselves), "If Liringa hadn't gone ...
Frederick George Bailey, 1960
7
The Geology of Spain
Carbonate platforms only continued to develop in the Picos de Europa province and the northeastern part of the Ponga nappe province (Figs 7.5f-i and 7.6e). The succession is dominated by terrigenous deposits, which are frequently ...
Wes Gibbons, Teresa Moreno (Ph. D.), Geological Society of London, 2002
8
Double Dare
Ponga really got into him. 'WHAT ARE YA? A GlRL? Mummy say you couldn't play with the big boys?' So he agreed. We marched him out of there the minute Ballard let us go. An hour and a half we had - plenty of time. And best of all, David  ...
Pip Carter, 1996
9
CMJ New Music Monthly
Loosegroove Uniting downtown jazzers (keyboardist Wayne Horvitz and drummer Bobby Previte) with West Coast space-rockers (saxophonist Skerik of Critters Buggin' and Tuatara and keyboardist Dave Palmer), Ponga puts a new spin on ...
10
Yes, You Are Home
Koobi slapped Ponga on the butt and told him to “Go get it!” Ponga smiled and declared, “I will!” The men studied the situation and selected the animal Ponga would chase down. Ponga focused on it and began a mad dash. He caught it and  ...
William M. Trently, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ponga no contexto das seguintes notícias.
1
Los dos 'muros' entre EE. UU. y Cuba
Para Cuba, eso nunca podrá suceder mientras Washington siga ocupando Guantánamo y no ponga fin a más de cinco décadas de embargo ... «ElTiempo.com, jul 15»
2
Rare beauties sighted at Beluvai
Its host tree is Hopea ponga. This tree is endemic to Western Ghats. Tamil Oakblue is considered one of the rarest butterflies. The presence of ... «Bangalore Mirror, jul 15»
3
Paraguay falla en aplicar DDHH
Pese a ello, Valiña dijo que el sistema "no es un milagro" y que, para que Paraguay se ponga al día con las recomendaciones internacionales, ... «Paraguay.com, jul 15»
4
La cocina y el cielo
Ponga en el reparto a latinos, y de gran jefe a este chico Trump. Así, además de angustia y drama, tendrá además circo. I. La cocina de ... «El Nacional.com, jul 15»
5
Claudio “vecna” Agosti, una gola profonda per Hacking Team
Credo che ogni Stato si ponga il problema e che tale dinamica potrebbe portare a una nazionalizzazione di queste tecnologie. Questo ci fa ... «il manifesto, jul 15»
6
Cinco recetas de nuestra gastronomía para festejar este 20 de Julio
En una olla ponga el caldo, y cuando esté caliente, añada la cebolla y el cilantro. Agregue el pollo hasta que esté cocido y en seguida retírelo, ... «Pulzo, jul 15»
7
2 ex-Masbate mayors charged with maintaining shabu labs
We are just waiting for the arrest warrant that will be issued against Lester, Ponga and Fernando,” said Merdegia in an interview. It was recalled ... «Tempo, jul 15»
8
El izado de la bandera cubana en Washington oficializa …
... como las reclamaciones cruzadas de reparaciones económicas, la insistencia de La Habana de que se ponga fin al embargo impuesto hace ... «Univisión, jul 15»
9
El ISSS coteja recetas y suministro del analgésico Fentanilo
“Porque puede ocurrir que yo, soy médico e internista, indique cinco ampollas de Fentanilo y deje una receta y nunca se la ponga a la ... «El Diario de Hoy, jul 15»
10
Boato y racismo
La engendro aunque se ponga seda..... ENGENDRO SE QUEDA!” “Que bichos por dios.” “O sea como te explicamos que la mona aunque se ... «LaRepública.pe, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ponga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z