Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "running belay" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUNNING BELAY EM INGLÊS

running belay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUNNING BELAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Running belay e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUNNING BELAY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «running belay» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Simul escalada

Simul climbing

Simul escalada, também conhecida como escalada com uma correção, é um método ou estilo de escalada onde todos os alpinistas escalam ao mesmo tempo enquanto estão amarrados na mesma corda. A proteção é colocada pelo primeiro membro da equipe de cordas e o último membro remove os pedaços de equipamento. O comprimento da corda usada durante a escalada simulada varia, mas geralmente está entre 15 a 30 metros. Na maioria dos casos, a equipe de escalada mantém vários pedaços de proteção entre eles para evitar uma falha do sistema se uma das peças falhasse. Geralmente, um dispositivo de segurança não é usado. No entanto, o primeiro alpinista pode ser assediado pelo segundo até que a corda seja suficiente para que o líder evite uma queda no solo. Da mesma forma, o líder pode usar um dispositivo de segurança, enquanto o segundo se aproxima de uma estação de segurança para evitar o potencial de uma grande queda. Simul climbing, also known as climbing with a running belay, is a climbing method or style where all the climbers climb at the same time while tied into the same rope. Protection is placed by the first member of the rope team and the last member removes the pieces of gear. The length of rope used during simul climbing varies but is often between 15–30 metres. In most cases the climbing team maintain multiple pieces of protection between them to prevent a system failure if one of the pieces was to fail. Usually a belay device is not used. However the first climber may be belayed by the second until enough rope is out for the leader to avoid a ground fall. Similarly the leader may use a belay device as the second approaches a belay station to avoid the potential for a large fall.

definição de running belay no dicionário inglês

A definição de segurança no dicionário é o recorte da corda através de um mosquetão ligado a uma funda, pitão, porca, etc., protegido para a montanha: usado por um alpinista líder de uma equipe para reduzir o comprimento de uma possível queda. Além disso, chamado corredor.

The definition of running belay in the dictionary is the clipping of the rope through a karabiner attached to a sling, piton, nut, etc, secured to the mountain: used by a leading climber of a team to reduce the length of a possible fall Also called: runner.

Clique para ver a definição original de «running belay» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RUNNING BELAY

running account
running board
running bowline
running commentary
running costs
running fire
running hand
running head
running jump
running kick
running knot
running light
running mate
running order
running repairs
running rigging
running shoe
running stitch
running tally
running time

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RUNNING BELAY

belay
child´s play
clay
cosplay
delay
display
gameplay
lay
Malay
medley relay
overlay
play
relay
replay
rokelay
roundelay
self-belay
time delay
time-delay
virelay

Sinônimos e antônimos de running belay no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RUNNING BELAY»

running belay running belay simul climbing also known with method style where climbers climb same time while tied into rope protection placed first member team last dynamic belays know there hence since very slabby your terminal velocity will less than through picture falls steep snow cascadeclimbers would think that follower giving going take substantial amount force generated video dailymotion forum mountain project partner either long screws might have pickets anchors

Tradutor on-line com a tradução de running belay em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUNNING BELAY

Conheça a tradução de running belay a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de running belay a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «running belay» em inglês.

Tradutor português - chinês

运行扎绳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aseguramiento corriendo
570 milhões de falantes

inglês

running belay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चल belay
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل ثبت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работает страховка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correndo amarração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চল্লিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assurage en cours d´exécution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berlari belay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laufsicherungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実行中のビレイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실행 잡기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Running belay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy trên nguồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயங்கும் பெலே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रनिंग ब्रेए
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koşu belay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sosta in esecuzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

działa asekuracyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працює страховка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Belay de funcționare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειτουργία ρελέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loop vas sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinnande belay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjører standplass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de running belay

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUNNING BELAY»

O termo «running belay» apenas se utiliza e ocupa a posição 208.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «running belay» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de running belay
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «running belay».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUNNING BELAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «running belay» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «running belay» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre running belay

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RUNNING BELAY»

Descubra o uso de running belay na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com running belay e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unjustifiable Risk?: The Story of British Climbing
Inserted into a crack using a hammer to provide a Belay, Running Belay or Aid. Pitons tend to damage the rock with repeated use. Protection The availability of Running Belays. Run-Out See Pitch. Runner See Running Belay. Running Belay A ...
Simon Thompson, 2011
2
NOLS Wilderness Mountaineering
Phil Powers. THE RUNNING BELAY The running belay—also known as simulclimbing—is a technique used on terrain in which the position of one climber would be insufficient to hold the fall of another. One of the most common mistakes in ...
Phil Powers, 2008
3
Glacier Travel and Crevasse Rescue
The running belay (or simul-climb) system is a way to keep moving efficiently on moderate slopes where a backup is wanted. The leader drills in an ice screw or drives in a picket, and clips the running rope to it. The team then keeps moving ...
Andrew Selters, 1999
4
Rock Climbing Basics
Belay: To secure your climbing partner by holding one end of the climbing rope, which first runs through an anchor or running belay and then is attached to his or her harness. Belay brake: Also known as belay plate. A piece of equipment that ...
Turlough Johnston, 1995
5
Snow and Ice Techniques
Protection and Running Belays on Ice The primary function of the running belay is to protect the leader in the event of a fall by reducing the distance he descends. The severity of a fall is measured by the FALL FACTOR: This is obtained by ...
Bill March, Bill Birkett, 1997
6
Mountaineerin
If a party decides to use a running belay, the climbers must decide how much rope to leave between the leader and follower. Having more rope out has the advantage of absorbing more force should a fall occur, but it also increases the ...
Ronald C. Eng, 2010
7
Climbing Lessons: Inside Outdoor Education
A knot in the end of the rope is an excellent idea. aid-point (point of aid). an artificial hold on a climb; for instance, grabbing hold of a running-belay would be using that running-belay as an illicit aid-point. Allen, John. Sheffield rock climber  ...
Pete McDonald, 1997
8
Extreme Alpinism: Climbing Light, Fast, & High
The gear in this running belay may need to hold a huge fall with the weight of both climbers so make it bombproof. For a running belay, the leader should start with a full rack and keep the lead until out of gear or until the climbing warrants a  ...
Mark Twight, James Martin, 1999
9
Academic Dictionary of Film, Television and Theatre
For 'running belay'. An intermediate means of protection where an anchor is placed through which the climbing rope can run. In the event of a fall, the climber should fall only as far as the length of rope between him and the highest running  ...
10
Mountaineering Methodology - Part 3 - Belaying and Rappelling:
There are five basic methods of protection: • belaying the leader • top belay • side belay • fixed rope belay • running belay (belaying on a simultaneous climb) In the upcoming sections of the book we will discuss these individual methods of ...
Thomas Kublak, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUNNING BELAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo running belay no contexto das seguintes notícias.
1
Rediscovered: TV film of climbing history
The first running belay is miles up the pitch. He hangs beside it on a straight arm, relaxed. The vague spike will accomodate only a thin nylon loop. Missing the ... «British Mountaineering Council, abr 15»
2
Wilder Pfaff and Zuckerhutl
The route wasn't obviously marked – but might have been under the snow – but there were occaisional “running belay” gear, which I've not seen elsewhere ... «ScienceBlogs, out 14»
3
An Ice Climber Fact-Checks the Epic Ascent of the Wall in Game of …
“This is a common technique known as a running belay or simul-climbing, where the team climbs at the same time with protection like ice screws placed in ... «Wired, mai 13»
4
The Dead Horse Graveyard: the Ongoing RC.com Climbing FAQ
A running belay (note that this not a proper noun) is any lead belay. However, the term “running belay” is often used to mean the Stone Mountain Running Belay, ... «RockClimbing.com, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Running belay [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/running-belay>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z