Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quenelle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUENELLE

From French, from German Knödel dumpling, from Old High German knodo knot.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUENELLE EM INGLÊS

quenelle  [kəˈnɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUENELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Quenelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUENELLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «quenelle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
quenelle

Quenelle

Quenelle

Uma quenelle é uma mistura de peixe com creme, ou carne, às vezes combinada com pão ralado, com ligeira ligação aos ovos. Geralmente é escalfado. Anteriormente, os quenelles costumavam ser usados ​​como guarnição na alta gastronomia. Hoje, eles geralmente são servidos por conta própria. Lyon e Nantua são famosos por seus quenelles de broche, muitas vezes servidos com molho de creme e correm sob um frango de corte. Pike tem muitos ossos pequenos, então passá-lo através de um tamis é uma maneira expedita de removê-los. A palavra quenelle é derivada do alemão Knödel. Quenelle também pode se referir a um item de comida feito em forma oval ou ovo, como sorvete, sorvete ou quenelle de batata trufada. Este uso deriva da forma original da quenelle de ovo e carne. Também pode ser servido vegetariano, ou "natureza". Itens semelhantes são encontrados em muitas culturas. Acredita-se que os romanos tenham introduzido esse tipo de alimento na Europa Ocidental. A quenelle is a mixture of creamed fish, or meat, sometimes combined with breadcrumbs, with a light egg binding. It is usually poached. Formerly, quenelles were often used as a garnish in haute cuisine. Today, they are usually served on their own. Lyon and Nantua are famous for their quenelles de brochet , often served with cream sauce and run under a broiler. Pike has many small bones, so passing it through a tamis is an expeditious way of removing them. The word quenelle is derived from the German Knödel. Quenelle may also refer to a food item made into an oval or egg shape, such as ice cream, sorbet, or mashed potato quenelles. This usage derives from the original shape of the egg-and-meat quenelle. It can also be served vegetarian, or "nature". Similar items are found in many cultures. The Romans are believed to have introduced this type of food to Western Europe.

definição de quenelle no dicionário inglês

A definição de quenelle no dicionário é uma mistura finamente penegada de carne ou peixe cozido, moldado em várias formas e cozido em estoque ou frito como croquetas.

The definition of quenelle in the dictionary is a finely sieved mixture of cooked meat or fish, shaped into various forms and cooked in stock or fried as croquettes.

Clique para ver a definição original de «quenelle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM QUENELLE


antipersonnel
ˌæntɪˌpɜːsəˈnɛl
Brunel
bruːˈnɛl
crenelle
krɪˈnɛl
cubanelle
ˌkjuːbəˈnɛl
dynel
daɪˈnɛl
fontanel
ˌfɒntəˈnɛl
fontanelle
ˌfɒntəˈnɛl
fustanelle
ˌfʌstəˈnɛl
jargonel
ˌdʒɑːɡəˈnɛl
organelle
ˌɔːɡəˈnɛl
personnel
ˌpɜːsəˈnɛl
prunelle
pruːˈnɛl
ritornelle
ˌrɪtəˈnɛl
ritournelle
ˌrɪtəˈnɛl
spinel
spɪˈnɛl
villanelle
ˌvɪləˈnɛl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO QUENELLE

queme
Quemoy
quena
quench
quenchable
quencher
quenching
quenchless
quenchlessly
Queneau
quep
quercetic
quercetin
quercetum
Quercia
quercine
quercitin
quercitron
querida
queried

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO QUENELLE

aquarelle
belle
Celle
demoiselle
dentelle
echelle
Fontenelle
gazelle
Helle
La Rochelle
mademoiselle
Meurthe-et-Moselle
mirabelle
Moselle
nouvelle
rondelle
roselle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinônimos e antônimos de quenelle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «QUENELLE»

quenelle recipe technique dieudonné définition cream make pronounce spoon mixture creamed fish meat sometimes combined with breadcrumbs light binding usually poached formerly quenelles were often burbank yelp reviews wife yelped place stopped after late lunch first very missed news what gesture trademark hugely controversial french comedian dieudonne bala once said would like nicolas anelka banned five matches independent whether originally anti semitic open debate there little

Tradutor on-line com a tradução de quenelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUENELLE

Conheça a tradução de quenelle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de quenelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quenelle» em inglês.

Tradutor português - chinês

quenelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quenelle
570 milhões de falantes

inglês

quenelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quenelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quenelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кнелями
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quenelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quenelle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quenelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quenelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quenelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quenelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quenelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt quết dùng để nhồi bánh ba tê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quenelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्वीनelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balık köftesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quenelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quenelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кнелями
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quenelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quenelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quenelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quenell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quenelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quenelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUENELLE»

O termo «quenelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quenelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quenelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «quenelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUENELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quenelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quenelle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre quenelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «QUENELLE»

Descubra o uso de quenelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quenelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Country Cooking of France
Don't usefrozenfish, or the quenelle dough, even though bound with fate a ehoux, will fall apart during cooking. However, frozen crayfish arefinefor the sauce. Belierue me, getting this dish right pays ofi' with your friends! PATE A CHOUx I/2  ...
Anne Willan, 2012
2
The Modern Cook
QUENELLE OF FOWL. Take of panada and prepared adder, or fresh batter, half a pound of each, to these add ten ounces of prepared fillets of chicken, as directed above,, and poasd all three together in a mortar ; when they are well mixed, ...
Charles Elme Francatelli, Elme Francatelli, 2008
3
The Modern Cook: A Practical Guide to the Culinary Art in ...
QUENELLE OF FOWL. Takb, of panada and prepared udder or fresh butter, half a pound of each, to these add ten ounces of prepared fillets of chicken, as directed above and pound all three together in a mortar ; when they are well mixed, add ...
Charles Elmé Francatelli, 1846
4
Ratio: The Simple Codes Behind the Craft of Everyday Cooking
Do a “quenelle test” to check for seasoning: wrap a heaping tablespoon in plastic and poach it in 180°F water until it reaches 160°F, about 10 minutes. Keep the rest refrigerated while you cook the quenelle. Taste the quenelle and adjust the ...
Michael Ruhlman, 2009
5
Cambridge Hospitality - Recipes for Kitchen Skills
10 Quenelles For a sweet garnish, a quenelle mixture can be made Quenelle is a French term for a garnish and from whipped cream or mascarpone. For a savoury refers to its 'football-like' shape. It is often used food item the quenelle can be ...
Kelly Evans, 2011
6
Visual Identities
bass-with-whey in which we also find white Malabar nightshade and a quenelle of sage bread. White Malabar nightshade, or Basella alba, is a member of the family chenopodiaceae, whose scientific name originates from the East Indies.
Jean-Marie Floch, 2001
7
Come One, Come All: Easy Entertaining with Seasonal Menus : ...
Asparagus. and. Greens. with. Pesto. Quenelle. SERVES 6 For the first course on this menu, spring is at its essence in the form of asparagus. Take away the embellishments of this dish and it's simply a green salad. But gather a bouquet of  ...
Lee Svitak Dean, 2008
8
Sweet Alchemy: Dessert Magic
Place the quenelle of chantilly in the divot of one of the Pavlovas. Wipe the spoon clean and repeat this process until each Pavlova has a quenelle of chantilly on top. If a quenelle isjust not your style, place a heavy dollop of chan- tilly in the ...
Yigit Pura, 2014
9
Ice Cream!: Delicious Ice Creams for All Occasions
We recommend that you eat your ice cream within 2-3 weeks of making it - unlike bought ice creams home-made ice creams contain no preservatives. To scoop ice cream... Whether it's a curl, a ball or a quenelle you're after, there are many ...
Pippa Cuthbert, Lindsay Cameron Wilson, 2005
10
Essential Pepin: More Than 700 All-Time Favorites from My ...
Bring alargesaucepan of water to a boil, then reduce to just a simmer (the water should be at least 2inchesdeep). Usingalarge serving spoon, scoop up some of the quenelle mixture, pressingitagainst thesideof thebowlto smooththe top.
Jacques Pépin, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUENELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quenelle no contexto das seguintes notícias.
1
Nicolas Anelka gets shock all clear to make Mumbai City debut …
The former West Bromwich striker was banned for five games by the FA for his 'quenelle' gesture in December that was deemed anti-Semitic. But the Indians ... «Daily Mail, out 14»
2
Benoit Assou-Ekotto handed three-match ban and £50000 fine over …
The charge relates to tweets made by the Cameroon international following the quenelle gesture performed by then-West Brom striker Nicolas Anelka in ... «Mirror.co.uk, set 14»
3
Nicolas Anelka must serve his five-match 'quenelle' ban in India …
The Football Association will seek to ensure Nicolas Anelka's five-match 'quenelle' ban is enforced in the new Indian Super League after the striker announced ... «Telegraph.co.uk, set 14»
4
'Quenelle' comedian Dieudonné M'bala M'bala may face …
The comedian came to international attention in December when the footballer Nicolas Anelka performed Dieudonné's trademark gesture, the quenelle, after ... «The Independent, set 14»
5
Yannick Sagbo handed two-match ban for tweet supporting Nicolas …
Hull striker Yannick Sagbo has been banned for two matches for a tweet he sent supporting Nicolas Anelka's use of the quenelle gesture. Sagbo admitted the ... «Daily Mail, jun 14»
6
Yannick Sagbo fined £15000 by FA panel for 'support' of Nicolas …
Hull City striker Yannick Sagbo has been fined £15,000 by an FA panel for a comments made on social media supporting Nicolas Anelka over the 'quenelle' ... «Daily Mail, abr 14»
7
'I'm no racist': Nicolas Anelka defends his quenelle goal celebration
Nicolas Anelka has insisted the controversial quenelle gesture is not antisemitic. ... If this continues, the people who decide that the quenelle is racist will soon ... «The Guardian, abr 14»
8
Yannick Sagbo: Hull City will 'vigorously defend' striker over …
Hull will “vigorously defend” an improper conduct charge against striker Yannick Sagbo for showing support for Nicolas Anelka's quenelle goal celebration on ... «The Independent, abr 14»
9
Benoit Assou-Ekotto 'disappointed' to be charged by FA over …
QPR's on-loan Tottenham defender was charged following social media posts relating to the 'quenelle' gesture. Hull striker Yannick Sagbo has also been ... «Daily Mail, abr 14»
10
Sagbo and Assou-Ekotto charged over 'quenelle' tweets but Nasri …
The pair are alleged to have tweeted messages relating to the infamous 'quenelle' gesture which resulted in striker Nicolas Anelka being axed by West Brom. «Daily Mail, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quenelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/quenelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z