Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rubble" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUBBLE

Robyl; perhaps related to Middle English rubben to rub, or to rubbish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RUBBLE EM INGLÊS

rubble  [ˈrʌbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rubble e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUBBLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «rubble» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rubble

Destroços, Pedregulho

Rubble

O escombro é pedra quebrada, de tamanho, forma e textura irregulares; despidos especialmente como um preenchimento. Os escombros encontrados naturalmente no solo também são conhecidos como "impetuosos". Onde presente, torna-se mais perceptível quando a terra é arada ou trabalhada. Rubble is broken stone, of irregular size, shape and texture; undressed especially as a filling-in. Rubble naturally found in the soil is known also as 'brash'. Where present, it becomes more noticeable when the land is ploughed or worked.

definição de rubble no dicionário inglês

A primeira definição de escombros no dicionário é fragmentos de pedras quebradas, tijolos, etc. Outra definição de escombros é qualquer material sólido fragmentado, especialmente os detritos de edifícios arruinados. Rubble também é a camada superficial de pedra resistida.

The first definition of rubble in the dictionary is fragments of broken stones, bricks, etc. Other definition of rubble is any fragmented solid material, esp the debris from ruined buildings. Rubble is also the weathered surface layer of rock.

Clique para ver a definição original de «rubble» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RUBBLE


abubble
əˈbʌbəl
bubble
ˈbʌbəl
double
ˈdʌbəl
Hubble
ˈhʌbəl
hubble-bubble
ˈhʌbəlˈbʌbəl
knubble
ˈnʌbəl
nubble
ˈnʌbəl
redouble
rɪˈdʌbəl
stubble
ˈstʌbəl
trouble
ˈtrʌbəl
undouble
ʌnˈdʌbəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RUBBLE

rubbidy
rubbies
rubbing
rubbing alcohol
rubbish
rubbish bag
rubbish bin
rubbish chute
rubbish collection
rubbish dump
rubbish tin
rubbish tip
rubbishy
rubbities
rubbity
rubblework
rubbly
rubboard
Rubbra
rubby

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RUBBLE

air bubble
babble
bobble
cobble
designer stubble
drabble
dribble
gobble
hobble
magnetic bubble
nibble
pebble
quibble
random rubble
scrabble
scribble
soap bubble
South Sea Bubble
speech bubble
wobble

Sinônimos e antônimos de rubble no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUBBLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «rubble» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de rubble

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RUBBLE»

rubble debris remains ruins wreckage fred antonym crossword clue sentence bucket kings trouble master rubble broken stone irregular size shape texture undressed especially filling naturally found merriam webster pieces brick from walls buildings that have fallen full fragments rock resulting decay define bits anything which demolished bombing reduced town loose mass angular masonry crumbled natural human forces used oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content rubies tastiest chutneys made nicest model find news awards touch shop stock plums copy fcrop

Tradutor on-line com a tradução de rubble em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUBBLE

Conheça a tradução de rubble a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de rubble a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rubble» em inglês.

Tradutor português - chinês

瓦砾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escombro
570 milhões de falantes

inglês

rubble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मलबे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنقاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щебень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entulho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাথরকুঁচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décombres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Runtuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schutt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

瓦礫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물 잔해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rubble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đống đổ nát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடிந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दगडविटांचे तुकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moloz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gruz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щебінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moloz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rommel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spillror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steinsprut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rubble

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUBBLE»

O termo «rubble» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rubble» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rubble
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rubble».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUBBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rubble» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rubble» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rubble

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RUBBLE»

Citações e frases célebres com a palavra rubble.
1
Jean-Bertrand Aristide
As we all know, many people remain buried under tons of rubble and debris, waiting to be rescued. When we think of their suffering, we feel deeply and profoundly that we should be there, in Haiti, with them, trying our best to prevent death.
2
Rita Mae Brown
All creatures tread across the rubble of ruined civilizations. The trick is to keep moving. No animal ever goes about dispensing shallow compassion.
3
Alexander Cockburn
England in the late 1940s was famously grim. As I remember it, London back then was a very dirty place, from coal dust and smoke, from the grit stirred up every day by the jackhammers still clearing out rubble from the Blitz.
4
James A. Forbes
Civilizations may clash, but they surely fall if robbed of light from above. It could come from the 1 percent or the 99%, but a guiding light is needed to keep the United States from becoming the rubble of past great civilizations.
5
Chelsea Peretti
I performed after 9/11 for relief workers down by Ground Zero. There were these men just coming back, and they were voraciously hungry. They were heroes, pulling rubble, and I was a new comic trying to go blue just so I could get some laughs.
6
Jeff Sessions
Bin Laden, who was in his country, attacked and damaged our Pentagon, and killed our soldiers right out here at the Pentagon. But his pentagon no longer exists. It is rubble.
7
Aleksandr Solzhenitsyn
The clock of communism has stopped striking. But its concrete building has not yet come crashing down. For that reason, instead of freeing ourselves, we must try to save ourselves from being crushed by its rubble.
8
Art Spiegelman
I became comfortable with what I knew would be the process of trying to pick up the pieces of brain that were in the rubble and tried to make some mosaic out of the pieces and that that would be the trajectory.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RUBBLE»

Descubra o uso de rubble na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rubble e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angel in the Rubble: The Miraculous Rescue of 9/11's Last ...
"The story of the last survivor pulled from the 9/11 Ground Zero debris after 27 hours and her journey from desperation to a miraculous salvation"--
Genelle Guzman-McMillan, 2011
2
Rubble Films: German Cinema In Shadow Of 3Rd Reich
Pathbreaking in its research, Rubble Films sheds new light on a significant moment of German cultural rebirth, and adds a new dimension to the study of the history of film.
Robert Shandley, 2010
3
Rubble: Unearthing the History of Demolition
Stretching over more than five hundred years of razing and toppling, this story looks back to London’s Great Fire of 1666, where self-deputized wreckers artfully blew houses apart with barrels of gunpowder to halt the furious blaze, and ...
Jeff Byles, 2007
4
Signs Amid the Rubble: The Purposes of God in Human History
Now that he is gone, there is a call for his unpublished writings to be made available. To that end "Signs amid the Rubble" gathers some of Newbigin's finest statements on issues of continuing relevance.
Lesslie Newbigin, Geoffrey Wainwright, 2003
5
Rubble Nation: Haiti's Pain, Haiti's Promise
Chris's text tells the story of post-quake Haiti through interviews with Haitian citizens and aid managers.
Chris Herlinger, 2011
6
Lessons amid the Rubble: An Introduction to Post-Disaster ...
Sophisticated and engagingly written, this volume combines history, engineering, ethics, and philosophy to provoke a deep discussion about the symbolic meaning of buildings and other structures and the nature of engineering.
Sarah K. A. Pfatteicher, 2010
7
Rubble
We will never forget
Bob Kemper, 2011
8
Rising from the Rubble
In Rising from the Rubble, the reader is infused into the fateful day of January 12th 2010 and its aftermath.The story focuses on the earthquake's devastation and the story of one man's struggles and his recovery.
Jean Maurice Duval, 2013
9
Revival in the Rubble: How God Rebuilds His Broken People
Using the principles found in the book of Nehemiah, John Kitchen shows how personal revival is what God desires for all His people and that it is possible.
John A. Kitchen, 2006
10
David Hammons: Rousing the Rubble
celebrates two decades of work by artist David Hammons, who has risen to prominence while at the same time consciously ducking the attention of critics, galleries, and museums, preferring to "do things in the street."
David Hammons, Institute for Contemporary Art (Long Island City, New York, N.Y.), University of Pennsylvania. Institute of Contemporary Art, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUBBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rubble no contexto das seguintes notícias.
1
9 died in hospital after being rescued from rubble in Zhejiang
9 people have died in hospital after being rescued from the rubble of a factory building in east China's Zhejiang Province which collapsed on Saturday afternoon ... «CCTV, jul 15»
2
NASA's Radar Found 4 Men Trapped in Rubble in Nepal By Their …
This radar unit, though, would be used closer to home—to find people burried under rubble. In the first real-world demonstration of its use, the device helped ... «Gizmodo, mai 15»
3
Police: 101-year-old man rescued one week after Nepal quake
(CNN) Police rescued a 101-year-old man from under the rubble of his home on Saturday, one week after an earthquake hit his country, Nepal Police ... «CNN, mai 15»
4
Gas tanks found in rubble of exploded Scarborough home
Four small gas tanks have been located in the rubble of a Scarborough home that exploded on Monday. While crews continue to investigate the cause of the ... «CityNews, abr 15»
5
Fire Breaks Out At Russian Shopping Center; Dozens May Be …
MOSCOW, March 12 (Reuters) - Some 25 people may still be under the rubble of a shopping center that caught fire in the Russian city of Kazan, Interfax news ... «Huffington Post, mar 15»
6
6th body pulled from rubble of Maryland mansion
ANNAPOLIS, Md. — The last of six fire victims was found Monday, a week after the $6 million waterfront mansion where they were sleeping erupted in flames, ... «USA TODAY, jan 15»
7
Two children pulled from rubble after deadly landslide destroys …
Among the injured, two children were pulled alive from the rubble by rescue services just hours after the incident. The town's mayor, Nermin Madra, said there ... «euronews, jan 15»
8
Project begins to remove war rubble in Gaza
GAZA CITY, Gaza Strip (AP) — The first large-scale project to remove tons of rubble in the Gaza Strip left over from this summer's fighting between the Islamic ... «Yahoo News, dez 14»
9
Cause of building collapse that injured 2 women under investigation
Two women and a dog were rescued from the rubble of a building that "pancaked" after an apparent explosion in the Washington Park neighborhood. «Chicago Tribune, nov 14»
10
More bodies pulled from rubble of Rozelle explosion
The mother of 27-year-old Chris Noble, whose body was pulled from the rubble left after an explosion in Rozelle, fought back tears as she described how ... «Sydney Morning Herald, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rubble [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rubble>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z