Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salt cellar" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALT CELLAR EM INGLÊS

salt cellar  [sɔːlt ˈselə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALT CELLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Salt cellar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALT CELLAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «salt cellar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salt cellar

Adega de sal

Salt cellar

Uma adega de sal é um artigo de louça para segurar e dispensar sal. As caves de sal podem ser tampadas ou abertas, e são encontradas em uma ampla gama de tamanhos, desde grandes embarcações compartilhadas até pequenos pratos individuais. Os estilos variam de simples a ornamentado ou caprichoso, utilizando materiais que incluem vidro e cerâmica, metais, marfim e madeira e plástico. O uso de caves de sal é documentado já na Roma clássica. Continuaram a ser utilizados durante a primeira metade do século XX; no entanto, o uso começou a diminuir com a introdução de sal de fluxo livre em 1911, e finalmente eles foram substituídos quase inteiramente por salgadores. As caves de sal eram colecionáveis ​​inicialmente como pedaços de prata, peltre, vidro, etc. Logo após o seu papel na mesa ter sido substituído pelo agitador, as adegas de sal tornaram-se um collectible popular por direito próprio. A salt cellar is an article of tableware for holding and dispensing salt. Salt cellars can be either lidded or open, and are found in a wide range of sizes, from large shared vessels to small individual dishes. Styles range from simple to ornate or whimsical, using materials including glass and ceramic, metals, ivory and wood, and plastic. Use of salt cellars is documented as early as classical Rome. They continued to be used through the first half of the 20th century; however, usage began to decline with the introduction of free-flowing salt in 1911, and at last they have been almost entirely replaced by salt shakers. Salt cellars were early collectible as pieces of silver, pewter, glass, etc. Soon after their role at table was replaced by the shaker, salt cellars became a popular collectible in their own right.

Clique para ver a definição original de «salt cellar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SALT CELLAR


capitella
ˌkæpɪˈtelə
cerebella
ˌserɪˈbelə
cerebellar
ˌserɪˈbelə
dweller
ˈdwelə
expeller
ɪkˈspelə
favella
fəˈvelə
flagella
fləˈdʒelə
flagellar
fləˈdʒelə
indweller
ɪnˈdwelə
lamellar
ləˈmelə
marceller
mɑːˈselə
ocellar
ɒˈselə
padella
pəˈdelə
repeller
rɪˈpelə
reseller
riːˈselə
tessella
teˈselə
tessellar
teˈselə
underseller
ˌʌndəˈselə
vulsella
vʌlˈselə
yeller
ˈjelə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SALT CELLAR

salt away
salt bath
salt beef
salt cake
salt cod
salt dome
salt flat
salt lake
Salt Lake City
salt lick
salt marsh
salt mine
SALT negotiations
salt of the earth
salt out
salt pan
salt plug
salt pork
salt shaker
salt spoon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SALT CELLAR

cellar
circumstellar
coal cellar
columellar
cyclone cellar
dollar
glabellar
interstellar
Mackellar
micellar
nucellar
patellar
prepatellar
saltcellar
scutellar
stellar
storm cellar
subcellar
substellar
varicellar
wine cellar

Sinônimos e antônimos de salt cellar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SALT CELLAR»

salt cellar antique salt cellar crystal amazon glass wood reviews spoons restaurant article tableware holding dispensing cellars either lidded open found wide range sizes from large shared vessels small individual dishes styles home seafood scottsdale arizona award winning best largest selection fresh fish well prime steaks premium finishing salts bath products pick boxed your choice displayed beautiful cedar maple perfect gift lover yelp great yeah heard that also wild expensive certainly worth love dining pepper crate barrel classic table fleur hawaiian black lava this vintage inspired puts cooking front center kitchen welcome rich what stanley andy every bible deluxe messenger likes talking about here known having tripadvisor unbiased rated ranked restaurants solid stainless steel constructed grind sleek spice most elegantly

Tradutor on-line com a tradução de salt cellar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALT CELLAR

Conheça a tradução de salt cellar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de salt cellar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salt cellar» em inglês.

Tradutor português - chinês

盐瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salero
570 milhões de falantes

inglês

salt cellar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमक तहखाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبو ملح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солонка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লবন বিক্রিকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Garam bawah tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salzstreuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塩セラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소금 지하실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cellar uyah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho muối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பு பாதாளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मीठ तळघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tuz mahzeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saliera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

solniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Солонка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pivniță de sare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλατιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zoutvat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saltkar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saltkar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salt cellar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALT CELLAR»

O termo «salt cellar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salt cellar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salt cellar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «salt cellar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALT CELLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salt cellar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salt cellar» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre salt cellar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SALT CELLAR»

Descubra o uso de salt cellar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salt cellar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Art of the Table: A Complete Guide to Table Setting, ...
Of particular note is the master salt cellar made by Benvenuto Cellini, a work commissioned by Cardinal Ippolito d'Este, and completed in 1543 for Francois I of France. Made of gold, enamel, and ivory, the famous salt cellar was a mythological ...
Suzanne Von Drachenfels, 2000
2
The Idol in the Age of Art: Objects, Devotions and the Early ...
A later certificate authenticates that 'a sort of ivory cup,' thought to have been 'a present of an Egyptian Pasha,' was among the objects that accompanied Charles V to his monastery retreat.12 As with the salt cellar discussed earlier in this ...
Michael Wayne Cole, Rebecca Zorach, 2009
3
Marks and monograms on pottery and porcelain, with short ...
Préau15a1¢,l850,£5z; Rattler,1859 280 500 15 Salt cellar ...l ,, ,, ,, Rattler Sale, 1859 ............... .. 80 300 I6 snununi Joann Field, Esq. .. . Unknown ............. .. 300 17 Part of ewer .'H. T. Hope, Esq ........... .. De Bruge Sale, 1849 16 300 18 Small ...
William CHAFFERS, 1870
4
History of Nephrology 2: Reports from the First Congress of ...
Monumental Salt-Cellars According to Jean-Francois Bergier [12]: in the past the salt-cellar has been full of many meanings. Besides its practical usefulness and use as a table ornament, the salt-cellar expressed, more especially, the social ...
International Association for the History of Nephrology. Congress, Garabed Eknoyan, 1997
5
Salt, Diet and Health: Neptune's Poisoned Chalice : the ...
The salt-cellar as a symbol of friendship and hospitality continued in England well into the seventeenth century. The Honorable Horace Walpole describes the formalities, observed by a German traveller, at the 'setting' of Queen Elizabeth I's  ...
Graham MacGregor, Hugh Edward De Wardener, 1998
6
Marks and monograms on pottery and porcelain
Two ewers, candlestick, hanap, tazza, cover of a tazza, and a bouquetiere, in two portions Candlestick, biberon, and salt cellar . . Globular biberon, and triangular salt cellar Tazza and salt cellar Salt cellar .... Salt cellar .... Salt cellar ... Plateau .
William Chaffers, 1863
7
Jamieson's Dictionary of the Scottish Language: In which the ...
The act of sailing:. " Aue tapestrle of the historie of the saUnc of Aeneas." Inventories. SALER, t. A salt-cellar. Sir Cowan. SALERIFE, adj. Saleable, S. 8ALERYFE, adj. Abounding with sails or ships. Douglas. SALFATT, 9. A salt- cellar. V. Baltfat.
John Jamieson, John Johnstone (of Edinburgh.), John Longmuir, 1867
8
Essays on Practical Education: In Two Volumes
accurate scales; it weighed 1196 grains; 110 grains of oil were poured into it; total weight of the salt-cellar and oil 1306 grs. Six months afterwards, the salt-eel » lar was produced to the children, who were astonished to see that the'oil had ...
Maria Edgeworth, Richard Lovell Edgeworth, 1815
9
Practical education
who had first asserted that Wedgwood's ware would not hold oil, was inclined to believe that the oil had oozed through the pores of the salt-cellar ; but the little spectators thought it was more probable that the oil might have been accidentally  ...
Maria Edgeworth, Richard Lovell Edgeworth, 1801
10
Works of Maria Edgeworth: Practical education. 1825
Six months afterwards the salt-cellar was produced to the children, who were astonished to perceive that the oil had disappeared. The lady, who had first asserted that Wedgwood's ware would not hold oil, was inclined to believe that the oil ...
Maria Edgeworth, Richard Lovell Edgeworth, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALT CELLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salt cellar no contexto das seguintes notícias.
1
Rubbing salt out of a wound, a storied artifact goes on sale
Detail from a salt cellar dating back to 1560, which will be auctioned on July 8, 2015, after it was returned to the heirs of a Jewish couple who owned it before it ... «The Times of Israel, jul 15»
2
Ox Cart Ale House in Lowertown latest in Saints ballpark restaurant …
The owners of Eagle Street Grille and the Salt Cellar have hired chef Andy Lilja, formerly of Colossal Cafe and before that Heartland, to head the kitchen of Ox ... «TwinCities.com-Pioneer Press, abr 15»
3
Review Roundup: Pastries, Neighborhood Cafes and Salt Cellar's
Meanwhile, Jess Fleming decided to hold off on writing up Salt Cellar until they had a chance to get their sea legs. When the first review rolled in after a month of ... «Eater, mar 15»
4
Cathedral Hill eatery Salt Cellar getting past its rocky start
The exterior of the Salt Cellar restaurant in St. Paul's Cathedral Hill neighborhood on Friday, March 13, 2015. (Pioneer Press: John Autey). Salt Cellar: ... «TwinCities.com-Pioneer Press, mar 15»
5
Review Roundup: Salt Cellar and Red Stag Deliver Next Generation …
She groups her review of Salt Cellar with the established Red Stag Supperclub in Northeast. The Kim Bartmann owned restaurant recently added chef J.P. ... «Eater, mar 15»
6
Review Roundup: Are Critics Predicting the Early Demise of Salt
Salt Cellar opened just before the New Year on Selby Avenue in St. Paul serving a classic steakhouse menu with the Forager Chef Alan Bergo running the ... «Eater, fev 15»
7
A jewel box of a salt boutique, times two
The Salt Cellar, located down a flight of stairs off a small side street in Portsmouth, N.H., proves the doubters wrong. In fact, the duo opened a second Salt Cellar ... «Boston Globe, fev 15»
8
MNfusion: Salt Cellar Embodies St. Paul Culture With Retro, Old …
Bergo: Joe was up late one night looking at information about old St. Paul houses and he found that sometimes they would have a salt cellar, places where they ... «CBS Local, fev 15»
9
How Salt Cellar Delivers Supper Club Classics
Judging by the Monday evening crowd, Salt Cellar is a welcome addition to the Cathedral Hill neighborhood. At 6 p.m. the bar was packed with early holiday ... «Eater, dez 14»
10
St. Paul's Salt Cellar gets liquor license, clearing way for launch
A stalemate over the opening of Salt Cellar, a new Cathedral Hill restaurant, seems to be resolved after the St. Paul City Council unanimously granted the ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salt cellar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/salt-cellar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z