Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sangraal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANGRAAL EM INGLÊS

Sangraal  [sæŋˈɡreɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGRAAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sangraal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANGRAAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Sangraal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sangraal

cálice Sagrado

Holy Grail

O Santo Graal é um prato, prato, pedra ou copo que faz parte de um importante tema da literatura arturiana. Um grail, maravilhoso, mas não explicitamente sagrado, aparece primeiro em Perceval le Gallois, um romance inacabado de Chrétien de Troyes: é uma saliência processional usada para servir em uma festa. A história de Chrétien atraiu muitos continuadores, tradutores e intérpretes no final do século XII e início do século XIII, incluindo Wolfram von Eschenbach, que faz do Graal uma ótima pedra preciosa que caiu do céu. A lenda do Graal ficou entrelaçada com as lendas do cálice sagrado. A conexão com José da Arimatéia e com os vasos associados à Última Ceia e a crucificação de Jesus, data do Joseph d'Arimathie de Robert de Boron, no qual José recebe o Graal de uma aparição de Jesus e envia-o com seus seguidores para a Grã-Bretanha. Com base nesse tema, escritores posteriores relataram como Joseph usou o Graal para pegar o sangue de Cristo ao interagir com ele e como ele fundou uma linha de guardiões para mantê-lo seguro na Grã-Bretanha. A lenda pode combinar a tradição cristã com um mito celta de um caldeirão dotado de poderes especiais. The Holy Grail is a dish, plate, stone, or cup that is part of an important theme of Arthurian literature. A grail, wondrous but not explicitly holy, first appears in Perceval le Gallois, an unfinished romance by Chrétien de Troyes: it is a processional salver used to serve at a feast. Chrétien's story attracted many continuators, translators and interpreters in the later 12th and early 13th centuries, including Wolfram von Eschenbach, who makes the grail a great precious stone that fell from the sky. The Grail legend became interwoven with legends of the Holy Chalice. The connection with Joseph of Arimathea and with vessels associated with the Last Supper and crucifixion of Jesus, dates from Robert de Boron's Joseph d'Arimathie in which Joseph receives the Grail from an apparition of Jesus and sends it with his followers to Great Britain. Building upon this theme, later writers recounted how Joseph used the Grail to catch Christ's blood while interring him and how he founded a line of guardians to keep it safe in Britain. The legend may combine Christian lore with a Celtic myth of a cauldron endowed with special powers.

Clique para ver a definição original de «Sangraal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SANGRAAL


Azrael
ˈæzreɪl
bedrail
ˈbɛdˌreɪl
brail
breɪl
Braille
breɪl
contrail
ˈkɒntreɪl
derail
dɪˈreɪl
engrail
ɪnˈɡreɪl
frail
freɪl
graal
ɡreɪl
Grail
ɡreɪl
grayle
ɡreɪl
guardrail
ˈɡɑːdˌreɪl
handrail
ˈhændˌreɪl
headrail
ˈhɛdˌreɪl
interrail
ˈɪntəˌreɪl
monorail
ˈmɒnəʊˌreɪl
rail
reɪl
Thrale
θreɪl
trail
treɪl
vitrail
ˈvɪtreɪl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SANGRAAL

Sanforised
Sanforized
sang
sang-froid
sanga
sangar
sangaree
sanger
Sangh
Sangha
sanghat
Sangiovese
sanglier
Sango
sangoma
Sangrail
Sangre de Cristo Mountains
Sangreal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SANGRAAL

aal
Baal
craal
daal
dwaal
kaal
kraal
kursaal
nagmaal
paal
taal
the taal
Transvaal
tsotsitaal
Vaal
Waal

Sinônimos e antônimos de Sangraal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SANGRAAL»

Sangraal sangraal bodywork aiken truth books barbarian master benjamin holy grail dish plate stone that part important theme arthurian literature wondrous explicitly first appears perceval gallois unfinished romance chrétien sacred geometry alchemy merkaba images symbolize different aspects unified field theories they represent love sharing placed here stargate wiki also known anti weapon ascended some cases device created merlin destroy medieval unusual powers much sought after knights identified quest robbins library digital projects name derived breviate sanctus saint graal keltic word vessel vase origin define more sangrail sangreal sæŋˈɡreɪl ˈsæŋɡrɪəl another french spada fuoco imdb swordsman wife murdered followers evil goddess rani vows vengeance upon cult journeys templars magic omnipedia gateworld king arthur departed camelot search quested three locations castiana

Tradutor on-line com a tradução de Sangraal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANGRAAL

Conheça a tradução de Sangraal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Sangraal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sangraal» em inglês.

Tradutor português - chinês

Sangraal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sangraal
570 milhões de falantes

inglês

Sangraal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sangraal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sangraal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sangraal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sangraal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sangraal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sangraal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sangraal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sangraal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sangraal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sangraal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sangraal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sangraal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांगल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kan Kasesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sangraal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sangraal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sangraal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sangraal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sangraal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sangraal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sangraal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sangraal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sangraal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANGRAAL»

O termo «Sangraal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 150.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sangraal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sangraal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Sangraal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANGRAAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sangraal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sangraal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Sangraal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SANGRAAL»

Descubra o uso de Sangraal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sangraal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Star Sailors
We check each planet and satellite closely, as if we were 'seeing'them for the first time, all the while paying close attention to Sangraal II. As you know, we have no evidence of life anywhere in this system and no evidence that the rest of the ...
Gary L. Bennett, 2005
2
The Woman with the Alabaster Jar: Mary Magdalen and the Holy ...
Sangraal. Medieval poets writingin thetwelfth century, when theGrail legends first surfaced in European literature, mention a “Grail Family,” presumably the custodians ofthe chalice who were later found unworthyof this privilege.A connection is ...
Margaret Starbird, 1993
3
Merlin's Nightmare
Colvarth offers the Sangraal toMerlin, and he takes it,only to later lose during a fight bydropping it accdientally into deep water. Sailing North— They escape, buy a leatherhulled boat, and set sail. On the way, Merlin finds the Sangraal ...
Robert Treskillard, 2014
4
Dynasty of the Holy Grail: Mormonism's Sacred Bloodline
Mormonism's Sacred Bloodline Vern G. Swanson. CHAPTER SEVEN. THE. GRAIL. SEED: THE. SANGRAAL. Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. — Psalm 89:4 figure 4 The Rod and the Root of Jesse 8 ...
Vern G. Swanson, 2006
5
14 Steps to Awaken the Sacred Feminine: Women in the Circle ...
And it is Joseph who is later credited with bringing the “Grail” (sangraal) to the coast of France. However, if the sangraal (literally, “blood royal”) of French legend actually refers to the vessel that once contained the royal bloodline of Jesus, then ...
Joan Norton, Margaret Starbird, 2009
6
An Arthurian Miscellany
THE. QUEST. OF. THE. SANGRAAL. ROBERT. S. HAWKER. The nameSangraal isderivedfrom San , thebreviate of Sanctusor Saint, Holy ,andGraal,the Keltic wordfor Vessel or Vase.All thatisknownofthe Origin andHistory of this mysterious  ...
Various Authors
7
Notes and Queries
The first Breton trouvere whose lays have come down to us, and in which the tradition of the Sangraal appears, is Chrestien de Troyes (1170). It is found in his Percival le Galois (Biblio. de I'Arsenal, Paris MS. N0. 195.A, and in Biblio. du Roi  ...
‎1859
8
Merlin's Shadow
Merlin had to decide between the knife and the Sangraal, for his left arm throbbed uselessly at his side. Without more than a moment's hesitation, he grabbed the knife. But after two steps, he realized he was holding the Sangraal. He turned ...
Robert Treskillard, 2013
9
The Arthurian epic: a comparative study of the Cambrian, ...
Note S. The similarity of sound between the words Sangraal and Sangre'el has been the occasion of a great deal of confusion of thought among writers on this subject both of former and modern times. The Saint Graal or Sangraal was the ...
Stephen Humphreys Villiers Gurteen, 1895
10
Sources of the Grail: An Anthology
CHAPTER 24 The Quest of the Sangraal ROBERT S. HAWKER The name Sangraal is derived from San, the breviate of Sanctus or Saint, Holy, and Graal the Keltic word for Vessel or Vase. All that is known of the Origin and History of this ...
John Matthews, 1996

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANGRAAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sangraal no contexto das seguintes notícias.
1
Episode of the Week: 'The Quest'
SG-1 races against Baal in the hunt to find the Sangraal, Merlin's anti-Ori weapon, and comes up against a series of ancient trials. And when the team finds ... «GateWorld.net, jul 15»
2
Nick Harper Nix (Sangraal)
Hot on the heels of last autumn's superb Riven, which found the insanely talented Nick Harper masterfully fronting a band, this follow-up features the ... «Herald Scotland, nov 14»
3
Nick Harper, Riven (Sangraal)
Singer, songwriter, guitarist is an inadequate description for Nick Harper. On stage he is a force of nature who'd make an orchestral fireworks concert seem puny ... «Herald Scotland, out 13»
4
10 films improbables à ne pas rater (ou voir) en octobre
... la fin du monde ou The Conspiracy) sans oublier le quota réglementaire de nanars fumeux (Sangraal, un sous-Conan très apprécié du côté de Nanarland). «Slate.fr, out 13»
5
Security experts on Java: Fixing zero-day exploit could take 'two years'
sangraal 5pts. It is part of Java fxnality. No, Java has been and still is the vector ... sangraal 5pts. nice! Let's remember why it is the "chosen" code for these digital ... «ZDNet, jan 13»
6
Il Codice Gesù - Tra segreti, bugie e bestseller
... fondato la dinastia merovingia, la stirpe reale che i cristiani venerano come Sangue Reale, Sang Real (contratto nei secoli in Sangraal, il Santo Graal). «Mangialibri, jun 11»
7
Pricoliciul şi...Învierea!
Sangraal – Sânt Graal, Sangreal, adică Sânge Regal, dar şi Sânge Real, indicând precis Prezenţa Reală a Divinităţii în Sângele Sfânt – s.n.(…). Graalul este ... «SFera Online, mai 11»
8
The Lady of the Lake and the Holy Grail
The Holy Grail contained the Sangraal “blood royal”. Lancelot's son Galahad is the only one pure enough to find the Holy Grail. We are now in the century 2000 ... «UFODigest, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sangraal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sangraal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z