Baixe o aplicativo
educalingo
prelature

Significado de "prelature" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRELATURE EM INGLÊS

ˈprelɪtʃə


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRELATURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Prelature e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRELATURE EM INGLÊS

Prelado

Um prelado é um membro de alto nível do clero que é um ordinário ou que classifica em precedência com ordinários. A palavra deriva do prælatus latino, o particípio passado de præferre, que significa "carregar antes", "ser definido acima ou mais" ou "preferir"; portanto, um prelado é um conjunto sobre outros. O prelado arquetípico é um bispo, cuja prelatura é sua igreja particular. Todos os outros prelados, incluindo os prelados regulares, como abades e superiores superiores, baseiam-se neste modelo original de prelação.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PRELATURE

denature · dictature · discomfiture · expenditure · forfeiture · furniture · garniture · investiture · legislature · literature · miniature · nature · nourriture · pitcher · portraiture · signature · stitcher · supernature · switcher · temperature

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PRELATURE

prelacies · prelacy · prelapsarian · prelate · prelateship · prelatess · prelatial · prelatic · prelatical · prelatically · prelation · prelatish · prelatism · prelatist · prelatize · prelaty · prelaunch · prelect · prelection · prelector

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PRELATURE

adventure · armature · by nature · candidature · caricature · creature · curvature · feature · human nature · immature · mature · Mother Nature · nomenclature · ossature · premature · room temperature · special feature · State legislature · stature · tablature · the course of nature

Sinônimos e antônimos de prelature no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PRELATURE»

prelature · batanes · opus · infanta · libmanan · isabela · basilan · prelate · high · ranking · member · clergy · ordinary · ranks · precedence · with · ordinaries · word · derives · from · latin · prælatus · past · what · personal · made · group · faithful · structured · hierarchical · manner · head · prelature · merriam · webster · prel · ture · noun · ˈpre · ˌchu̇r · chər · ˌtyu̇r · ˌtu̇r · body · first · known · meaning · pronunciation · translations · josemaria · escriva · founder · idea · juridical · structure · introduced · second · vatican · council · confirms · sspx · being · offered · confirmed · that · traditionalist · society · pius · status · part · deal · heal · define · office · more · catholic · hierarchy · list · bishops · information · about · laity · belong · only · priests · both · equally · whole ·

Tradutor on-line com a tradução de prelature em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRELATURE

Conheça a tradução de prelature a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de prelature a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prelature» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

尔嘉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prelatura
570 milhões de falantes
en

inglês

prelature
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

prelature
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прелатура
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prelatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

prelature
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prélature
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Prelature
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prälatur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

prelature
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

계열 이예요
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Prelature
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giám mục đoàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமய குரு பதவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रास्ताविक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

prelature
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prelatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prałatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прелатура
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prelatură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιεπησκοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prelature
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prelaturen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prelatur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prelature

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRELATURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prelature
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «prelature».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre prelature

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PRELATURE»

Descubra o uso de prelature na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prelature e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New Commentary on the Code of Canon Law
If the statutes constitute a particular set of laws for each prelature, they must take into account the existing framework of universal law, which determines those elements which personal prelatures may have in common. Evidently, since the ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
2
Omnifray RPG Expert Manual
Recruitment (Universal) Recruitment to the Personal Prelature is carried out in Olbia, Talea, Tyuschland and Ebirea. Starting characters who are members of the Prelature must therefore normally have some connection to these lands, or at ...
Matt West, 2009
3
Incardination and the Universal Dimension of the Priestly ...
The prelate must set up and direct a national or international seminary to train clerics along suitable lines; he may incardinate these and present them to be ordained for the service of the prelature. Logically, the right of incardination would ...
Michael J. Mullaney, 2002
4
Personal Ordinariate and Personal Prelature
It too is personal meaning that it does not have geographic boundaries like a diocese does.A personal ordinariate differs from a personal prelature in that an ordinariate is reckoned as a particular church.Married priests can be an ...
Daniel W Kasomo, 2011
5
The Canon Law of the Roman Catholic Church and the Church of ...
The Ordinary of a Prelature who has the right to erect a seminary and who is responsible for the spiritual formation, Incardination, Ordination, support, and so forth, of Clerics who make up the prelature (c 295). A territorial prelate is one who  ...
Rhidian Jones, 2011
6
Roman Catholic Territorial Prelature of Itaituba
The Territorial Prelature of Itaituba (Latin: Territorialis Praelatura Itaitubaen(sis)) is a Roman Catholic territorial prelature located in the city of Itaituba in the Ecclesiastical province of Belem do Para in Brazil.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
7
Gregorianum
Natura e fine delle prelature personali 1. Il Concilio in modo esplicito non si pose il problema della natura delle prelature personali né sotto l'aspetto teologico né sotto quello canonico, tuttavia una cosa pare chiara: sarebbe contro la mente ...
‎2006
8
The Papacy: Gaius-Proxies
Concerning the latter, this power is limited to matters that are the object of the convention arranged between the prelature and the layperson. Depending on the nature of the personal prelature, the prelate's jurisdiction may extend to the same  ...
Philippe Levillain, 2002
9
Murder in the Vatican
In August 1982, the Vatican announced the Prelature of Opus Dei. As already mentioned, another event prompted the Prelature. The Banco Ambrosiano collapsed on August 6, 1 982 shortly after its president Roberto Calvi was found swinging ...
Lucien Gregoire, 2008
10
Opus Dei: Leadership and Vision in Today's Catholic Church
It concludes: "The possibility has been foreseen that lay persons can be dedicated to the apostolic works of the same Prelature by means of contracts with the Prelature. The canonical ordinance now in effect further provides that the statutes ...
Vittorio Messori, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRELATURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prelature no contexto das seguintes notícias.
1
Raising the Stakes
The moral training offered at the centre is entrusted to Opus Dei, a personal prelature in the Catholic Church, founded on October 2, 1928 by ... «THISDAY Live, jul 15»
2
Bishops want a Bangsamoro Basic Law “rooted in social justice and …
... within the proposed Bangsamoro: the Archdiocese of Cotabato, Prelature of Marawi, Vicariate of Jolo and the Prelature of Isabela in Basilan. «Minda News, jul 15»
3
Soldier killed, 7 injured in Pantar ambush
Fr. Teresito Soganub, Vicar-General of the Prelature of Marawi told MindaNews in a telephone interview that the ambush caused massive traffic ... «Minda News, jul 15»
4
Be careful in this age of images!
I am quoting this from the end of June newsletter of the Opus Dei Prelature. 1. Throw away bad books and switch off harmful programs. “In this ... «BusinessWorld Online Edition, jul 15»
5
Secret Catholic order slams critics
Within a week, I was standing inside its New York prelature on 34th Street in Manhattan. Befittingly, it is an imposing modern edifice, serene but imposing with an ... «Trinidad News, jul 15»
6
Working for Love
Bishop Javier Echevarría, the Prelate of the Prelature of Opus Dei wrote this recently to mark the 40th anniversary of the death of St. Josemaría. «THISDAY Live, jul 15»
7
Two Pilgrimages in Cyprus
However, thanks to the efforts of the Armenian Prelature of Cyprus, Vartkes Mahdessian (representative of the Armenian community in the ... «Armenian Weekly, jul 15»
8
Longtime Maryknoll missioner in PH dies at 91
She then worked for the same program, this time in District III, serving five parishes in the Ipil Prelature, Philippines, from 1985-1992. In 1993 ... «Inquirer.net, jun 15»
9
Who are Uganda Martyrs?
The word martyr comes from the word martus, which is Greek for 'witness', says a chaplain of the Opus Dei Prelature in Uganda, Fr. Manuel ... «New Vision, mai 15»
10
Caritas gives Catholic, Muslim kids in Basilan scholarships
Of the 35 scholars from the Isabela Prelature in Basilan, three are Muslims, ... Program (YSLEP), in cooperation with the Isabela prelature. «GMA News, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prelature [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/prelature>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT