Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "railway carriage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAILWAY CARRIAGE EM INGLÊS

railway carriage  [ˈreɪlˌweɪ ˈkærɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAILWAY CARRIAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Railway carriage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAILWAY CARRIAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «railway carriage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
railway carriage

Carro de estrada de ferro

Railroad car

Um vagão ferroviário, vagão ferroviário, vagão ferroviário ou transporte ferroviário, é um veículo usado para transportar carga ou passageiros em um sistema de transporte ferroviário. Tais carros, quando acoplados e transportados por uma ou mais locomotivas, formam um trem. Alternativamente, alguns automóveis de passageiros são auto-propulsados, caso em que podem ser carros individuais ou compõem unidades múltiplas. O termo "carro" é comumente usado por si só no inglês americano quando um contexto ferroviário está implícito. O inglês indiano às vezes usa "bogie" da mesma maneira, embora o termo tenha outros significados em outras variantes do inglês. Embora existam alguns carros para o próprio uso da ferrovia - para fins de manutenção de trilhos, por exemplo - a maioria carrega uma carga de passageiros ou frete lucrativo e pode ser classificada em conformidade como carros de passageiros ou autocarros, por um lado, ou carros de carga, por outro . A railroad car or railcar, , railway wagon or railway carriage, is a vehicle used for the carrying of cargo or passengers on a rail transport system. Such cars, when coupled together and hauled by one or more locomotives, form a train. Alternatively, some passenger cars are self-propelled in which case they may be either single railcars or make up multiple units. The term "car" is commonly used by itself in American English when a rail context is implicit. Indian English sometimes uses "bogie" in the same manner, though the term has other meanings in other variants of English. Although some cars exist for the railroad's own use – for track maintenance purposes, for example – most carry a revenue-earning load of passengers or freight, and may be classified accordingly as passenger cars or coaches on the one hand or freight cars on the other.

definição de railway carriage no dicionário inglês

A definição de transporte ferroviário no dicionário é um treinador ferroviário para passageiros.

The definition of railway carriage in the dictionary is a railway coach for passengers.

Clique para ver a definição original de «railway carriage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RAILWAY CARRIAGE


arriage
ˈærɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
Cambridge
ˈkeɪmbrɪdʒ
carriage
ˈkærɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
disparage
dɪˈspærɪdʒ
encourage
ɪnˈkʌrɪdʒ
forecarriage
ˈfɔːˌkærɪdʒ
inmarriage
ˈɪnˌmærɪdʒ
intermarriage
ˌɪntəˈmærɪdʒ
marriage
ˈmærɪdʒ
miscarriage
mɪsˈkærɪdʒ
mismarriage
mɪsˈmærɪdʒ
out-marriage
ˈaʊtˌmærɪdʒ
parage
ˈpærɪdʒ
premarriage
priːˈmærɪdʒ
remarriage
ˌriːˈmærɪdʒ
storage
ˈstɔːrɪdʒ
undercarriage
ˈʌndəˌkærɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RAILWAY CARRIAGE

railroader
railway
railway bridge
railway crossing
railway engine
railway guide
railway journey
railway line
railway network
railway police
railway porter
railway station
railway timetable
railway track
railway worker
railway yard
railwayman
railwaymen
railwoman
railworker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RAILWAY CARRIAGE

arranged marriage
baby carriage
bailliage
civil marriage
common-law marriage
commuter marriage
doll carriage
ferriage
foliage
group marriage
gun carriage
horseless carriage
mixed marriage
multiage
open marriage
Pullman carriage
shotgun marriage
triage
verbiage

Sinônimos e antônimos de railway carriage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RAILWAY CARRIAGE»

railway carriage from railway carriage lesson plan song lyrics central idea poem meaning summary music questions railroad railcar wagon vehicle used carrying cargo passengers rail transport system such cars when coupled robert louis stevenson faster than fairies witches bridges houses hedges ditches charging along like troops battle through meadows horses catering holiday accommodation cornwall short break have memorable with difference staying beautifully restored well appointed four child garden verses underwoods heritage carriages restoration parts materials prices quoted sale only restorers adverts suppliers contractors placed after recommendations scotland loch camping traditional newly converted this coach available

Tradutor on-line com a tradução de railway carriage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAILWAY CARRIAGE

Conheça a tradução de railway carriage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de railway carriage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «railway carriage» em inglês.

Tradutor português - chinês

火车车厢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vagón de ferrocarril
570 milhões de falantes

inglês

railway carriage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेलवे कैरिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقل السكك الحديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

железнодорожный вагон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagão de trem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেলওয়ে গাড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wagon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kereta keretapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisenbahnwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

客車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철도 운송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gerbong kereta api
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận chuyển đường sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில் வண்டிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे वाहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demiryolu taşımacılığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carrozza ferroviaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wagon kolejowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залізничний вагон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vagon de cale ferată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηροδρομική μεταφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoorweg vervoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järnvägsvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jernbanevogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de railway carriage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAILWAY CARRIAGE»

O termo «railway carriage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «railway carriage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de railway carriage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «railway carriage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAILWAY CARRIAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «railway carriage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «railway carriage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre railway carriage

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RAILWAY CARRIAGE»

Citações e frases célebres com a palavra railway carriage.
1
Lynne Truss
As someone who sends texts messages more or less non-stop, I enjoy one particular aspect of texting more than anything else: that it is possible to sit in a crowded railway carriage laboriously spelling out quite long words in full, and using an enormous amount of punctuation, without anyone being aware of how outrageously subversive I am being.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RAILWAY CARRIAGE»

Descubra o uso de railway carriage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com railway carriage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Locomotive, Railway Carriage and Wagon Review
152 Railway Carriage and VVagon Construction . . Rmlwa ' Wagon Brakes . . . . . . . . . . 165, 361 Road ans, New, North Eastern Railway . . .. .. 82 Rolling Stock of the old Scottish North Eastern Railway . . 235 Royal Saloon Carriage, G.S. ...
‎1903
2
Focus on Comprehension
... along with man and load; And here is a mill, and there is a river: Each a glimpse and gone for ever! From I Child's Garden of Verses by Robert Louis Stevenson Think of a suitable word to fill in each gap. Unit? From a Railway Carriage.
Louis Fidge, 1999
3
Locomotive Magazine and Railway Carriage & Wagon Review
London and North Western Railway Carriage \Vorks Lubrication and Lubricants . . . . . . . . Mechanical En ineering, A Pocket Book of . “ Mechanical \ orld,” Pocket Diary Metric Weights and En lish Equivalents . . . . Metropolitan and Great entral ...
‎1907
4
Origin and evolution of transportation; or, The genesis of ...
Marshall Monroe Kirkman. PaGe. China, its primitive associations and means of carriage, . 254 Araria, its primitive associations and means of carriage, . 273 Egypt, its primitive associations and means of carriage, . 283 Cohea, its primitive  ...
Marshall Monroe Kirkman, 1898
5
Railway Times
g '.1, \_ We were amongst the first to advocate the principles of railway carriage building set forth frequently in our pages by Mr. ADAMS. It is therefore with no small satisfaction that we have now received two Reports accompanying a number ...
‎1843
6
The Civil Engineer and Architect's Journal
BOSTON AND PROVIDENCE U. S. RAILWAY CARRIAGE, INVENTED AND BUILT BY W. J. CUKTIS, LONDON. THE carriage, of which the above is a correct drawing, was built as a pattern carriage for the above railway, in 1830; it is made  ...
‎1838
7
Our Iron Roads: Their History, Construction and Administraton
Working of Engines.— Incidents.—A Night Journey on the Dover Night Mail.— Possible Locomotives of the Future.—Electric Railways.—Break-down Train.— Railway Carriages.—The Old Tub and the New Bogie.—A Railway Carriage Building ...
F.S. Williams, 2013
8
A Selection Of Cases on The English Law Of Contract
THE DIRECTORS, &c, OF THE ASHBURY RAILWAY CARRIAGE AND IRON COMPANY (Limited) AND HECTOR RICHE House of Lords, 1875. L. R., 7 English and Irish Appeals, 653. [Companies Act, 1862 — Memorandum of Association— ...
9
Legal Aspects Of Business
Riche The Ashbury Railway Carriage & Iron Company contracted to provide finance to Riche, for the construction of a railway in Belgium5. Later, a dispute arose between the parties. The following were the objects of the company, as listed in ...
Pathak, 2007
10
The Railway Children
The railway carriage suddenly grows like night–with lamps, of course, unless you are ina slow local train, inwhich case lamps arenotalways provided. Then by andbythe darkness outside the carriage window istouched by puffs ofcloudy ...
Edith Nesbit, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAILWAY CARRIAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo railway carriage no contexto das seguintes notícias.
1
Pregnant Katherine Jenkins glows as she unveils a railway carriage
... carriage was named after the blonde beauty by Snowdon Mountain Railway. ... honoured to have a carriage named after me by Snowdon Mountain Railway. «Mirror.co.uk, jul 15»
2
Toddler stable following fall
The boy fell out of the Driving Creek Railway carriage as it crossed this bridge. ... A toddler who survived a fall from a moving train carriage on a popular tourist ... «New Zealand Herald, jun 15»
3
Train carriage from 1882 at heart of Cornish bungalow
The Great Western Railway carriage was placed on a site near Helston in ... Master carpenter Charles Allen restored the carriage, from 1882, and built a ... «BBC News, jun 15»
4
SLIDESHOW: Historic Pulborough railway carriage 'shed' restored
An historic railway carriage, found in a Pulborough garden and used as a shed, ... a large garden shed turned out to be a Brighton train carriage from the 1800s. «West Sussex County Times, jun 15»
5
Replica royal railway carriage saved from a serious fire in a museum …
Charles and the Duchess of Cornwall visited the museum in 2008 to officially open the reproduction Victorian railway carriage, an exact replica of the one used ... «Scottish Daily Record, mai 15»
6
Katherine Jenkins to get Snowdon Mountain Railway carriage
SINGER Katheine Jenkins' name will be scaling new heights this summer when a carriage on the historic Snowdon Mountain Railway is named after her. «South Wales Evening Post, mai 15»
7
Updated: Historic railway carriage moved to 'safe place' for restoration
The only remnant of the Malta Railway, a carriage found at Ġnien l-Istazzjon, in Birkirkara, could be restored to its former glory (right) and sheltered from the ... «Times of Malta, jan 15»
8
A victory for mobile phone louts: HARRY MOUNT is appalled by …
In his 1940 radio talk, Back To The Railway Carriage, he described the delights of 'the train, once in the centre of a noisy town, [which] has drifted into the deep ... «Daily Mail, jul 14»
9
It's a first class guest house! Couple transform former railway
The station comprises three self-catering railway carriages that don't look out of ... going to put the people?, and then it came to me - in the carriages of course! «Daily Mail, out 13»
10
Railway carriage restoration bid by Erwood craft centre
The owners of a former railway station in Powys are campaigning to raise £5,000 to turn a derelict steam train carriage into an arts venue. Since 1984 Erwood ... «BBC News, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Railway carriage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/railway-carriage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z