Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sea legs" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEA LEGS EM INGLÊS

sea legs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEA LEGS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sea legs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEA LEGS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sea legs» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pernas do mar

Sea legs

As pernas do mar são a capacidade de caminhar constantemente no convés de um barco ou navio. As pernas do mar também podem se referir a: ▪ Ilusão de movimento sentida em terra firme depois de passar o tempo no mar; ▪ Uma metáfora para ajustar a viver / viajar no mar; ▪ Sealegs, uma marca de veículo anfíbio, capaz de atravessar terra e água; ▪ Pernas do mar - marca do medicamento anti-histamínico Meclozina; ▪ "Sea Legs", uma música do cantor e compositor inglês Frank Turner 2007 EP, The Real Damage; ▪ "Sea Legs", uma música da dupla de rap dos Estados Unidos Run the Jewels 2013 album, Run the Jewels; ▪ "Sea Legs", de The Shins em seu álbum de 2007 Wincing the Night Away; ▪ "Sea Legs", uma música da Spirit Caravan em seu álbum de 1999, Jug Fulla Sun; ▪ Sea Legs, com Jack Oakie; ▪ Sea Legs, um Broadway Musical de 1937; ▪ Sea Legs, um EP de Samantha Shelton; ▪ Sea Legs, um documentário de televisão de 15 minutos de duração apresentado em 1974 pela Grumman Aerospace Corporation, em cooperação com a Marinha dos Estados Unidos, hoje em dia no domínio público. Sea legs is the ability to walk steadily on the deck of a boat or ship. Sea legs may also refer to: ▪ Illusion of motion felt on dry land after spending time at sea; ▪ A metaphor for adjusting to living/travelling at sea; ▪ Sealegs, a brand of amphibious vehicle, capable of traversing land and water; ▪ Sea Legs - brand name of antihistamine drug Meclozine; ▪ "Sea Legs", a song from English singer-songwriter Frank Turner 2007 EP, The Real Damage; ▪ "Sea Legs", a song from American rap duo Run the Jewels 2013 debut album, Run the Jewels; ▪ "Sea Legs", by The Shins on their 2007 album Wincing the Night Away; ▪ "Sea Legs", a song by Spirit Caravan on their 1999 album Jug Fulla Sun; ▪ Sea Legs, starring Jack Oakie; ▪ Sea Legs, a 1937 Broadway Musical; ▪ Sea Legs, an EP by Samantha Shelton; ▪ Sea Legs, a television 15 minute long documentary presented in 1974 by Grumman Aerospace Corporation in cooperation with the United States Navy, nowadays in the public domain.

definição de sea legs no dicionário inglês

A definição de pernas marinhas no dicionário é a capacidade de manter o equilíbrio a bordo do navio, especialmente em condições meteorológicas difíceis. Outra definição de pernas marinhas é a capacidade de resistir ao enjôo, especialmente no tempo difícil.

The definition of sea legs in the dictionary is the ability to maintain one's balance on board ship, esp in rough weather. Other definition of sea legs is the ability to resist seasickness, esp in rough weather.

Clique para ver a definição original de «sea legs» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEA LEGS

sea horse
Sea Islands
sea kale
sea king
sea lace
sea ladder
sea lamprey
sea lane
sea lavender
sea lawyer
sea letter
sea lettuce
sea level
sea lift
sea lily
sea lion
sea loch
Sea Lord
sea mat
sea mew

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEA LEGS

bandy legs
bow legs
daddy longlegs
daddy-longlegs
frogs´ legs
have legs
on its last legs
shearlegs
sheerlegs
spindlelegs
stretch one´s legs
stridelegs
with one´s tail between one´s legs
yellowlegs

Sinônimos e antônimos de sea legs no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEA LEGS»

sea legs legs after cruise shins food cure boat lyrics jewels ability walk steadily deck ship also refer illusion motion felt land spending time metaphor adjusting living travelling sealegs brand pontoon lift that goes where raise your lower park dock sandbars restaurants home wine invites join memorable dining experience hampton style sophistication meets easy going beachside simplicity located patented technology urban accustomed standing walking boats having good balance laddy tripping over place define adjust sense stumbled about three days before getting welcome watery classroom driven wind serving eastern connecticut invite cadets aged mentors merriam webster feel sick while traveling full bodily adjustment indicated beach blvd downtown huntington offers hamptons ambiance guests enjoy quest world warcraft wowhead doing several tests with another obliging hordie aura

Tradutor on-line com a tradução de sea legs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEA LEGS

Conheça a tradução de sea legs a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sea legs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sea legs» em inglês.

Tradutor português - chinês

海腿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piernas de mar
570 milhões de falantes

inglês

sea legs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्र पैर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساقين البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морские ноги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pés do mar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্র পায়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pied marin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kaki laut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beine Meer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海の足
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바다 다리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sikil segara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடல் கால்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्राचे पाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deniz bacaklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gambe di mare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nogi morskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морські ноги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picioare de mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόδια στη θάλασσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

see bene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

havs ben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjøbein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sea legs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEA LEGS»

O termo «sea legs» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sea legs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sea legs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sea legs».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEA LEGS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sea legs» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sea legs» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sea legs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEA LEGS»

Descubra o uso de sea legs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sea legs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sea Legs
From the acclaimed author of "The Great Blue Yonder" comes a funny adventure at sea, complete with all kinds of seafaring shenanigans from mistaken identities to incorrigible twin brothers who plan to stow away on their father's three-week ...
Alex Shearer, 2005
2
Sea Legs
Love stories. Please note this is a Gay Fiction title. The Emerald Duchess sets sail for the serene Caribbean, but the passengers are headed for the chaos of romance. Kelly Ridenour couldn't be happier.
K. G. McGregor, 2009
3
Sea Legs: Tales of a Woman Oceanographer
A scientist and scholar relates how her personal quest for freedom led her to become an oceanographer and details her experiences in researching the sea all around the world. Reprint.
Kathleen Crane, 2004
4
Sea Legs
The stories include his early fleet squadron experience as a "nugget" pilot on USS Oriskany, his selection to be a Navy test pilot (including the account of his first ejection from an out-of-control test aircraft), his fleet exerience in a ...
Paul T. Gillcrist, 2000
5
Sea Legs
Guy Grieve. It was midnight. Outside I heard the strangest commotion as the great armada of the super-rich welcomed the new year, letting off their foghorns. The smaller boats whooped and screeched, making a weird, tuneless symphony.
Guy Grieve, 2013
6
Journal of the Royal United Service Institution
You think then that you will thus give them their sea-legs. I do not understand that it is proposed to send them cruizing in sea-going ships to retain their sea-legs. But it is proposed to send them to the colonies, that will not give them sea-legs, ...
‎1872
7
The Big Black Dog and the Big Blue Sea
The adventures of a big city dog and her two human friends as they sail to a remote desert island, swim, play on the beach, and meet the island's inhabitants.
Craig Lindeman, 2009
8
The Novel and the Sea
Sea Legs (Night of June 11, 1770) Putting out the longboat and getting anchors ready, Cook himself took a turn around the ship to sound the depths and survey the situation. This personal involvement might seem surprising on the part of a ...
Margaret Cohen, 2010
9
Exploration and Science: Social Impact and Interaction
See, for instance, Kathleen Crane, Sea Legs: Tales of a Woman Oceanographer (2003). Sea Legs also provides the clearest articulation of the problems and issues that women face in the generally male-dominated field of ocean research.
Michael S. Reidy, Gary R. Kroll, Erik M. Conway, 2007
10
The Mermaid Garden: A Novel
''It's a four—pounder, at least.” “VVow, well done, Dad.” “Fancy coming out with me this weekend?” Clementine pulled a face. “Why?” “Just thought you might like to come out in the boat. How are those sea legs ofyours?” 'Tve never had sea ...
Santa Montefiore, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEA LEGS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sea legs no contexto das seguintes notícias.
1
Challenges of earning sea legs
A U.S. Marine fast-ropes out of an MV-22B Osprey during an exercise on the flight deck of the USS Bonhomme Richard, at sea, Feb. 18, 2015. Each Marine had ... «Marines.mil, abr 15»
2
ASEAN cruising finds sea legs
Voyager of the Seas in Port KlangSea-based explorations of South-east Asia are experiencing a surge in demand from within and outside the region, and cruise ... «TTG Asia, fev 15»
3
The one that got away snags sea legs
The last time an elderly Timaru angler saw his quad bike, it was being washed into the sea last Wednesday. The hapless fisherman, who gave his name only as ... «Timaru Herald, jan 15»
4
Student theater production has 'legs'
One of the last lyrics in Basement Arts's upcoming show “Sea Legs: A Nautical New Musical” is “Sweet Ann Harbor is always here for you / No matter where you ... «The Michigan Daily, fev 14»
5
Chris Hemsworth Finds His Sea Legs
The strapping Aussie is hard at work on In the Heart of the Sea, the Ron Howard-directed true story based on the whale ship Essex's demise in 1820. The movie ... «Celebuzz, nov 13»
6
Live at the Log Cabin: Run the Jewels "Sea Legs" (Pt. 2)
Before performing "Sea Legs" off Run The Jewels, the two talk about their legacy, how important this body of work is to them, and drop a freestyle. "I rap good as ... «Complex.com, set 13»
7
Guy Grieve on gaining his Sea Legs
In the book of the expedition, Sea Legs, he describes the moment when he's forced to relinquish control to his 71-year-old father-in-law, an experienced sailor ... «Scotland on Sunday, jun 13»
8
Getting their sea legs
First-year midshipmen endure hours of physical training, such as the rope climb during sea trials at the U.S. Naval Academy in Annapolis. The trials are a ... «Washington Post, mai 13»
9
Dog rescued from icy water finds sea legs
A dog saved from icy waters in Poland last year, has celebrated the anniversary of his rescue out at sea with the crew that adopted him. «Telegraph.co.uk, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sea legs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sea-legs>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z