Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "potpourri" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POTPOURRI

From French, literally: rotten pot, translation of Spanish olla podrida miscellany.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POTPOURRI EM INGLÊS

potpourri  [ˌpəʊˈpʊərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTPOURRI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Potpourri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POTPOURRI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «potpourri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
potpourri

Potpourri

Potpourri

Potpourri / ˌpoʊ pʊriː / é uma mistura de material vegetal seco, naturalmente perfumado, usado para fornecer um cheiro natural suave dentro de edifícios, mais comumente em configurações residenciais. Geralmente é colocado em uma tigela decorativa, ou amarrado em pequena sachet feita de tecido puro. Potpourri é usado dentro da casa para dar ao ar um cheiro agradável. A palavra "potpourri" entra em inglês da palavra francesa "pot-pourri". O termo francês tem duas conotações. É o nome francês de um cozido espanhol com uma grande variedade de ingredientes chamados "olla podrida", especialidade da cidade de Burgos. A palavra foi tomada e copiada pelos militares franceses durante a ocupação napoleônica de Burgos. Literalmente, no entanto, a palavra "pote" em francês tem o mesmo significado que em espanhol e inglês, enquanto a palavra "parari" significa podre. Em inglês, "potpourri" é freqüentemente usado para se referir a qualquer coleção de itens diversos ou diversos. No início do século 17, as ervas e flores frescas foram reunidas - começando na primavera e continuando durante todo o verão. As ervas foram deixadas por um ou dois dias para ficarem mancadas, depois em camadas com sal marinho grosso. Potpourri /ˌpoʊ pʊˈriː/ is a mixture of dried, naturally fragrant plant material, used to provide a gentle natural scent inside buildings, most commonly in residential settings. It is usually placed in a decorative bowl, or tied in small sachet made from sheer fabric. Potpourri is used inside the home to give the air a pleasant smell. The word "potpourri" comes into English from the French word "pot-pourri." The French term has two connotations. It is the French name for a Spanish stew with a wide variety of ingredients called "olla podrida," specialty of the town of Burgos. The word was taken and copied by the French military during the Napoleonic occupation of Burgos. Literally, however, the word "pot" in French has the same meaning as it does in Spanish and English, while the word "pourri" means rotten. In English, "potpourri" is often used to refer to any collection of miscellaneous or diverse items. In early 17th Century France fresh herbs and flowers were gathered—starting in spring and continuing throughout the summer. The herbs were left for a day or two to become limp, then layered with coarse sea salt.

definição de potpourri no dicionário inglês

A primeira definição de potpourri no dicionário é uma coleção de pétalas de flores misturadas secas e preservadas em uma panela para perfumar o ar. Outra definição de potpourri é uma coleção de itens não relacionados ou diferentes; miscelânea. Potpourri também é uma mistura de músicas populares.

The first definition of potpourri in the dictionary is a collection of mixed flower petals dried and preserved in a pot to scent the air. Other definition of potpourri is a collection of unrelated or disparate items; miscellany. Potpourri is also a medley of popular tunes.

Clique para ver a definição original de «potpourri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM POTPOURRI


Bowery
ˈbaʊərɪ
brewery
ˈbrʊərɪ
curie
ˈkjʊərɪ
estuary
ˈɛstjʊərɪ
February
ˈfɛbrʊərɪ
flowery
ˈflaʊərɪ
fury
ˈfjʊərɪ
January
ˈdʒænjʊərɪ
jury
ˈdʒʊərɪ
lowery
ˈlaʊərɪ
matsuri
mætˈsʊərɪ
Missouri
mɪˈzʊərɪ
mortuary
ˈmɔːtʃʊərɪ
Newry
ˈnjʊərɪ
Nuri
ˈnʊərɪ
obituary
əˈbɪtjʊərɪ
poori
ˈpʊərɪ
sanctuary
ˈsæŋktjʊərɪ
tandoori
tænˈdʊərɪ
Venturi
vɛnˈtjʊərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POTPOURRI

potlatch
potlike
potline
potluck dinner
potman
potmen
Potomac
potometer
potoroo
potpie
Potsdam
potshard
potsherd
potshop
potshotting
potstone
potsy
Pott´s disease
Pott´s fracture
pottage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POTPOURRI

Bari
Capri
cirri
Dari
Ferrari
flos ferri
gharri
Henri
hori
karri
kirri
Mari
marri
meri
murri
Owerri
safari
Sri
tori
Uri

Sinônimos e antônimos de potpourri no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POTPOURRI» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «potpourri» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de potpourri

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POTPOURRI»

potpourri collection combination gallimaufry hotchpotch medley miscellany mixed mixture motley pastiche patchwork salmagundi sale group smoking incense recipes make catalog container potpourri ˌpoʊ pʊˈriː define petals roses other flowers spices kept their fragrance musical miscellaneous literary begun idea offering quality unique merchandise customers direct mail merriam webster flower leaves that room different things oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content incongruous minds many imagined causes russia defeats quickly mingled terrible fears about making essentials save

Tradutor on-line com a tradução de potpourri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTPOURRI

Conheça a tradução de potpourri a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de potpourri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potpourri» em inglês.

Tradutor português - chinês

花香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

potpourri
570 milhões de falantes

inglês

potpourri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुष्क अतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجففات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

попурри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

potpourri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোটপৌরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pot-pourri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Potpourri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Potpourri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポプリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포푸리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Potpourri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nồi lẩu thập cẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதிர்ந்த கதம்பச் சொற்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

potpuri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pot-pourri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potpourri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попурі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potpuriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτ πουρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potpourri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potpurri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potpourri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potpourri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTPOURRI»

O termo «potpourri» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «potpourri» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potpourri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «potpourri».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POTPOURRI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «potpourri» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «potpourri» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre potpourri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POTPOURRI»

Descubra o uso de potpourri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potpourri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potpourri Making Simple and Easy
Potpourri Making Simple And Easy is a reference on making fragrant potpourri from flowers, husks, leaves, spices, peels, oils and more.
Data Notes Staff, 1993
2
Ancestry Potpourri
Ancestry Potpourri is a Do-it-yourself book or games designed to provide pertinent facts about ancestors and descendants for seven generations... less, if desired.
Barbara M. Drew, 2012
3
Potpourri: Short Stories, Observations and Essays by Martin ...
This book is called "Potpourri," defined as a mixture or stew, as it contains short stories (published since 2009), a year and a half of ""Observations,"" and something new, ""Last Words,"" which are essays ""On Growing Old," "On Writing," ...
Martin Green, 2011
4
The miniature book of potpourri
Provides step-by-step instructions for eighteen scented potpourri mixtures
Judy Taylor, 1991
5
Paper Piecing Potpourri: Fun-Filled Projects for Every Quilter
In this manual the editors of Quilter's Newsletter and Quiltmaker magazines dish up a serving of quilt designs using paper piecing.
Diane Kennedy-Jackson, Quilter's Newsletter Magazine, 2003
6
Potpourri: solo marimba
Potpourri was written with a dual purpose: 1) To be a showpiece for the most advanced players, and 2) To be a practical tool to help advancing marimbists. 5 movements in 5 different styles. (Difficult)
Matthew Harris, 1996
7
Scented Potpourri & Floral Gifts: Gifts from Nature Series
This book includes plenty of recipes for sweet-smelling mixtures, and projects for making delicate sachets, sumptuous bags and scented cushions of velvet and organza, you can create aromatic gifts your yourself and your friends.
Beverley Jollands, 2004
8
Making Potpourri: Storey's Country Wisdom Bulletin A-130
Using. Up. Your. Oils. If you try many recipes you are bound to have odds and ends of oils. Far better to use them than simply store for some future date. □ Put a few drops of any oil on a cotton ball; let the business end of your vacuum cleaner ...
Madeleine H. Siegler, 1991
9
The scented room: Cherchez's book of dried flowers, ...
A richly illustrated guide on using dried flowers in the home
Barbara Milo Ohrbach, Anne Marie Cloutier, Joe Standart, 1986
10
How to design & make potpourri & scented bouquets: an ...
An illustrated step-by-step guide to creating and designing potpourri and scented bouquets features discussions of the thirty plant species from which to choose and precise instructions.
Anne Effelsberg, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTPOURRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potpourri no contexto das seguintes notícias.
1
Historical Potpourri: McSween house excavations
At the Visitor Center at Lincoln Historical Site, David T. Kirkpatrick, Ph.D, gave an account of McSween house excavations, explaining terms like ... «Ruidoso News, jul 15»
2
Families Forever seminar slated
ADVERTISEMENT. MORE POTPOURRI. arrow Potpourri :: 07-27-2015 arrow Potpourri :: 07-25-2015 arrow Potpourri :: 07-22-2015 arrow ... «Butler Eagle, jul 15»
3
Family, friends rally for Bismarck man
During the trial, Johnson said he refused to sell the potpourri or pipes to anyone who indicated they intended to use them in an illegal fashion. «Bismarck Tribune, jul 15»
4
A regional potpourri
Pratibimb was born in 2010 to provide a platform to contemporary Marathi theatre. The five-day festival commencing from August 1 at NCPA will ... «The Asian Age, jul 15»
5
Potpourri
Kelsey Settles of Owensboro, Ky., stands with her trophy on the awards stand after winning the Rally Masters Division at the All-American Soap ... «Houston Chronicle, jul 15»
6
The Phoenix Potpourri: Minimum-wage hike tweak deferred until …
The Portland City Council will reconsider the mechanics of a minimum wage hike on Wednesday, Sept. 9, when councilors will take a closer ... «Portland Phoenix, jul 15»
7
Potpourri: Man, 21, dies in pool at home of Demi Moore
LOS ANGELES - A 21-year-old man drowned in the backyard pool of the Los Angeles home of actress Demi Moore early Sunday, authorities ... «Houston Chronicle, jul 15»
8
History, hexes feature in criminal potpourri
In addition to their regular mixture of celebrity gossip and scandals mixed with practical advice for readers — such as how to quit smoking or ... «The Japan Times, jul 15»
9
Smith: Political potpourri
Is Bruce Lisman considering a bid for governor? That's what some are saying Lisman is telling them. In fact, one local businessman said ... «Barre Montpelier Times Argus, jul 15»
10
Haslett library exhibit 'Art Potpourri' opens Aug. 1
HASLETT – The BOOKEND GALLERY's exhibit of art, entitled “ART Potpourri,” by local artist Jo Bartha will open 2-4 p.m. Saturday, Aug. 1. «Lansing State Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potpourri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/potpourri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z