Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Potiphar" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTIPHAR EM INGLÊS

Potiphar  [ˈpɒtɪfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTIPHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Potiphar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POTIPHAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Potiphar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Potiphar

Potiphar

Potiphar

Potiphar ou Potifar / pɒtɨfər / é uma pessoa no relato do Livro de Gênesis sobre Joseph. Potiphar é dito ser o capitão da guarda do palácio e é referido sem nome no Alcorão. Joseph, vendido em escravidão por seus irmãos, é levado ao Egito, onde é vendido a Potifar como escravo doméstico. Potifar faz José a cabeça de sua casa, mas a esposa de Potifar, furiosa contra José por resistir a tentativa de seduzi-lo, o acusa falsamente de tentativa de estupro. Potifar lança Joseph na prisão, de onde ele mais tarde conhece o faraó através da habilidade de interpretar os sonhos de outros prisioneiros. Após a interpretação de Joseph dos sonhos do faraó e sua subseqüente nomeação como o Senhor do Egito, Joseph casou-se com Asenath, filha do padre Poti-Pherah de On. Poti-Pherah pode ter sido a mesma pessoa que Potiphar, caso em que Joseph provavelmente teria se casado com a filha da mulher responsável por sua falsa prisão. A esposa de Potifar não é nomeada na Bíblia. Potiphar or Potifar /ˈpɒtɨfər/ is a person in the Book of Genesis's account of Joseph. Potiphar is said to be the captain of the palace guard and is referred to without name in the Quran. Joseph, sold into slavery by his brothers, is taken to Egypt where he is sold to Potiphar as a household slave. Potiphar makes Joseph the head of his household, but Potiphar's wife, furious at Joseph for resisting her attempts to seduce him, accuses him falsely of attempted rape. Potiphar casts Joseph into prison, from where he later comes to the notice of Pharaoh through his ability to interpret the dreams of other prisoners. After Joseph's interpretation of Pharaoh's dreams and his subsequent appointment as overlord of Egypt, Joseph married Asenath, the daughter of Poti-Pherah priest of On. Poti-Pherah may have been the same person as Potiphar, in which case Joseph would likely have been married to the daughter of the woman responsible for his false imprisonment. Potiphar's wife is not named in the Bible.

definição de Potiphar no dicionário inglês

A definição de Potifar no dicionário é um dos oficiais do faraó, que comprou Joseph como escravo.

The definition of Potiphar in the dictionary is one of Pharaoh's officers, who bought Joseph as a slave.

Clique para ver a definição original de «Potiphar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM POTIPHAR


Apocrypha
əˈpɒkrɪfə
aquifer
ˈækwɪfə
chafer
ˈtʃeɪfə
cipher
ˈsaɪfə
conifer
ˈkəʊnɪfə
crucifer
ˈkruːsɪfə
cypher
ˈsaɪfə
decipher
dɪˈsaɪfə
differ
ˈdɪfə
fifer
ˈfaɪfə
Haifa
ˈhaɪfə
knifer
ˈnaɪfə
lifer
ˈlaɪfə
lucifer
ˈluːsɪfə
rotifer
ˈrəʊtɪfə
sniffer
ˈsnɪfə
sypher
ˈsaɪfə
tref
ˈtreɪfə
UEFA
juːˈeɪfə
wafer
ˈweɪfə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POTIPHAR

Potomac
potometer
potoroo
potpie
potpourri
Potsdam

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POTIPHAR

arctic char
Bihar
Cathar
Chandrasekhar
char
Cooch Behar
eschar
Farquhar
Issachar
Jalandhar
Kandahar
lahar
nenuphar
Qiqihar
sambhar
Saphar
shophar
surbahar
thar
Zohar

Sinônimos e antônimos de Potiphar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POTIPHAR»

Potiphar potiphar song lyrics eunuch meaning pronunciation joseph activities captain guard coloring pages potifar ˈpɒtɨfər person book genesis account said palace referred without name quran sold topical bible egyptian also written potipherah signifies belonging with whom history connected described says adultery study resource story main themes lovelorn tries refuses cries lands jail girls curtis higgs court served commander royal behind back people called chief butcher what gotquestions thrown having killed best known dreamed prophetic wore shirt many colors character imdb movies celebs more getty museum work reni paul collection define officer whose tried tools dedicated pontormo national gallery view read about this painting learn facts zoom discover andrew lloyd webber metrolyrics

Tradutor on-line com a tradução de Potiphar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTIPHAR

Conheça a tradução de Potiphar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Potiphar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Potiphar» em inglês.

Tradutor português - chinês

波提乏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Putifar
570 milhões de falantes

inglês

Potiphar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोटिफ़र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوطيفار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Potiphar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Potifar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোটীফরের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Putiphar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Potiphar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Potiphar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポテパル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보디발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Potiphar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Potiphar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போத்திபாரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोतीफर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Potifar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Potifar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Potifar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Potiphar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Potifar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πετεφρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Potifar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Potiphar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Potifar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Potiphar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTIPHAR»

O termo «Potiphar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Potiphar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Potiphar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Potiphar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POTIPHAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Potiphar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Potiphar» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Potiphar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POTIPHAR»

Descubra o uso de Potiphar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Potiphar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In Potiphar's House: The Interpretive Life of Biblical Texts
In tracing the development and function of these tales, Kugel reveals a dynamic interpretive process: the living, changing significance of texts through generations of discussion, analysis, and application.
James L. Kugel, 1994
2
Flirting with Potiphar's Wife
However, there was a very grave but seductive problem in Potiphar's house. Potiphar's wife began to cast lustful eyes at this handsome young man. Then she began to make advances to him, offering Joseph every enticement to become ...
Garry L. Lybeck, 2008
3
A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature
ME treatments of the Potiphar story tend both to alter and embroider it. The 13th- cent. poem lacob and losep, e.g., repeats Tertullian's mistake: instead of Potiphar's wife, it is the Queen of Egypt who tries to seduce Joseph, while Pharaoh is ...
David L. Jeffrey, 1992
4
Archaeology and Bible History
This they did, but before Reuben could deliver Joseph, the other brothers sold him to a passing caravan of Ishmael- ites and Midianites, who took Joseph to Egypt and sold him to Potiphar, an officer of the pharaoh of Egypt (Gen. 37:36).
Joseph P. Free, Howard Frederic Vos, 1992
5
The Wiles of Women/The Wiles of Men: Joseph and Potiphar's ...
The legend that Potiphar was sexually attracted to Joseph is also found in the Talmud and is mentioned by Jerome in his Latin translation of Genesis.25 It later surfaced in some Jewish and Islamic folklore. In some versions the Egyptians ...
Shalom Goldman, 2012
6
The Victor Journey Through the Bible
JOSEPH IN POTIPHAR'S HOUSE GENESIS 39^0 Joseph was clearly his father Jacob's favorite son. This, of course, made his brothers jealous. Joseph aggravated this by telling about two dreams, in which his father, mother, and brothers ...
V. Gilbert Beers, 1996
7
The Book of Genesis: Chapters 18-50
Just as Yahweh blessed Laban because of Jacob (30:27, 30), he now blesses Potiphar because of Joseph.27 Perhaps it is more accurate to say he blessed Laban and Potiphar through the presence of Jacob and Joseph, respectively.
Victor P. Hamilton, 1995
8
Bible Stories & Activities: Joseph
(Based on Genesis 39:1–20) When Joseph got to Egypt he was sold as a slave to Potiphar , a captain in Pharaoh's army. What a frightening situation to be in—far from home in a land of idol worshipers, at the mercy of the man who now owned ...
Mary Tucker, Tucker,Teacher Created Resources, 2005
9
The Strange Woman: Power and Sex in the Bible
Two examples of Israelite masculine behavior when faced with the threatening sexual wiles of foreign women in the Tanakh are those of Joseph and Potiphar's wife, a model of good male behavior, and of Samson and Delilah, a model of bad  ...
Gail Corrington Streete, 1997
10
The IVP Women's Bible Commentary
a positive temptress (Tamar), Potiphar's wife is negative on both counts. She enters the plot of Joseph's rise to power when he Prefiminary sculpture of the head of an Egyptian nobfewoman. (Genesis 39) first comes to Egypt. His brothers have ...
Catherine Clark Kroeger, Mary J. Evans, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTIPHAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Potiphar no contexto das seguintes notícias.
1
ENTERTAINMENT BRIEFLY: Saturday night concert at Olympic …
... Family Theater production, starring Nicholas Fazio, 17, in the title role, Christie Honore, 19, as Mrs. Potiphar and Richard Stephens as Jacob, ... «Peninsula Daily, jul 15»
2
From Anna Karenina to Fatal Attraction: Ashley Madison's new twist …
Drop the Good Book and as like as not, it will fall open at such juicy passages as David and Bathsheba, or Joseph and Potiphar's wife, who, ... «Irish Times, jul 15»
3
Crane River presents 'Joseph and the Amazing Technicolor …
Mrs. Potiphar (Gina Drapela), wearing a black dress, dances among ensemble members. Although the show has deeper themes about hope ... «Kearney Hub, jul 15»
4
Make dreams a blueprint to improve life
God taught Joseph the discipline of self-control, which resulted in his resistance of the sexual overtures of Potiphar's wife (Genesis 39). “Make ... «The Killeen Daily Herald, jul 15»
5
Arts Hot Ticket: Initiate 'Dreamcoat' sequence at the SCERA
Audiences visit Egypt and meet Potiphar and feel sympathy to the Pharaoh. This rags-to-riches story follows Joseph as he becomes a prophetic ... «Daily Herald, jul 15»
6
Why the Cosby exhibit is still a bad idea
... Rembrandt's painting of “Joseph Accused by Potiphar's Wife,” recounting the false accusation of rape against the biblical patriarch. It is one of ... «Washington Post, jul 15»
7
BWW Reviews: JOSEPH Rocks Candlelight Pavilion
Marquez is equally at home as Jacob and Potiphar, and all the actors playing the brothers are sheer delight, as they sing and dance their way ... «Broadway World, jul 15»
8
WEEKEND: 'Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat …
Portrayed by Sequim High senior Nicholas Fazio, Joseph contends with a lot: After his brothers send him off to be the property of Potiphar, the ... «Peninsula Daily, jul 15»
9
High school musical Joseph delights primary school pupils
Other cast members included: Jack Crawford, Potiphar; Seren Jenkins, Butler; Harriet Jones, Baker; Maddison Page, Mrs Potiphar; Craig Jones ... «WalesOnline, jul 15»
10
Joseph's vocation
In his first job in Egypt, Joseph made Potiphar's house run so well that the master of the house only had to worry about what he was going to eat ... «Brnow, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potiphar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/potiphar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z