Baixe o aplicativo
educalingo
scaffold

Significado de "scaffold" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCAFFOLD

From Old French eschaffaut, from Vulgar Latin catafalicum (unattested).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCAFFOLD EM INGLÊS

ˈskæfəld


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAFFOLD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Scaffold é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo scaffold em inglês.

O QUE SIGNIFICA SCAFFOLD EM INGLÊS

Andaimes

O andaimes, também chamado de estadiamento, é uma estrutura temporária usada para apoiar pessoas e materiais na construção ou reparação de edifícios e outras estruturas. O andaime foi usado desde tempos antigos. Existem muitos tipos de sistema modular pré-fabricado de tubos ou tubos de metal, embora possa ser feito sob medida de outros materiais, como madeira e bambu, que é freqüentemente usado no Sudeste Asiático.

definição de scaffold no dicionário inglês

A primeira definição de andaime no dicionário é uma estrutura temporária de metal ou madeira que é usada para suportar trabalhadores e materiais durante a montagem, reparo, etc., de um edifício ou outra construção. Outra definição de andaime é uma plataforma de madeira levantada na qual as peças são realizadas, o tabaco, etc., está seco ou os criminosos são executados. O andaime também é para fornecer um andaime.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SCAFFOLD

PRESENT

Present
I scaffold
you scaffold
he/she/it scaffolds
we scaffold
you scaffold
they scaffold
Present continuous
I am scaffolding
you are scaffolding
he/she/it is scaffolding
we are scaffolding
you are scaffolding
they are scaffolding
Present perfect
I have scaffolded
you have scaffolded
he/she/it has scaffolded
we have scaffolded
you have scaffolded
they have scaffolded
Present perfect continuous
I have been scaffolding
you have been scaffolding
he/she/it has been scaffolding
we have been scaffolding
you have been scaffolding
they have been scaffolding

PAST

Past
I scaffolded
you scaffolded
he/she/it scaffolded
we scaffolded
you scaffolded
they scaffolded
Past continuous
I was scaffolding
you were scaffolding
he/she/it was scaffolding
we were scaffolding
you were scaffolding
they were scaffolding
Past perfect
I had scaffolded
you had scaffolded
he/she/it had scaffolded
we had scaffolded
you had scaffolded
they had scaffolded
Past perfect continuous
I had been scaffolding
you had been scaffolding
he/she/it had been scaffolding
we had been scaffolding
you had been scaffolding
they had been scaffolding

FUTURE

Future
I will scaffold
you will scaffold
he/she/it will scaffold
we will scaffold
you will scaffold
they will scaffold
Future continuous
I will be scaffolding
you will be scaffolding
he/she/it will be scaffolding
we will be scaffolding
you will be scaffolding
they will be scaffolding
Future perfect
I will have scaffolded
you will have scaffolded
he/she/it will have scaffolded
we will have scaffolded
you will have scaffolded
they will have scaffolded
Future perfect continuous
I will have been scaffolding
you will have been scaffolding
he/she/it will have been scaffolding
we will have been scaffolding
you will have been scaffolding
they will have been scaffolding

CONDITIONAL

Conditional
I would scaffold
you would scaffold
he/she/it would scaffold
we would scaffold
you would scaffold
they would scaffold
Conditional continuous
I would be scaffolding
you would be scaffolding
he/she/it would be scaffolding
we would be scaffolding
you would be scaffolding
they would be scaffolding
Conditional perfect
I would have scaffold
you would have scaffold
he/she/it would have scaffold
we would have scaffold
you would have scaffold
they would have scaffold
Conditional perfect continuous
I would have been scaffolding
you would have been scaffolding
he/she/it would have been scaffolding
we would have been scaffolding
you would have been scaffolding
they would have been scaffolding

IMPERATIVE

Imperative
you scaffold
we let´s scaffold
you scaffold
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scaffold
Past participle
scaffolded
Present Participle
scaffolding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SCAFFOLD

Arnold · baffled · coupled · disabled · Donald · emerald · entitled · handled · Harold · herald · maffled · Oswald · ruffled · settled · titled · unbaffled · unrifled · unruffled · unstifled · untitled

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SCAFFOLD

scabridity · scabrous · scabrously · scabrousness · scad · scads · Scafell Pike · scaff · scaffie · scaffolage · scaffoldage · scaffolder · scaffolding · scaffy · scag · scagged · scagging · scaglia · scagliola · scail

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SCAFFOLD

bifold · billfold · blindfold · centrefold · fold · fourfold · gantry scaffold · gatefold · manifold · multifold · ninefold · sevenfold · sheepfold · sixfold · tenfold · thousandfold · threefold · trifold · twofold · unfold

Sinônimos e antônimos de scaffold no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCAFFOLD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «scaffold» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SCAFFOLD»

scaffold · block · gallows · gibbet · rental · rails · biology · education · teaching · sale · scaffolding · also · called · staging · temporary · structure · used · support · people · material · construction · repair · buildings · scaffold · proteome · software · visualize · validate · complex · proteomics · experiments · samples · view · with · terms · compare · identify · biological · relevance · merriam · webster · movable · platform · person · stands · sits · while · working · high · above · floor · ground · define · holding · workers · during · erection · decoration · building · elevated · criminal · access · industry · association · contractors · saiaonline · promote · represent · enhance · forming · benefit · members · public · wiktionary · middle · scaffalde · medieval · latin · scaffaldus · french · eschaffaut · escadafaut · tournament · late · faqs · what · getting · started · downloading · installing · batch · mode · linux · installation · libexpat · parser · connecting · hunter · java · based · open · source · tool · visual · analysis · data · sets ·

Tradutor on-line com a tradução de scaffold em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCAFFOLD

Conheça a tradução de scaffold a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de scaffold a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scaffold» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

绞刑台
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cadalso
570 milhões de falantes
en

inglês

scaffold
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقالة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эшафот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cadafalso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভারা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

échafaud
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Perancah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schafott
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

処刑台
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교수대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Perancah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூக்குமேடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाठीमागे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iskele
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

patibolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rusztowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ешафот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ικρίωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scaffold
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stillaset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scaffold

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAFFOLD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scaffold
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «scaffold».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre scaffold

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SCAFFOLD»

Citações e frases célebres com a palavra scaffold.
1
Thomas Jordan Jarvis
The school-room sends men to the Legislature, to the bench, and the executive office. The bar-room sends them to the scaffold and hell.
2
Mary Harris Jones
I am not afraid of the pen, or the scaffold, or the sword.
3
Mother Jones
If they want to hang me, let them. And on the scaffold I will shout Freedom for the working class!
4
Mother Jones
I am not afraid of the pen, or the scaffold, or the sword. I will tell the truth wherever I please.
5
James Russell Lowell
Truth forever on the scaffold, wrong forever on the throne.
6
Wendell Phillips
Every step of progress the world has made has been from scaffold to scaffold, and from stake to stake.
7
Andres Segovia
When one puts up a building one makes an elaborate scaffold to get everything into its proper place. But when one takes the scaffold down, the building must stand by itself with no trace of the means by which it was erected. That is how a musician should work.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SCAFFOLD»

Descubra o uso de scaffold na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scaffold e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Song at the Scaffold
This is a classic novelette set in the time of the French Revolution, an epoch that vividly demonstrated man's capacity for both heroism and brutality.
Gertrude Von Le Fort, 2011
2
Nanotechnology and Tissue Engineering: The Scaffold
An essential resource, for biomedical engineers working on the frontiers of tissue research, this book brings together current findings and background information on a complete range of engineering processes that have led to the development ...
Cato T. Laurencin, Lakshmi S. Nair, 2008
3
To the Scaffold: The Life of Marie Antoinette
An in-depth biography describes Marie Antoinette's childhood in Vienna and her marriage to Louis XVI and the political climate of France during her husband's reign. Reprint. 15,000 first printing.
Carolly Erickson, 2004
4
The Read-Aloud Scaffold: Best Books to Enhance Content Area ...
This compendium of outstanding read-aloud choices for grades pre-K–3 will enrich and extend content area instruction, helping busy teachers to meet curriculum requirements within the confines of their busy schedules.
Judy Bradbury, 2011
5
Handbook of Intelligent Scaffold for Tissue Engineering and ...
Providing detailed knowledge about fullerene nanowhiskers and the related low-dimensional fullerene nanomaterials, this book introduces tubular nanofibers made of fullerenes, "fullerene nanotubes," as well as the single crystalline thin ...
Gilson Khang, 2012
6
The Branch and the Scaffold
A tale based on the legendary Hanging Judge finds judge Isaac Parker inheriting a lawless Arkansas territory of corruption and saloon violence, a region over which he assumes formidable control by publicly hanging convicted felons and ...
Loren D. Estleman, 2011
7
N-substituted Glycine Oligomers: A Versatile Molecular Scaffold
Abstract not available.
Barney Yoo, 2008
8
The Architect and the Scaffold: Evolution and Education in ...
This publication brings together papers presented at the Colloquium on Science and Evolution in June 2002.
Wilmot Godfrey James, Lynne Wilson, 2002
9
A Novel Biostable Three-dimensional Porous Collagen Scaffold ...
Diabetes is a chronic metabolic disorder whereby the body loses its ability to maintain normal glucose levels.
Young Min Ju, 2008
10
Targeting Media
Newspapers and Magazines - introduction 5 Newspapers 7 News reports 12 News report scaffold 14 Sample annotated news report 15 News report units: McDonald's lifts beetroot demand 16 The selfish generation 20 Feature articles 24 ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCAFFOLD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scaffold no contexto das seguintes notícias.
1
​Why the third patient in InVivo's spinal scaffold trial is big news
This morning, Cambridge-based InVivo Therapeutics said that a third patient has received its experimental Neuro-Spinal Scaffold, potentially the first-ever ... «Boston Business Journal, jun 15»
2
First 2 spinal cord injury patients progress after InVivo's Neuro …
The first two patients to receive InVivo's Neuro-Spinal Scaffold for spinal cord injury ... has reported adverse events associated with the Neuro-Spinal Scaffold. 5. «Becker's Orthopedic & Spine, mai 15»
3
Records: Subcontractor on fatal scaffolding collapse has spotty …
Raleigh, N.C. — A subcontractor that employed two of three construction workers killed Monday when scaffolding collapsed at a downtown Raleigh high-rise ... «WRAL.com, mar 15»
4
Companies responsible for Raleigh scaffolding had strong safety …
Raleigh-based Associated Scaffolding was a sub-contractor, and it was Associated employees who were in the process of removing and lowering the ... «WRAL.com, mar 15»
5
Researchers introduce improved injectable scaffold to promote …
A microscopic image shows the extensive infiltration of robust blood vessels (red) in a new hydrogel scaffold developed at Rice University to help the healing of ... «Phys.Org, jan 15»
6
Scaffold collapses in downtown Lincoln
Nobody was seriously injured when a scaffold collapsed on 10th Street at a downtown construction site between M and N streets a little after 3 p.m. Saturday. «Lincoln Journal Star, jan 15»
7
Scaffold collapse at prestigious Beijing school kills 10 workers …
This photo released by China's Xinhua News Agency shows the construction site where a scaffolding collapsed in the Tsinghua High School in Beijing, China ... «Fox News, dez 14»
8
Fire department sent to rescue man on scaffold
A window washer dangling on a loose scaffold more than 300 feet above the ground was able to climb off before rescuers arrived, according to the Houston Fire ... «Chron.com, nov 14»
9
FDNY cuts through 1 World Trade window to rescue workers …
The FDNY cut through a window on the 68th floor of One World Trade to rescue two workers trapped on a scaffold dangling from the building Wednesday ... «WABC-TV, nov 14»
10
Video: Crews rescue window washers dangling from 1 World Trade …
“I see two heads dangling over the scaffolding and one of the guys — they just ... “They look like they're maybe five feet in the middle of the scaffold, hanging.”. «fox13now.com, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scaffold [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/scaffold>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT