Baixe o aplicativo
educalingo
proa

Significado de "proa" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROA

From Malay parāhū a boat.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROA EM INGLÊS

ˈprəʊə


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Proa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROA EM INGLÊS

Proa

Um proa, também visto como prau, perahu e prahu, é um tipo de navio de vela de multicascos. Enquanto a palavra perahu e proa são termos genéricos que significam barco em suas línguas nativas, proa em línguas ocidentais veio descrever um navio consistindo de dois cascos paralelos de comprimento desigual. Ele é navegado de modo que um casco seja mantido em barlavento, e o outro para sotavento, de modo que ele precise "shunt" para inverter a direção ao virar. O termo inglês proa geralmente se refere especificamente ao proa do Pacífico Sul, conforme descrito nas revistas do navio britânico HMS Centurion. O barco peruano tradicional é mais numeroso nas várias ilhas da Indonésia, Malásia e Filipinas. Estes diferem dos navios do Pacífico Sul. As proas tradicionais parecem superficialmente as canoas de estabilizador, mas têm um casco flutuante e um casco mais denso e balasado para barlavento para a estabilidade. Para os americanos, os barcos das Ilhas Marianas são, sem dúvida, a versão mais reconhecível.

definição de proa no dicionário inglês

A definição de proa no dicionário é qualquer um dos vários tipos de barcos de canoa utilizados no Pacífico Sul, especialmente um equipado com um estabilizador e velas.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PROA

borrower · burrower · crower · dyschroa · furrower · grower · harrower · overthrower · rower · silkgrower · sorrower · strower · thrower · toheroa · varroa · windrower · woolgrower

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PROA

pro-choice · pro-choicer · pro-Communist · pro-European · pro-form · pro-German · pro-life · pro-lifer · pro-oestrus · pro-Soviet · proabortion · proaction · proactive · proactive inhibition · proactive interference · proairesis · prob. · probabiliorism · probabiliorist · probabilism

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PROA

American Samoa · Aotearoa · balboa · cocoa · feather boa · genoa · goa · koa · Lisboa · Mauna Loa · moa · Pessoa · pipiwharauroa · poa · quinoa · Samoa · Sinaloa · Western Samoa · whoa · zoa

Sinônimos e antônimos de proa no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PROA»

proa · madness · medical · plans · visa · daniela · escola · flying · also · seen · prau · perahu · prahu · type · multihull · sailing · vessel · while · word · generic · terms · meaning · boat · their · native · fundación · acuerdo · proa · publicamos · trabajos · investigación · sobre · beuys · exhibiciones · entre · calor · frío · nuevos · sabores · menú · café · sites · pacificproa · links · related · style · canoe · originally · micronesia · foot · john · harris · chesapeake · light · craft · little · lots · speed · much · money · lightweight · intended · fast · cruising · with · adults · pennsylvania · residential · owners · association · state · wide · landlords · represent · interests · rental · government · restaurant · guam · diner · about · offers · fabulous · view · tumon · which · only · rivaled · delicious · food · whether · crave · familiar · flavors · innovative · nautical · boatbuilding · page · what · originated · island · peoples · north · comes · sizes · configurations · proafile · kontell · really · cruise · freely · combining · storage · volumes · space · kayak · boards · define · types · indonesian · boats · especially · swift · malay · built ·

Tradutor on-line com a tradução de proa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROA

Conheça a tradução de proa a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de proa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proa» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

普罗阿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Proa
570 milhões de falantes
en

inglês

proa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रकार की मलायी नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

proa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

proa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

proa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prao
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Proa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

proa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プラウ船
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쾌속 범선
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Proa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại ghe buồm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

proa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्यपद्धती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

proa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Proa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Proa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

proa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prauw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Proa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «proa».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre proa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PROA»

Descubra o uso de proa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proceedings of the 6th CIRP-Sponsored International ...
inherits super-ProA's attributes in the upper layer. Ascending layer upon layer in this way, tracing ends at the root )0(oAPr. Any ProA in the structure tree could find the branch it belong to. 2.3.4 Relation Aggregate of ProA In SPDP, there exists ...
George Q. Huang, K.L. Mak, Paul G. Maropoulos, 2009
2
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Proclamations DaU or number Comment 227 Amended by Proa 2255. 459. . . Revoked by Proa 2211. 503 Amended by EO 7857. 526 „ See F.R. Doc. 38-466 , 3 F.R. 399. 628 Revoked by Proa 2211. 696 ... Amended by Proc. 2226. 758 See  ...
‎1968
3
Popular Science
Racing. proa. uses. latest. lightweight. materials. Automotive trouble-shooting QUIZ — match wits with the diagnostic champs. By SUSAN RENNER-SMITH "It's still experimental," said Rory Nugent. "But Godiva was designed for fast, safe ...
4
Ancient Chamorro Society
13.7 A Sketch of the Chamorro Flying Proa made in 1742 by Commodore George Anson's British Expedition. Adapted from Canoes of Oceania, by A. C. Haddon and James Hornell. Published as Bernice P. Bishop Museum Special Publication  ...
Lawrence J. Cunningham, 1992
5
The 19th International Conference on Industrial Engineering ...
31.2.2 ProA Hierarchical Decomposition Set a product development project as ProA(O),the 2—9 sub-ProAw) that decomposed (I), i G R, l 5 i 5 9, ProAEl) can be decomposed into ProA'Z) i ij t i, j E R, 1 g i, j g 9. Following the hierarchical ...
Ershi Qi, Jiang Shen, Runliang Dou, 2013
6
Of Sound and Symbol: The First Phonetic System That Works: ...
... prize preiz preiz pro proa proa probability probbabillitie prob-ba-bil-li-tie probable probbabl prob-ba-bl probably probbablie prob-ba-blie probate proabait proa-bait probation proabaishon proa-bai-shon probative proabativ proa-ba-tiv probe ...
Daniel Joseph Cesar, 2010
7
Amino Acid Biosynthesis – Pathways, Regulation and Metabolic ...
1996). The proA, proB, and proC genes of C. glutamicum were identified by complementation analysis of proline auxotrophy of the E. coli proA, proB, and proC mutants, respectively, but the complementation of E. coli proA mutation by the C.
Volker F. Wendisch, 2007
8
Catalogue and Index of Contributions to North American ...
Hist., Proa, vol. 4, pp. 397- 399, 1854. [On the limestone holding the New Jersey franklinite, and on limestone formations generally.] Boston Soc. Nat. Hist., Proa, vol. 4, pp. SOS- SOS (J p.), 1854. [ ] [Deposit of marine shells near Portland, Me.]  ...
Nelson Horatio Darton, 1896
9
Anthology of Poems
The Chamorro flying proa is the fastest vessel in the Micronesian seas. The fleet little vessel (canoe) served chamorros for many centuries. Her unique design and features is unknown in European society. Europeans preserved data of the ...
John Guerrero, 2009
10
Code of Federal Regulations: LSA, list of CFR sections affected
TITLE 3— THE PRESIDENT Presidential Documents Proclamations 1654 See Proa 7317 37243 1660 See Proa 7266 2831 1694 See Proa 7373 69221 1704 See Proa 7266 2831 1843 See Proa 7373 69221 1916 See Proa 7373 69221 1948 ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proa no contexto das seguintes notícias.
1
Former Greyhound Lawson inks professional deal
INDIANAPOLIS – Former UIndy standout Joe Lawson will further his basketball career, signing a contract with 2. Bundesliga ProA side Gotha ... «University of Indianapolis, jul 15»
2
Former Jacks Star Retires
Following the 2012-13 season, Beran returned to Germany and the ProA League, signing with the VFL Kirchheim Knights, where he played his ... «WNAX, jul 15»
3
Raptors sign F Kyser, GF Toupane
He played for Strasbourg (France) in the French ProA League last season and helped his team earn back-to-back regular-season ... «TSN, jul 15»
4
Toronto Raptors sign Axel Toupane
Toupane has led Strasbourg to two consecutive French ProA League championships. Admittedly, he probably deserved to be drafted in the ... «Raptors Rapture, jul 15»
5
Mazarron council votes to reduce councillor salaries
24th and 25th July live music at La Proa Puerto de Mazarrón Live music with views across the beachThe La Proa restaurant in the Puerto de ... «Murcia Today, jul 15»
6
Primitive fish fossils found in Qld
The discoveries were made on Proa Redclaw Farm after landowners Duncan and Judy Fysh invited representatives from Kronosaurus Korner ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
7
Bill would end towns' rights to regulate off-campus student housing
Representatives from the Pennsylvania Residential Owners Association, or PROA, were in attendance at the public hearing and each cited ... «Daily Local News, jul 15»
8
Primitive fish fossils found in Queensland
The discoveries were made on Proa Redclaw Farm after landowners Duncan and Judy Fysh invited representatives from Kronosaurus Korner ... «SBS, jul 15»
9
Islandwide veterans drive set for Liberation Day
Veteran advocate Rodney Cruz will be in front of Proa in Agana from 9am to 3pm, helping veterans register and access many benefits to which ... «KUAM.com, jul 15»
10
Fossil find at Julia Creek
The exciting discoveries were made on Proa Redclaw Farm, near Julia Creek, QLD in July. Local landowners Duncan and Judy Fysh invited ... «North Queensland Register, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/proa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT