Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "querulously" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUERULOUSLY EM INGLÊS

querulously  [ˈkwerʊləslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERULOUSLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Querulously e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA QUERULOUSLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «querulously» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Demandante

Plaintiff

Um requerente, também conhecido como reclamante ou reclamante, é o termo usado em algumas jurisdições para a parte que inicia um processo perante um tribunal. Ao fazê-lo, o requerente busca um recurso legal, e se for bem sucedido, o tribunal emitirá sentença a favor da parte demandante e proferirá a ordem judicial apropriada. Em algumas jurisdições, o início de uma ação judicial é feito através da convocação, do formulário de reclamação e / ou de uma queixa. Esses documentos são conhecidos como argumentos, que estabelecem os supostos erros cometidos pelo réu ou pelos réus com uma demanda de alívio. Em outras jurisdições, a ação é iniciada por serviço de processo legal mediante a entrega desses documentos no arguido por um servidor de processo; eles só são arquivados com o tribunal posteriormente com uma declaração jurada do servidor do processo que eles foram entregues ao réu de acordo com as regras do procedimento civil. Nem todos os processos judiciais são ações plenárias, envolvendo um julgamento completo sobre os méritos do caso. Existem também procedimentos simplificados, muitas vezes chamados de procedimentos, em que as partes são chamadas de peticionária em vez de demandante e respondentes em vez de arguido. A plaintiff, also known as a claimant or complainant, is the term used in some jurisdictions for the party who initiates a lawsuit before a court. By doing so, the plaintiff seeks a legal remedy, and if successful, the court will issue judgment in favor of the plaintiff and make the appropriate court order. In some jurisdictions the commencement of a lawsuit is done by filing a summons, claim form and/or a complaint. These documents are known as pleadings, that set forth the alleged wrongs committed by the defendant or defendants with a demand for relief. In other jurisdictions the action is commenced by service of legal process by delivery of these documents on the defendant by a process server; they are only filed with the court subsequently with an affidavit from the process server that they had been given to the defendant according to the rules of civil procedure. Not all lawsuits are plenary actions, involving a full trial on the merits of the case. There are also simplified procedures, often called proceedings, in which the parties are termed petitioner instead of plaintiff, and respondent instead of defendant.

definição de querulously no dicionário inglês

A definição de querulously no dicionário é de forma queixosa e contente.

The definition of querulously in the dictionary is in a complaining and fretful manner.

Clique para ver a definição original de «querulously» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM QUERULOUSLY


bibulously
ˈbɪbjʊləslɪ
crapulously
ˈkræpjʊləslɪ
credulously
ˈkredjʊləslɪ
fabulously
ˈfæbjʊləslɪ
garrulously
ˈɡærʊləslɪ
incredulously
ɪnˈkredjʊləslɪ
meticulously
məˈtɪkjʊləslɪ
miraculously
mɪˈrækjʊləslɪ
nebulously
ˈnɛbjʊləslɪ
oraculously
ɒˈrækjʊləslɪ
patulously
ˈpætjʊləslɪ
populously
ˈpɒpjʊləslɪ
ridiculously
rɪˈdɪkjʊləslɪ
scrofulously
ˈskrɒfjʊləslɪ
scrupulously
ˈskruːpjʊləslɪ
sedulously
ˈsedjʊləslɪ
stridulously
ˈstrɪdjʊləslɪ
tremulously
ˈtrɛmjʊləslɪ
tuberculously
tjʊˈbɜːkjʊləslɪ
unscrupulously
ʌnˈskruːpjʊləslɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO QUERULOUSLY

quercine
quercitin
quercitron
querida
queried
querier
queries
querimonious
querimoniously
querimony
querist
quern
quernstone
quersprung
querulous
querulousness
query
query language
queryingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO QUERULOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
obviously
outrageously
previously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Sinônimos e antônimos de querulously no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «QUERULOUSLY»

querulously plaintiff also known claimant complainant term used some jurisdictions party initiates lawsuit before court doing seeks legal remedy successful will issue judgment favor make querulously meaning pronunciation translations define characterized uttered peevish querulous tone constant reminders things origin latin querulus wiktionary last demonstration time after shedding more tears complaining couldn breathe slowly fell into slumber oxford dictionaries adverb example sentences those have achieved less honoured

Tradutor on-line com a tradução de querulously em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUERULOUSLY

Conheça a tradução de querulously a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de querulously a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «querulously» em inglês.

Tradutor português - chinês

抱怨地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quejumbroso
570 milhões de falantes

inglês

querulously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

querulously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

querulously
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ворчливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queixosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

querulously
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

querulously
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersungguh-sungguh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

missmutig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

querulously
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

querulously
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Querulously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

querulously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

querulously
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशयोक्तीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

querulously
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

querula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłótliwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буркотливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plângăreț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

querulously
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klagerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

querulously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

querulously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de querulously

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERULOUSLY»

O termo «querulously» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «querulously» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de querulously
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «querulously».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUERULOUSLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «querulously» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «querulously» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre querulously

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «QUERULOUSLY»

Descubra o uso de querulously na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com querulously e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Like a Child to Home
querulously. "Where we have placed her, the Shellford Receiving home, they simply can't hang on to her. If they take their eyes off of her for a moment, she's out and away. I don't blame them, really. They've got eight young hellions at a time ...
Bill Engleson, 2013
2
Writing Out of Place: Regionalism, Women, and American ...
When the narrator enters Frame's house, he hears "a woman's voice droning querulously" which "ceased as I entered Frame's kitchen, and of the two women sitting there I could not tell which had been the speaker" (25, 173). The droning force ...
Judith Fetterley, Marjorie Pryse, 2003
3
Beatrice
Mrs. Gervoise was sighing with impatience and weariness when Beatrice at length entered her room. " Where have you been, Beatrice ?" she said querulously ; " why did you leave me." " Darling, you know I went for Doctor Roger- son, but he ...
Julia Kavanagh, 1865
4
Maritime states and military navies
There remains Great Britain. Why, I hear querulously asked, should Napoleon III., a Knight of the Garter, the guest of Queen Victoria at Windsor and at Osborne, Her Majesty's host at Paris and at Cherburgh, attack Great Britain 1 This question  ...
Adolphus Slade (sir.), 1859
5
The poems and prose remains of Arthur Hugh Clough, with a ...
Some querulously high, some softly, sadly low, We know not — what avails to know 1 We know not — wherefore need we know ? This answer gave they still unto his suing, We know not, let us do as we are doing. Dost thou not know that these ...
Arthur Hugh Clough, Blanche Clough, 1869
6
The Globe dictionary of the English language
Complaining; querulous; apt to complain, [complaint; querulously. Querimoniously, (kwer-e-mo'ne-us-le) adv. With Querimoniousness, ( kwer - e - m& ' ne - us - ncs) n. Habit or disposition to complain ; querulous temper. Querist, (kwe'rist) ...
English language, 1873
7
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Querulously. Quej6so, sa, a. Plaintful, querulous. Quejumbre, if. (Prov.) V. Queja. Quejumbroso, sa, a. Complaining, ]>laintive. Quema, tf. 1. Burn, ustiun, tlie act of burning, combustion, fire, conflagration. Huir de la quema, To shun the danger.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
8
Kentucky's Love: Or, Roughing it Around Paris
... "Monsieur is not perhaps aware that these are the gentlemen who were to call." The invalid surveyed us querulously through his eye-glass, then rose, and limped towards us, saying, in English, — "Gentlemen, be seated. I am broken down, ...
Edward King, 1873
9
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
11. 40 S. Ql'ERLMO'NTOUS. a. (querimonia, Lat.) Querulous ; complaining. QUERIMO'MOUSLY. ad. Querulously; with complaint (Denham). QUERBICNIOUSNESS. s. (from que- nniiaous.) Complaining temper. QUERIST, t . (from yucero, Lat.) ...
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819
10
A Dictionary of the English Language
Querulous; complaining. QUERIMONIOUSLY, (kwer-re-mo'-ne-us- le) ad. Querulously ; with complaint. QUERIMONIOUSNESS, (kwer-re-mo'-ne- us-nes) n.i. Complaining temper. QUERIST, (kwe'-rist) w. t. Ai. enquirer ; an asker of questions.
Samuel Johnson, John Walker, Robert S. Jameson, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUERULOUSLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo querulously no contexto das seguintes notícias.
1
Want a healthier, more just city? Plant trees
At the gym recently, a locker mate querulously remarked how a squirrel had gnawed through a screen in his window. “What d'ya do?” another fellow asked. «Toronto Star, jul 15»
2
Turkish Cypriot leader, UN chief discuss Cyprus peace
Speaking to reporters after the meeting, Akıncı said the Turkish side would adopt a reconciliatory attitude and would ensure that neither side acts querulously in ... «Today's Zaman, jun 15»
3
The Million Man Cigarette and Salt March
As they looked at me querulously I explained. “The taxes on cigarettes in NYC are outrageous. Smokers are desperate. Selling single cigarettes on the street to ... «American Thinker, dez 14»
4
Republicans win, but America suffers
Maybe, but this is guesswork, nobody could do so with opinion so querulously divided on so many issues. While the rest of the democratic world has moved past ... «The Globe and Mail, nov 14»
5
Breast cancer awareness is a quiet mutation, not a barrage of pink …
... I landed in my breast oncologist's office, querulously requesting a last-minute mammogram. I thought I felt something, which sent me straight to the worst-case ... «The Guardian, out 14»
6
Andrew Marr thinks he's a novelist. I don't
The King, never named as Charles III but known, moderately affectionately, as 'Kingy', sits in his palace querulously searching for someone to listen to his views ... «Spectator.co.uk, set 14»
7
The Heartwrenching Court Cases That Inspired My New Novel
These stories were in the Family Division, where much of ordinary life's serious interests lie: love and marriage, and then the end of both, fortunes querulously ... «The New Republic, set 14»
8
Three Hours and Thirty-Seven Minutes
The New York Times noted querulously that 'even this distance makes too great a call on feminine strength.' Pierre de Coubertin, the founder of the modern ... «London Review of Books, abr 14»
9
On left-wing NGOs and asylum seekers, 'Jerusalem Post' is all …
... but not in the way that the editorial has querulously relayed it. Putting the cart before the horse, the Post assumes that NGOs' assistance to asylum seekers is a ... «+972 Magazine - Independent commentary from Israel and the Palestinian territories, jan 14»
10
With Conviction, Bartoli Breaks into Grand Slam Pantheon
... love, kissing the chalk with her final serve and dropping to her knees temporarily before rising in disbelief with her hands raised querulously above her head. «Tennis Now, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Querulously [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/querulously>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z