Baixe o aplicativo
educalingo
presbyter

Significado de "presbyter" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRESBYTER

From Late Latin, from Greek presbuteros an older man, from presbus old man.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PRESBYTER EM INGLÊS

ˈprɛzbɪtə


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESBYTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Presbyter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESBYTER EM INGLÊS

Presbítero

Presbítero no Novo Testamento refere-se a um líder em congregações cristãs locais, e muitas vezes não se distinguem claramente de episkopos, presbítero referente a anciãos comuns e episkopos que se referem exclusivamente ao cargo de bispo. No uso moderno, é assim distinto do bispo e sinônimo de sacerdote. No uso do protestante principal, o termo não é visto como se referindo a um membro do sacerdócio e termos como o ministro, pastor e ancião são usados.

definição de presbyter no dicionário inglês

A primeira definição de presbítero no dicionário é um ancião de uma congregação na igreja cristã primitiva. Outra definição de presbítero é um funcionário que é subordinado a um bispo e tem funções administrativas, de ensino e sacerdotal. O presbítero é também um ancião docente.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PRESBYTER

arbiter · bitter · bittor · cohabiter · debitor · disembitter · embitter · exhibiter · exhibitor · inhabiter · inhabitor · inhibiter · inhibitor · obiter · orbiter · prohibiter · prohibitor · rabbiter · unbitter · vasoinhibitor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PRESBYTER

presbycuses · presbycusis · presbyope · presbyopia · presbyopic · presbyopy · presbyte · presbyteral · presbyterate · presbyterial · presbyterially · presbyterian · presbyterianise · presbyterianism · presbyterianize · presbyteries · presbytership · presbytery · presbytic · presbytism

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PRESBYTER

after · alter · better · center · chapter · character · computer · converter · counter · daughter · enter · faster · filter · for that matter · for the better · Greater · hunter · in hot water · peter · Ruyter

Sinônimos e antônimos de presbyter no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PRESBYTER»

presbyter · etymology · what · methodist · church · evony · john · pronunciation · testament · theophilus · diversis · artibus · presbyter · refers · leader · local · christian · congregations · then · often · clearly · distinguished · from · episkopos · merriam · webster · governing · body · early · order · priests · churches · having · episcopal · hierarchies · that · include · bishops · define · bearer · exercised · teaching · priestly · administrative · functions · hierarchical · christianity · encyclopedia · britannica · greek · presbyteros · officer · intermediate · between · deacon · wiktionary · late · latin · ancient · πρεσβύτερος · presbúteros · πρέσβυς · présbus · genitive · presbyterī · second · declension · catholic · advent · this · word · etymologically · taken · meaning · sacerdos · which · substantive · been · formed · various · orthodoxwiki · three · degree · major · orders · clergy · orthodox · below · above · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content ·

Tradutor on-line com a tradução de presbyter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRESBYTER

Conheça a tradução de presbyter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de presbyter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presbyter» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

长老
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

presbítero
570 milhões de falantes
en

inglês

presbyter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुरोहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القسيس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пресвитер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

presbítero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমাজবৃদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prêtre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Presbyter
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Priester
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

長老
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Presbyter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mục sư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

presbyter
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रेक्षक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kilise yönetim kurulu üyesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

presbitero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prezbitera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пресвітер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prezbiter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεσβύτερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

presbyter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presbytern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presbyter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presbyter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESBYTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presbyter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «presbyter».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre presbyter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PRESBYTER»

Descubra o uso de presbyter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presbyter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Writings of Salvian, the Presbyter
No description available
Salvian the Presbyter (Author), Jeremiah F. O'Sullivan (Translator), 2008
2
The Writings of Salvian, the Presbyter
No description available
The Presbyter Salvian, The Presbyter, 2010
3
Martyrdom from Exegesis in Hippolytus: An Early Church ...
In a work which comes to us as the earliest orthodox Christian commentary on scripture, Hippolytus interprets the text through allegory, typology, theodicy, paraenesis, and reflection to create a motif of martyrdom.
W. Brian Shelton, 2008
4
Old Priest and New Presbyter
In this book Professor Sykes considers the Anglican attitude towards episcopacy, presbyterianism and papacy since the Reformation, with special reference to the Churches of England and Scotland.
Norman Sykes, 2008
5
Pluralities indefensible, by a presbyter of the Church of ...
Churches, the Bishops might, if they had pleased, have committed the Care of Two Churches to One Presbyter, as, probably, they committed a Great many to Every Itinerant Priest ; yet, This is not to be call'd a Dispensation, as this Term implies ...
Richard Newton, 1745
6
Epistles on the Arian Heresy
DEACONS PRESBYTERY OF MAREOTIS I, Apollonius, presbyter, give my suffrage to the things which are written, and also for the deposition of Arius, and of those who are guilty of impiety with him. Serenus, presbyter. Didymus, presbyter.
St. Alexander of Alexandria
7
The doctrines of Methodism examined and confuted, by a ...
Doctrines. JUDE, Verses 17, 18, 19. But Beloved, remember ye the Words which were spoken before of the Apostles of our Lord Jesus , Christ; how that they tcld you, there should be Mockers in the last Time, who would walk after their own ...
Doctrines, 1765
8
The Presbyterian Churches and the Federal Union, 1861-1869
The Presbyterian was the most conservative of Old School weekly journals; the most radical was the Presbyter, published at Cincinnati. Founded in 1841 as the Presbyterian 0f the West,100 it had from the outset been a journal of militant West - ...
Lewis George Vander Velde, 1932
9
Historia Tartarorum ecclesiastica
P4K3. II. 8Vl^l^c!^. Tom. ///.^.//. 5./^. §.7./»./)^/.//. 5 »ccurmior cäiu». 7. U»r ^6,6 Presbyter 8. Isü^c Presbyter. 9. Ilaac Presbyter. 10. Oauic! Presbyter. ». ^loles Presbyter. ». ^larloannes Kpilcopus. 2. Ilaac Presbyter, z. loel Presbyter, 4. ^ icbael ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1741
10
From the Lost Teaching of Polycarp: Identifying Irenaeus' ...
Chapter 1 The Identity of the Presbyter Introduction Van Unnik observed of "the presbyters" in the writings of Irenaeus that, "Shadowy though they are, they seem to be key figures in certain areas of the church in that age of transition, which is ...
Charles Evan Hill, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESBYTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presbyter no contexto das seguintes notícias.
1
Churches struggle with divestment over Israeli occupation
Milwaukee's Executive Presbyter Craig M. Howard said he opposed that vote and is still working to assuage concerns in the local Jewish ... «Milwaukee Journal Sentinel, jul 15»
2
Fairfielder honored for service by church synod
With her at the recent presentation were, from left, Calvin Synod Conference Presbyter James Ballas; Joseph Poruban, her husband and ... «Fairfield Citizen, jul 15»
3
Archdiocesan news briefs
Organizers are Pallottine, the North County Churches Uniting for Racial Harmony and Justice and the Presbyter's Social Witness Policy Action ... «St.Louis Review, jul 15»
4
Lancaster Seminary course examines pollution, climate change …
Gaut begins a one-year appointment as general presbyter of the Presbytery of Baltimore on Wednesday. She is a fellow with GreenFaith, which ... «LancasterOnline, jul 15»
5
Orange Co. teacher to speak
G. Wilson Gunn, general presbyter of the National Capital Presbytery, will preach at the 11 a.m. worship service Sunday at First Presbyterian ... «Durham Herald Sun, jul 15»
6
Army to probe Tacpao murders
In a press briefing among members of the Promotion of Church Peoples Response (PCPR) headed by Aglipayan presbyter a certain Fr Nenito ... «Negros Chronicle, jul 15»
7
Kidderminster Rector honoured at Worcester Cathedral
... then as Team Rector of the newly formed Kidderminster Ismere Parish, Workplace Chaplain and Associate Methodist Presbyter, has been at ... «Kidderminster Shuttle, jul 15»
8
PEEKS OF PAST July 1, 2015
Milton E. Lightner, a prominent and influential presbyter of the Episcopal church, died of apoplexy last Thursday, in the 61st year of his age. «The Luminary, jul 15»
9
Congregation celebrate Nigel's 25th anniversary as a priest
Canon Nigel was made Deacon by Bishop Derek Rawcliffe on 1st July 1989 and Ordained Presbyter on 30th June 1990 by the Bishop and ... «The Galloway Gazette, jul 15»
10
Election as General Bishop of Pentecostal Church of God Catches …
In addition to his time as General Bishop, Scott served as evangelist and pastor for 11 years; as sectional presbyter in the Arkansas District for ... «Charisma News, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presbyter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/presbyter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT