Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sarcophagi" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARCOPHAGI EM INGLÊS

sarcophagi  [sɑːˈkɒfəɡaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARCOPHAGI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sarcophagi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARCOPHAGI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sarcophagi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sarcophagi

Sarcófago

Sarcophagus

Um sarcófago é um receptáculo de funeral semelhante a uma caixa para um cadáver, mais comumente esculpido em pedra, e exibido acima do solo, embora também possa ser enterrado. A palavra "sarcófago" vem do grego σάρξ sarx que significa "carne", e φαγεῖν fagoína que significa "comer", portanto, sarcófago significa "comer carne"; da frase lithos sarkophagos. Como lithos é grego para pedra, lithos sarcophagos significa "pedra carnívora". A palavra também veio referir-se a um tipo particular de calcário que se pensava que decomporia a carne de cadáveres dentro dele. A sarcophagus is a box-like funeral receptacle for a corpse, most commonly carved in stone, and displayed above ground, though it may also be buried. The word "sarcophagus" comes from the Greek σάρξ sarx meaning "flesh", and φαγεῖν phagein meaning "to eat", hence sarcophagus means "flesh-eating"; from the phrase lithos sarkophagos. Since lithos is Greek for stone, lithos sarcophagos means "flesh-eating stone". The word also came to refer to a particular kind of limestone that was thought to decompose the flesh of corpses interred within it.

Clique para ver a definição original de «sarcophagi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SARCOPHAGI


anthropophagi
ˌænθrəˈpɒfəˌɡaɪ
assagai
ˈæsəˌɡaɪ
assegai
ˈæsəˌɡaɪ
fungi
ˈfʌŋɡaɪ
gey
ɡaɪ
gilgai
ˈɡɪlɡaɪ
guy
ɡaɪ
guys
ˈɡaɪ
laogai
ˈlaʊˌɡaɪ
mamaguy
ˈmɑːməˌɡaɪ
nannygai
ˈnænɪˌɡaɪ
nilgai
ˈnɪlɡaɪ
Songhai
sɒŋˈɡaɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SARCOPHAGI

sarcolemmal
sarcolemmata
sarcology
sarcoma
sarcomata
sarcomatoid
sarcomatoses
sarcomatosis
sarcomatous
sarcomere
sarconet
sarcophagal
sarcophagous
sarcophagus
sarcoplasm
sarcoplasmic
sarcoptic
sarcosomal
sarcosome
sarcous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SARCOPHAGI

antitragi
Bragi
cadagi
choragi
esophagi
magi
oesophagi
Palagi
ragi
the three magi
tragi
vagi
waragi
yagi

Sinônimos e antônimos de sarcophagi no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SARCOPHAGI»

sarcophagi house full episode lyrics sarcophaguses etruscan roman metropolitan museum pronunciation sarcophagus like funeral receptacle corpse most commonly carved stone displayed sarcophagi translations prior second century burial common practice during republican early imperial periods romans practiced define coffin especially bearing sculpture inscriptions often monument antiquity consume coffins ancient egypt there several other words perhaps relevant this discussion suhet precisely understand conservation action fine arts gallery behrakis wing conservators have begun treatment work normally conducted

Tradutor on-line com a tradução de sarcophagi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARCOPHAGI

Conheça a tradução de sarcophagi a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sarcophagi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarcophagi» em inglês.

Tradutor português - chinês

石棺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sarcófagos
570 milhões de falantes

inglês

sarcophagi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sarcophagi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توابيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

саркофаги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarcófagos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sarcophagi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sarcophages
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sarcophagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sarkophage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sarcophagusの複数形
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sarcophagi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்சவப்பெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खलाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lahitler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sarcofagi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sarkofagi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

саркофаги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sarcofage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαρκοφάγους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sarkofae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sarkofager
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sarkofager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarcophagi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARCOPHAGI»

O termo «sarcophagi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarcophagi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sarcophagi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sarcophagi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARCOPHAGI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sarcophagi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sarcophagi» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sarcophagi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SARCOPHAGI»

Descubra o uso de sarcophagi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarcophagi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Life, Death and Representation: Some New Work on Roman ...
Biographical note: Jas Elsner, Corpus Christi College, Oxford, UK;Janet Huskinson, The Open University, Milton Keynes, UK.
Jaś Elsner, Janet Huskinson, 2011
2
Sarcophagi from the Jewish Catacombs of Ancient Rome: A ...
This work thus fills a lacuna in the literature on this field, which has up to now been confined to the treatment of early Christian and pagan sarcophagi of the period. ôWe have here a complete overview of the Jewish sarcophagi of ancient ...
Adia Konikoff, 1990
3
Living with Myths: The Imagery of Roman Sarcophagi
Provides a comprehensive introduction to Roman sarcophagi, exploring such subjects as the role of the mythological images in everyday life of the time, the messages they convey about the Romans' view of themselves and the reception of the ...
Paul Zanker, 2012
4
Myth, Meaning, and Memory on Roman Sarcophagi
He achieves remarkable clarity and depth with economical description and analysis. The book will interest students not only of Roman art but also of all visual narrative and mythology.
Michael Koortbojian, 1995
5
Blake & Mortimer (english version) - volume 9 - The ...
Philip Mortimer spent his youth in the land of the Maharajas.
Yves Sente, 2011
6
Myths And More: On Etruscan Stone Sarcophagi (c. 350 - C. ...
Myths and More on Etruscan Stone Sarcophagi focuses on the chronology and meaning of representations, in painting or (painted) relief, on one hundred forty-eight coffins.
L Bouke Van Der Meer, 2004
7
Other mosaics, paintings, sarcophagi and small objects
This volume completes Part II of Series A of the Paper Museum.
Amanda Claridge, John Osborne, 1998
8
Art in the Roman Empire
Grant selects some of the most significant examples of painting, portraits, architecture, mosaic, jewellery and silverware. He provides a valuable insight into the functions of art in the Empire, focusing on frontier regions.
Michael Grant, 2013
9
A Companion to Greek Mythology
Myth and the Sarcophagus: The Question of Interpretation The sudden emergence in the second century AD of marble sarcophagi decorated with stories from Greek mythology has been a cause of wonder and debate for over a century.1 ...
Ken Dowden, Niall Livingstone, 2011
10
A Collection of Antique Vases, Altars, Pateræ, Tripods, ...
From Various Museums and Collections Henry Moses, Henry Hervey Baber. A collection of antique vases, altars, paterae, tripods, candelabra, sarcophagi, &c Henry Moses, Henry Hervey Baber Front Cover.
Henry Moses, Henry Hervey Baber, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARCOPHAGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarcophagi no contexto das seguintes notícias.
1
Excavator hid Roman sarcophagi in home
An excavator has been given a sixth-month jail sentence for hiding sarcophagi and other Roman artefacts in his home, Italian media reported on Friday. «The Local.it, abr 15»
2
Ancient Egyptian Mummies Found in Sewage
According to a statement by the Egyptian Ministry of Antiquities, the sarcophagi were recovered from the dirty irrigation canal where they were found floating ... «New Historian, fev 15»
3
Ancient Egyptian mummies found floating in sewage water in Egypt
Several mummies complete with sarcophagi were retrieved from dirty water where they'd been found floating near El Minya, Egypt. According to a statement ... «Ancient Origins, fev 15»
4
Ancient Mummies Discovered Floating In Egyptian Canal
"The robbers may have resorted to dumping these sarcophagi in the irrigation canal when they felt that authorities were closing in on them, or perhaps when ... «Worldcrunch, fev 15»
5
Heracles sarcophagus found to have a twin in Perga
Officials have confirmed that one of the pair of sarcophagi featuring the ancient Greek divine hero Heracles was registered at the Geneva-based Phoenix ... «Daily Sabah, out 14»
6
From Famous Paintings to Egyptian Sarcophagi, South Florida Is a …
Two summers ago, Miami was the stage for one of the strangest FBI sting operations on record. On July 17, 2012, undercover agents set up a clandestine deal in ... «New Times Broward-Palm Beach, set 14»
7
Five 6000-year-old sarcophagi unearthed in western Turkey
Five sarcophagi approximated to be about 6,000 years old were uncovered during an excavation at a stone quarry in the western province of Afyonkarahisar's ... «Today's Zaman, jul 14»
8
Peek Inside Mummies' Sarcophagi at British Museum
Peek Inside Mummies' Sarcophagi at British Museum ... developed 3D imagery that provides a detailed look at what lies with the ornately decorated sarcophagi. «artnet News, mai 14»
9
Roman sarcophagi at construction site
Workers discovered the first Roman sarcophagus during the ground excavation. The construction was stopped and a rescue excavation started. AA photo ... «Hurriyet Daily News, dez 13»
10
Unique Chachapoyas Sarcophagi Discovered in Amazonas
Archaeologists are looking at the possible need for a new museum in the Amazonas region, following the discovery of 35 sarcophagi belonging to the ... «Andean Airmail & PERUVIAN TIMES, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarcophagi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sarcophagi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z