Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roadblock" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROADBLOCK EM INGLÊS

roadblock  [ˈrəʊdˌblɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROADBLOCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Roadblock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROADBLOCK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «roadblock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
roadblock

Roadblock

Roadblock

Um roadblock é uma instalação temporária configurada para controlar ou bloquear o tráfego ao longo de uma estrada. Os motivos para um poderia ser: ▪ Estradas ▪ Fechamento temporário da estrada durante eventos especiais ▪ Policia da polícia ▪ Roubo ▪ Ponto de controle de sobriedade Em circunstâncias pacíficas, geralmente são instaladas pela polícia ou pelas autoridades de transporte rodoviário; Eles também são comumente empregados durante as guerras e geralmente são atendidos por soldados fortemente armados nesse caso. Durante protestos e distúrbios, tanto a polícia quanto os manifestantes às vezes usam barreiras. Roadblock na barricada polonesa da Cisjordânia durante a reviravolta de Varsóvia, barraca em forma de coelho rosa em Narita Roadblock durante as estradas em Hisingen, Suécia, 2013) ... A roadblock is a temporary installation set up to control or block traffic along a road. The reasons for one could be: ▪ Roadworks ▪ Temporary road closure during special events ▪ Police chase ▪ Robbery ▪ Sobriety checkpoint In peaceful circumstances, they are usually installed by the police, or road transport authorities; they are also commonly employed during wars and are usually staffed by heavily armed soldiers in that case. During protests and riots, both police and demonstrators sometimes use roadblocks. Roadblock in the West Bank Polish barricade during the Warsaw Uprising Pink bunny-shaped roadblock in Narita Roadblock during roadworks at Hisingen, Sweden, 2013]]...

definição de roadblock no dicionário inglês

A definição de roadblock no dicionário é uma barreira criada em uma estrada pela polícia ou militar, para impedir um fugitivo, inspecionar o tráfego, etc. Outra definição de bloqueio é uma dificuldade ou obstáculo para o progresso.

The definition of roadblock in the dictionary is a barrier set up across a road by the police or military, in order to stop a fugitive, inspect traffic, etc. Other definition of roadblock is a difficulty or obstacle to progress.

Clique para ver a definição original de «roadblock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROADBLOCK


backblock
ˈbækˌblɒk
bloc
blɒk
Bloch
blɒk
block
blɒk
Blok
blɒk
breechblock
ˈbriːtʃˌblɒk
cellblock
ˈsɛlˌblɒk
H-block
ˈeɪtʃˌblɒk
monobloc
ˈmɒnəʊˌblɒk
subblock
ˈsʌbˌblɒk
superblock
ˈsuːpəblɒk
swivelblock
ˈswɪvəlˌblɒk
unblock
ʌnˈblɒk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROADBLOCK

road traffic
road traffic accident
road train
road transport
road user
road-fund licence
road-test
road-trials
roadability
roadbed
roadcraft
roadeo
roadheader
roadhog
roadholding
roadhouse
roadie
roading
roadkill
roadless

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROADBLOCK

a chip off the old block
apartment block
atrioventricular block
building block
chip off the old block
chock-a-block
chopping block
cylinder block
engine block
line block
lock
mental block
mounting-block
nerve block
on the block
snatch block
starting block
stumbling block
sun block
wood block
writer´s block

Sinônimos e antônimos de roadblock no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROADBLOCK» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «roadblock» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de roadblock

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROADBLOCK»

roadblock barricade barrier block advertising wrestler clothing game rolling radio temporary installation control traffic along road reasons could roadworks closure during merriam webster place where military officers stop drivers especially order examine vehicles something stops progress obstruction across prevent escape passage fugitive enemy troops fallen rocks define placed barricades cars halting hindering facilitate capture pursued imdb directed harold daniels with charles mcgraw joan dixon lowell gilmore louis jean heydt insurance detective starts involved girl digital study adobe marketers struggle reinvent themselves survey among total data collected february registry canada listings oppose period only justification stopping citizens under scenario warn them unseen peril urban when occasion popular awesome gets crowded people much cannot drive down sign good support

Tradutor on-line com a tradução de roadblock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROADBLOCK

Conheça a tradução de roadblock a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de roadblock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roadblock» em inglês.

Tradutor português - chinês

路障
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

control de carreteras
570 milhões de falantes

inglês

roadblock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंधी गली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حَاجِز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дорожная застава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barricada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barrage routier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekatan jalan raya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straßensperre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道路封鎖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노상 장애물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roadblock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rào chắn đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோட்பிளாக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोडब्लॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barikat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blocco stradale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blokada drogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блокпост
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punct de control
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδόφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

padblokkade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägspärr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veisperring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roadblock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROADBLOCK»

O termo «roadblock» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roadblock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roadblock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «roadblock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROADBLOCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roadblock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roadblock» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre roadblock

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ROADBLOCK»

Citações e frases célebres com a palavra roadblock.
1
Mary Kay Ash
For every failure, there's an alternative course of action. You just have to find it. When you come to a roadblock, take a detour.
2
Barbara Bush
When you come to a roadblock, take a detour.
3
Kitty Kelley
Once I decide to do something, I can't have people telling me I can't. If there's a roadblock, you jump over it, walk around it, crawl under it.
4
Nicholas Negroponte
If you take any world problem, any issue on the planet, the solution to that problem certainly includes education. In education, the roadblock is the laptop.
5
Christine Pelosi
Remember the Dreamers whose patriotism was praised when the Democratic House passed, and the Senate filibustered - the DREAM Act in 2010? Washington promised a path to citizenship, not just a roadblock to deportation.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROADBLOCK»

Descubra o uso de roadblock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roadblock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corruption in India: The Roadblock to National Prosperity
Penned by a recently-retired senior bureaucrat who is well versed in the administrative machinery of the Government of India and who possesses the ease and flair of a natural writer, these anecdotes of governmental corruption are at times ...
N. Vittal, 2003
2
English Spelling: Roadblock to Reading
Analyzes the historical background and present structure of English spelling as well as the movement for spelling reform
Godfrey Dewey, 1971
3
G.I. Joe Versus Cobra
Roadblock can be brought to anger. Nothing rites him more than unpatriotic acts. When the American embassy in Sierro Gordo was overrun by revolutionaries. Roadblock stared down a would~be ilag burner. The man with the cigarette lighter ...
Pablo Hidalgo, 2009
4
Defending Drinking Drivers
Ct. 1990), where the defendant made a lawful U-turn to avoid a roadblock. In Bennett v. State, 283 Ga.App. 581, 642 S.E.2d 212 (2007), the Georgia Court of Appeals reiterated the necessary factors to give a roadblock legitimacy. There, the ...
John A. Tarantino, Walter J. Frajola, 1986
5
Games for Learning: Ten Minutes a Day to Help Your Child Do ...
That's the idea behind ROADBLOCK, which is a great game for children in the last half of first grade and throughout second and third grades. On a blank sheet of paper, draw a road subdivided into fifteen sections, like this: ROADBLOCK ...
Peggy Kaye, 1991
6
Drunk Driving and Related Vehicular Offenses
Groome, 378 S.C. 615, 664 S.E.2d 460 (2008) (where the State presented no evidence as to the plan, procedures, or duration of the roadblock, roadblock was unconstitutional). But see State v. Owens, 977 So. 2d 300 (LA. App. 2008) (the ...
Robert S. Reiff, 2013
7
The Muslim-Croat Civil War in Central Bosnia: A Military ...
The roadblock was established on October 20, and the TO forces manning it refused to let HVO forces en route to the defense of Jajce pass.10 The TO commander in the Ahmici area, Nijaz Sivro, was young and inexperienced, as was his ...
Charles R. Shrader, 2003
8
Leadership Under Pressure: Tactics from the Front Line
I had absolutely no mandate to force a passage through a checkpoint or roadblock, regardless ofthe consequences. Obviously I always hoped to achieve my aims by negotiation if possible. Launching a convoy towards a certain destination in ...
Bob Stewart, 2009
9
Jurist Prudent -- The Judicial Opinions of Lawrence L. ...
Burns contends that the roadblock was unconstitutional; that his statements were not voluntarily made and thus violated his rights under Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966); that his fingerprints, hair, and samples of bodily fluids were not ...
Lawrence L. Koontz, Jr., John S. Koehler (Editor), Elizabeth B. Lacy (Foreword)
10
Against the Panzers: United States Infantry versus German ...
around the curve in the road in front of the roadblock at le Bois du Parc. The Americans fired their 57mm guns and small arms at the Germans, who promptly turned around and scooted back around the bend. As the motorcyclists left, the GIs ...
Allyn R. Vannoy, Jay Karamales, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROADBLOCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roadblock no contexto das seguintes notícias.
1
Roadblocks aids search for accused murderer in Guilford
On Friday, police conducted a road block, talking to motorists who were passing through, as well as handing out flyers with Burton's photo on it. A wanted poster ... «WCSH-TV, jul 15»
2
Plans for $37 million Appleton library hit roadblock
APPLETON (WKOW) -- Appleton city officials vote against plans to buy land for a $37 million public library project. The vote was 8-6 in the city's Common ... «WKOW, jun 15»
3
BAIT Partners With G.I. Joe and New Balance on the 710 "Roadblock"
The BAIT x G.I. Joe x New Balance 710 “Roadblock” is based on the G.I. Joe team's heavy artillery expert, famously portrayed by The Rock in the movie series. «Highsnobiety, jun 15»
4
Police executive in dark on nationwide roadblocks: ACP gets 14 …
Traffic backed up along the west-bound lane of the Churchill-Roosevelt Highway near Barataria, as police staged nationwide roadblocks yesterday. «Trinidad Guardian, mar 15»
5
Legislation for Brent Spence Bridge funding hits roadblock
—The funding plan for a new Brent Spence Bridge is hitting a significant roadblock as the Kentucky Legislature heads into its home stretch for the year. Related. «WLWT Cincinnati, mar 15»
6
19-year-old hits FHP vehicle after attempting to bypass a roadblock
The trooper had been stationed at a roadblock on Riverside Avenue due to an earlier crash investigation when his car was hit by the woman. Megan Pye ... «Florida Times-Union, mar 15»
7
New Pawtucket Red Sox owners face roadblock
PAWTUCKET, R.I. (WHDH) - The new owners of the Pawtucket Red Sox are facing a possible roadblock in their plan to build a new stadium in Providence. «WHDH-TV, mar 15»
8
NYS Senate GOP likely roadblock to justice reform
Here is the lead item from my "Albany Insider" column in Monday's editions: Gov. Cuomo has promised a "soup to nuts" review of the justice system after a grand ... «New York Daily News, dez 14»
9
Two men arrested after fake road block incident on New Jersey …
State Police believe a suspicious roadblock on the New Jersey Turnpike captured by a dashboard camera was a lapse in judgment and not a robbery attempt. «WABC-TV, nov 14»
10
This Fake New Jersey 'Roadblock' Is Incredibly Creepy
When you encounter a roadblock in the middle of the night, it's normally just cops doing some sort of routine check. When one of our readers found this ... «Jalopnik, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roadblock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/roadblock>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z