Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quena" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUENA EM INGLÊS

quena  [ˈkeɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Quena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUENA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «quena» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
quena

Quena

Quena

A quena é a flauta tradicional dos Andes. Tradicionalmente feito de totora, possui 6 orifícios de dedo e um orifício de polegar, e está aberto em ambas as extremidades ou o fundo está meio fechado. Para produzir som, o jogador fecha a extremidade superior do tubo com a carne entre o queixo e o lábio inferior e sopra uma corrente de ar para baixo, ao longo do eixo do tubo, sobre um entalhe elíptico cortado na extremidade. É normalmente na chave de G, sendo G4 a nota mais baixa. Ele produz um timbre muito "texturizado" e "escuro" por causa da relação comprimento / furo de cerca de 16 a 20, o que é muito diferente do tom da flauta de concerto ocidental com relação de furo cerca de 38. O quenacho é um maior, versão em tons baixos da quena e fez o mesmo caminho. Está na chave de D, sendo D4 a nota mais baixa, uma quarta perfeita, inferior à quena. Produz um timbre muito "rico" devido à relação comprimento / furo de cerca de 25, paradoxalmente mais brilhante em comparação com a quena. A Quena é usada principalmente na música tradicional andina. The quena is the traditional flute of the Andes. Traditionally made of totora, it has 6 finger holes and one thumb hole, and is open on both ends or the bottom is half-closed. To produce sound, the player closes the top end of the pipe with the flesh between his chin and lower lip, and blows a stream of air downward, along the axis of the pipe, over an elliptical notch cut into the end. It is normally in the key of G, with G4 being the lowest note. It produces a very "textured" and "dark" timbre because of the length-to-bore ratio of about 16 to 20, which is very unlike the tone of the Western concert flute with bore ratio about 38. The quenacho is a greater, lower-toned version of the quena and made the same way. It is in the key of D, with D4 being the lowest note, a perfect fourth lower than the quena. It produces a very "rich" timbre because of the length-to-bore ratio of about 25, paradoxically brighter by comparison to the quena. Quena is mostly used in traditional Andean music.

definição de quena no dicionário inglês

A definição de quena no dicionário é uma flauta andina.

The definition of quena in the dictionary is an Andean flute.

Clique para ver a definição original de «quena» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM QUENA


ana
ˈeɪnə
arcana
ɑːˈkeɪnə
Cana
ˈkeɪnə
caner
ˈkeɪnə
chicaner
ʃɪˈkeɪnə
container
kənˈteɪnə
Dana
ˈdeɪnə
entertainer
ˌɛntəˈteɪnə
gainer
ˈɡeɪnə
lantana
lænˈteɪnə
Magdalena
ˌmæɡdəˈleɪnə
no-brainer
ˌnəʊˈbreɪnə
planar
ˈpleɪnə
planer
ˈpleɪnə
rana
ˈreɪnə
retainer
rɪˈteɪnə
scena
ˈʃeɪnə
seiner
ˈseɪnə
strainer
ˈstreɪnə
trainer
ˈtreɪnə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO QUENA

queerness
queest
quelea
quell
quellable
queller
Quelpart
quelquechose
queme
Quemoy
quench
quenchable
quencher
quenching
quenchless
quenchlessly
Queneau
quenelle
quep
quercetic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO QUENA

arena
Athena
Cartagena
catena
Cesena
gena
Helena
hyena
Jena
Lena
Modena
novena
Pasadena
phenomena
plena
prolegomena
Saint Helena
sena
Siena
vena

Sinônimos e antônimos de quena no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «QUENA»

quena music notes play crain flute sale sheet soruco square traditional andes traditionally made totora finger holes thumb hole open both ends bottom half closed produce sound player andean kena steps wikihow quena haunting deep uplifting mountains this most difficult flutes maker acquire professional quality wooden good quenas often find sold fairs pacoweb música andina instrumento viento más antiguo hombre concebido tiempos prehistoria según clasificación instrumentos universales amazon rattan

Tradutor on-line com a tradução de quena em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUENA

Conheça a tradução de quena a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de quena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quena» em inglês.

Tradutor português - chinês

quena
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quena
570 milhões de falantes

inglês

quena
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quena
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quena
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quena
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quena
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quena
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggoleki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quena
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quena
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quena
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quena
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quena
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quena
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUENA»

O termo «quena» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quena» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «quena».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUENA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quena» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quena» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre quena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «QUENA»

Descubra o uso de quena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Guide to the Latin American Art Song Repertoire: An ...
45 1.558a, I. Quena, 1909, Alberto Williams, D4-GJ5, High, Felia Litvinne; orchestration available, Gurina, UCA 1.558b, II. Yaravi, 1909, Alberto Williams, B ^3-G|5, Med-high, Felia Litvinne; orchestration available, Gurina, UCA 1.558c, III.
Maya Hoover, 2010
2
Music in Aztec & Inca Territory
Bertonio himself interdicted our supposing that quenaquena could mean a double flute when, on pages 284 and 288 of his Segunda Parte del Vocabulario, he twice declared that quena quena, ppia ppia, and lutu lutu meant anything made of ...
Robert Murrell Stevenson, 1968
3
Spirit of the Incas: Music from the Andes
The legend of the quena A long, long time ago, a young princess of the Andes was in love with a young man. But before they could be married, the princess died while out in the valley one day. The young man was filled with sorrow. He would ...
Gary Underwood, 2006
4
Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World Part 1 ...
The playing of quena is generally restricted to the Andean dry season (April- October), although in many villages and rural towns mestizo players often associate the quena with Camaval (carnival). The modern urban quena is a more  ...
John Shepherd, David Horn, Dave Laing, 2003
5
Play the World: The 101 World Instrument Primer
Quena - Sauiix America The quena is the end-blown notch flute of the Andes, found in a variety of sizes and styles.With a history of almost three thousand years, the quena has been made from bamboo, wood, clay or bone. Quena come with ...
Randy Raine-Reusch, 2010
6
Encyclopedia of Latin American Popular Music
Quena The quena is a vertical notched flute mainly used in South AmericanAndean musical traditions from Bolivia, Peru, Ecuador, northern Chile, and northern Argentina. It is considered the traditional flute of the Andes. Modern quenas are ...
George Torres, 2013
7
A Race Diminished
PART XIII MAMA QUENA FUNCTIONS AS AN EXPERT ITNESS REGARDING THE CASE OF HOMOSEXUALITY While Mama Quena and I are still talking, we are interrupted by a villager. Mama Quena is needed to assist the tribal leaders in  ...
Maria Kasonda, 2006
8
Sustainable Industrial Design and Waste Management: ...
... and Refined Sugar Production of the Sugar Mills in Egypt (1,000 tons) Komombo, Aswan 1,800 630 72 180 Edfu, Aswan 1,150 402.5 46 115 Naga Hamady, Quena 1,750 612.5 70 175 Armant, Quena 1,250 437.5 50 125 Uose, Quena 1,650 ...
Salah El Haggar, 2010
9
Intimate Distance: Andean Music in Japan
When he was about twelve, a friend had him listen to a recording he called simply “folklore,” meaning Andean folklore or music that featured quena, zampoña, and charango. It was a recording of Uña Ramos, the Argentine quena player who ...
Michelle Bigenho, 2012
10
Music in Aztec & Inca Territory
Bertonio himself interdicted our supposing that quenaquena could mean a double flute when, on pages 284 and 288 of his Segunda Parte del Vocabulario, he twice declared that quena quena, ppia ppia, and lutu lutu meant anything made of ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quena no contexto das seguintes notícias.
1
Impactante incendio quena casas en el estado de Washington
Desde la otra orilla del río Wenatchee, Dominick Bonny vio arder un barrio entero de su ciudad del centro del estado de Washington a causa de un incendio ... «20minutos.com, jun 15»
2
Homenaje al Perú al son de la quena
Quena-patria Después de pasearse por la música clásica y la flora musical más exuberante y variada, el consagrado vientista Sigi Velásquez presenta un ... «Agéndame Perú, jun 15»
3
´Quena´ Rencoret: ´La ficción nacional va a tener la prioridad …
"Quena" Rencoret: "La ficción nacional va a tener la prioridad en Mega". Imagen foto_00000001 La directora del área dramática de Mega ahora va por una ... «Publimetro Chile, mai 15»
4
Música x Todos: “Tocar cerca de “El Puma”, será como una fiesta en …
Rodrigo Sosa ejecuta la quena y será uno de los artistas que el lunes subirá al escenario de Música x Todos, poco antes que José Luis “El Puma” Rodríguez ... «Misiones OnLine, mai 15»
5
Cierra hoy el encuentro nacional de la quena
Esta noche culmina el encuentro de la quena, evento en el que ocho talentosos del instrumento de las décadas de los 60 y 70 se dan cita para interpretar ... «La Razón, abr 15»
6
México apreció magia de la quena boliviana
La representante de la quena boliviana, llegó a tierras mexicanas segura de hacer una buena representación del país en este festival, donde compartió ... «La Patria, mar 15»
7
Temor por el estado del puente del río Bermejo, en La Quena
El puente sobre el río Bermejo en el paraje La Quena departamento de Embarcación se encuentra en muy mal estado. Un lector envió, a través de WhatsApp El ... «El Tribuno.com.ar, mar 15»
8
Fallece Quena Arrieta
Eugenia "Quena" Arrieta Salvatierra, amiga y compañera de Víctor Jara, encargada del archivo de la Fundación Víctor Jara y madre adoptiva de Luchín, ... «CANCIONEROS.COM, mar 15»
9
Hombre de la quena
E sta noche se estrenará La sexta cuerda, de lcompositor Abraham Padilla (Lima, 1968), un trabajo académico pensado en la quena solista y un cuarteto de ... «El Peruano, fev 15»
10
'Quena y el Sacramús' Volumen 1
Quena-y-el-sacramus_tomo1_C Desde hace algo más de un año, Dolmen está apostando fuerte por reeditar grandes clásicos del cómic franco-belga. Desde ... «La Casa de EL, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/quena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z