PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RELAY LANGUAGE»
relay language
relay
language
linguistics
usually
internationally
dominant
which
acts
medium
other
little
spoken
languages
collins
define
assigning
translations
additional
between
actual
source
target
example
selection
linguee
wörterbuch
course
this
possible
providing
that
there
least
interpreter
room
team
with
passive
vertaalbureau
advantage
using
dutch
text
into
then
from
always
fast
race
medley
runner
hunger
strike
station
proz
kudoz
german
general
patents
what
pivot
european
commission
order
avoid
imbalance
interpretation
might
result
transiting
through
only
10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RELAY LANGUAGE»
Descubra o uso de
relay language na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
relay language e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linguistic consequences of the EU enlargement:
In a relay system with n languages, there will be r relay languages (0<rn; n and r
are integers); interpretation should be available from every non-relay language (
n-r) into all (r) relay languages (requiring r(n-r) unidirectional12 interpreters), and
...
2
Arguing about Justice: Essays for Philippe Van Parijs
The difference then defines the net aggregate benefit of using relay language i
instead of doing without any translations. Choose the language i* for which the
benefit, say B* > 0, is maximal. If one collects from each country j its wtp dji*, one
...
Axel Gosseries, Yannick Vanderborght, 2011
3
Handbook of Translation Studies
She is advised to avoid abstruse, idiomatic language and to bear in mind that the
relay-taker's knowledge of the relay language may be limited. She is also
expected to adjust for very fast speakers (e.g., by compressing the text or adding
...
Yves Gambier, Luc van Doorslaer, 2010
4
Conference Interpreting Explained
Fourth, the relay should remember that the colleagues listening to them may
have an imperfect knowledge of the relay language, particularly as far as
idiomatic usage and specific cultural references are concerned. The relay,
without slipping ...
5
Understanding Translation
Sometimes, the translation in the relay language (Z) is not meant for audiences in
the Z culture, but serves only as a pivot, or stepping stone, on the way from X to Y,
hence the term pivot translation. Pivot translations, then, are relay translations ...
6
Electrical Power Systems Technology
Relay Language or Logic The processor of a programmable logic controller
dictates the language and programming procedure to be followed by the system.
Essentially, it is capable of doing arithmetic and logic functions. It can also store
and ...
Stephen W. Fardo, Dale R. Patrick, 2009
7
Intelligent Open Learning Systems: Concepts, Models and ...
Hence, upon creating a knowledge representation and relay language it is
necessary to have it correspond to natural language and knowledge
representation and relay language that are characteristic to other types of
knowledge sources.
Przemysław Różewski, Emma Kusztina, Ryszard Tadeusiewicz, 2011
8
Respecting Linguistic Diversity in the European Union
... speed and accuracy of communication will lead us to avoid translation and
interpretation (particularly if translation and interpretation may take place via a
relay language); in this case, the monarchic or the synarchic regime will be
preferred; ...
9
Language and Culture: Global Flows and Local Complexity
In connection with these interlingual discursive flows, English is probably the
language that is now the most common 'relay language' at a global level. It is the
language into which most texts are translated and at the same time the language
...
10
The
Language Revolution
... 15—16, 107—8 Raleigh, Walter 34 Ramphal, Sridath 19 rebus 81 Reggio,
Godfrey 113 relay language 99 religion and language 111 'Reservoirs' 121
Reuter, Paul Julius 13 revitalization 57—63, 125 revolution, character of 2—3, 64
—5, 69, ...
