Baixe o aplicativo
educalingo
rectrices

Significado de "rectrices" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECTRICES EM INGLÊS

ˈrɛktrɪˌsiːz


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECTRICES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rectrices e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECTRICES EM INGLÊS

Pena de voo

As penas de vôo são as penas longas, rígidas, de forma assimétrica, simetricamente emparelhadas nas asas ou cauda de um pássaro; aqueles nas asas são chamados remiges enquanto aqueles na cauda são chamados de rectrices. Sua principal função é auxiliar na geração de impulso e elevação, permitindo assim o vôo. As penas de vôo de algumas aves evoluíram para desempenhar funções adicionais, geralmente associadas a exibições territoriais, rituais de namoro ou métodos de alimentação. Em algumas espécies, essas penas se desenvolveram em pântanos longos e vistosos usados ​​em exibições de namoro visual, enquanto em outros eles criam um som durante os vôos de exibição. Pequenas serrações na borda de seus remiges ajudam as corujas a voar em silêncio, enquanto as rectrices extra-rígidas dos pica-paus ajudam a se preparar contra troncos de árvores enquanto martelam. Mesmo pássaros sem vôo ainda retém penas de vôo, embora às vezes em formas radicalmente modificadas. A muda de suas penas de vôo pode causar sérios problemas para as aves, pois pode prejudicar sua capacidade de voar.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RECTRICES

anagnorises · bisectrices · diereses · generatrices · improvisatrices · indices · matrices · mediatrices · moderatrices · murices · negotiatrices · primogenitrices · prolocutrices · protectrices · separatrices · spectatrices · tectrices · tractrices · trisectrices · varices

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RECTRICES

rectiserial · rectitic · rectitis · rectitude · rectitudinous · recto · rectocele · rector · rectoral · rectorate · rectoress · rectorial · rectories · rectorship · rectory · rectricial · rectrix · rectum · rectus · rectus abdominis

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RECTRICES

altrices · appendices · auspices · cicatrices · conservatrices · consolatrices · customer services · dominatrices · emergency services · executrices · financial services · food prices · house prices · juices · prosecutrices · pump prices · services · social services · the services · vertices

Sinônimos e antônimos de rectrices no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RECTRICES»

rectrices · feathers · flight · long · stiff · asymmetrically · shaped · symmetrically · paired · pennaceous · wings · tail · bird · those · called · remiges · while · their · primary · function · generation · both · rectrices · define · controlling · direction · more · main · control · latin · feminine · ctor · director · feather · atlas · fish · wildlife · service · large · wing · that · provide · maneuverability · immature · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · outside · window · anatomy · wqed · word · often · find · hard · remember · because · resembles · another · defined · yourdictionary · zool · important · origin · rectrix · modern · from · classical · wordreference · ˈrɛktrɪks · etymology · century · late · collins · always · forms · plural · ˈrɛktrɪˌsiːz · rɛkˈtraɪsiːz · about · biology · cornell · unique · dinosaur · ancestors · impressive · biological · structures ·

Tradutor on-line com a tradução de rectrices em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECTRICES

Conheça a tradução de rectrices a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de rectrices a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rectrices» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

尾羽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rectrices
570 milhões de falantes
en

inglês

rectrices
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rectrices
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rectrices
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рулевых
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rectrices
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rectrices
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rectrices
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rectrices
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rectrices
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rectrices
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rectrices
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rectrices
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rectrices
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rectrices
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Rectrices
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rectrices
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

timoniere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sterówki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рульових
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rectrices
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rectrices
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stertvere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rectrices
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rectrices
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rectrices

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECTRICES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rectrices
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rectrices».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rectrices

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RECTRICES»

Descubra o uso de rectrices na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rectrices e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blue Grouse: Their Biology and Natural History
20 rectrices, D.o. obscurus, D.o. howardi, D.o. sierrae, D.o. fuliginosus, and D.o. sitkensis, 18. Clark examined only D.o. obscurus, D.o. fuliginosus, and D.o. richardsonii and reported the same tendency for these groups, respectively. Following ...
F. C. Zwickel, James F. Bendell, 2004
2
Birds of Peru: Revised and Updated Edition
Notable for very long bills, often slightly curved, and for long, graduated tails that have elongated central rectrices. Forage by traplining. Males of some species sing at communal sites (leks); singing is accompanied by tail wagging. Inquisitive  ...
Thomas S. Schulenberg, Douglas F. Stotz, Daniel F. Lane, 2010
3
Buntings and Sparrows
though occasionally they may all be retained juvenile brownish feathers; also frequently shows similar contrast between fresh and retained juvenile rectrices. Breeding black body plumage is frequently mottled grey (beware of adult male in  ...
Clive Byers, Urban Olsson, Jon Curson, 2013
4
The Wildlife Techniques Manual: Volume 1: Research. Volume ...
Rectrices mostly black in males or tipped with light brown and/or white, depending on subspecies and age. Rectrices of females motted black and brown and 1-2 cm shorter for given age category (Zwickel and Martinsen 1967, Boag and ...
Nova J. Silvy, 2012
5
Animal Signals: Signalling and Signal Design in Animal ...
Tail markings were classified as having one or more of the following markings: plain - no tail markings; tip - pale terminal portion on all rectrices; bars - alternating pale and narrow dark marks perpendicular to the rectrix rachis, bars aligned on ...
Yngve Espmark, Trond Amundsen, Gunilla Rosenqvist, 2000
6
scientific papers of william bateson
The essential peculiarity is that the two central rectrices in both colour and pattern are of the normal male type for the basal third of their length, then female through the central third, and in the peripheral third male again. In the second rectrices ...
7
Birds of the Galapagos Archipelago
Ahove plain brown (varying from light olivebrown to deep grayish sepia), the wings and tail dusky with paler margins to the feathers (very pale on wing-coverts and tertials), the inner webs of rectrices (especially middle ones) more or less ...
Robert Ridgway
8
Directory of Australian Birds: Passerines: Passerines
1911 Pomatostomus superciliosus gilgandra (Mathews, [S] Dorsum deep greyish brown, darker on crown and blackish on upper-tail coverts; upper surface of rectrices black, white tail tips large, c 16-20mm long on outer rectrices; flanks dark ...
R Schodde, IJ Mason, 1999
9
A manual of Philippine birds
third and equal to sixth; the fourth longest; rectrices well developed, _ tail slightly rounded. Genus ORIOLUS Linnaeus, 1766. Characters the same as those given for the family. In the Philippine species the prevailing colors are yellow, black, ...
R.C. McGregor
10
Ornithology in Laboratory and Field
Modified Rectrices In woodpeckers, woodhewers, and creepers, which use their stiffened tails as supports while climbing, the barbs continue to the tip of the rachis. The terminal barbs have thick, laterally compressed rami without barbules .
Olin Sewall Pettingill, Jr., 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECTRICES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rectrices no contexto das seguintes notícias.
1
Les merveilles de la nature s'offrent aux promeneurs
... protégés, à l'instar de l'échasse blanche, qui se caractérise par un plumage uniformément blanc, exception faite de ses plumes rectrices d'un noir profond. «La Provence, jul 15»
2
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
Le phaéton éthéré ou paille-en-queue, appelé ainsi pour ses deux longues rectrices, est un oiseau pélagique, c'est-à-dire exclusivement présent en haute mer. «au-senegal.com, jul 15»
3
Une chaire médicale sur le lait maternel créée à Zurich
Les travaux des deux chaires permettront de mieux aider les mères qui rencontrent des problèmes d'allaitement, souligne Robyn Owens, rectrices de l'UWA. «Le Matin Online, jul 15»
4
Fusion des régions : le préfet préfigurateur remet sa copie au …
... (DRFIP, Direccte, Draaf, Dreal, DRJSC, Drac et Insee), des rectrices et des directrices générales des agences régionales de santé des deux régions. «Objectif News, jun 15»
5
Prehistoric Bird Sported Feather 'Arrows' On Its Butt (VIDEO, PHOTOS)
"The rectrices exhibit a row of rounded spots, probably corresponding to some original colour pattern," researchers wrote. "The specimen supports the ... «Headlines & Global News, jun 15»
6
Ils travaillent sur la future région
... le directeur de projet et le chef de projet, les directeurs des directions régionales (DRFIP, DIRECCTE, DRAAF, DREAL, DRJSC et DRAC), les rectrices et les ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
Archaeornithura meemannae: Earliest Known Ancestor of Modern …
“The specimens preserve fairly advanced plumage including a well-developed alula (bastard wing) and fan-shaped rectrices. Both the alula and a fan-shaped ... «Sci-News.com, mai 15»
8
Otro pajarito chino
... álulas (pequeñas plumas, situadas en el borde de ataque de las alas, que favorecen la maniobrabilidad) y plumas rectrices con forma de abanico. «El Mundo, mai 15»
9
New Bird Species Discovered in Brazil: Cryptic Treehunter
The tail is pale orange-rufous, with the central rectrices darker dorsally. The throat, sides of the head, supercilium and supraloral-stripe are pinkish-buff. «Sci-News.com, nov 14»
10
Un oiseau tropical en Emblavez
L'Ara macao est un oiseau qui mesure 86 centimètres de long, dont plus de la moitié est constitué de les longues rectrices pointues typiques de tous les aras. «Zoomdici.fr, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rectrices [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rectrices>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT