Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semiquaver" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMIQUAVER EM INGLÊS

semiquaver  [ˈsɛmɪˌkweɪvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMIQUAVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Semiquaver e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMIQUAVER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «semiquaver» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Décimo sexto anotação

Sixteenth note

Na música, uma nota 16 ou semifinal é uma nota jogada para 1/16 da duração de uma nota inteira, daí o nome. O semiquaver é metade de um tremor que é uma oitava nota. As dezesseis notas são anotadas com uma cabeça de nota ovalada preenchida e uma haste de nota direta com duas bandeiras. Um símbolo similar é o 16º descanso, que denota um silêncio para a mesma duração. Tal como acontece com todas as notas com caules, as 16 notas são desenhadas com caules à direita do cabeçalho, de frente para cima, quando estão abaixo da linha média da equipe musical. Quando eles estão em cima ou acima da linha do meio, eles são desenhados com hastes à esquerda da cabeça de nota, virada para baixo. As bandeiras estão sempre no lado direito da haste e curva para a direita. Nas hastes voltadas para cima, as bandeiras começam no topo e curvam-se para baixo; Para as hastes voltadas para baixo, as bandeiras começam na parte inferior do caule e curvam-se. Quando múltiplas 16 notas ou oitavas notas estão próximas umas das outras, as bandeiras podem ser conectadas com um feixe, como as notas da Figura 2. Observe as semelhanças ao observar as 16 notas e as oitavas notas. Regras semelhantes aplicam-se a divisões menores, como 32 notas e 64 notas. Em Unicode, U + 266C é um par de semicultores com vigas. In music, a 16th note or semiquaver is a note played for 1/16th the duration of a whole note, hence the name. The semiquaver is half of a quaver which is an eighth note. Sixteenth notes are notated with an oval, filled-in note head and a straight note stem with two flags.. A similar symbol is the 16th rest, which denotes a silence for the same duration. As with all notes with stems, 16th notes are drawn with stems to the right of the notehead, facing up, when they are below the middle line of the musical staff. When they are on or above the middle line, they are drawn with stems on the left of the note head, facing down. Flags are always on the right side of the stem, and curve to the right. On stems facing up, the flags start at the top and curve down; for downward facing stems, the flags start at the bottom of the stem and curve up. When multiple 16th notes or eighth notes are next to each other, the flags may be connected with a beam, like the notes in Figure 2. Note the similarities in notating 16th notes and eighth notes. Similar rules apply to smaller divisions such as 32nd notes and 64th notes. In Unicode, U+266C is a pair of beamed semiquavers.

definição de semiquaver no dicionário inglês

A definição de semiquaver no dicionário é uma nota com o valor do tempo de um décimo sexto de um semibreve. Nome usual dos EUA e do Canadá: décimo sexto.

The definition of semiquaver in the dictionary is a note having the time value of one-sixteenth of a semibreve Usual US and Canadian name: sixteenth note.

Clique para ver a definição original de «semiquaver» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SEMIQUAVER


cadaver
kəˈdeɪvə
demisemiquaver
ˈdɛmɪˌsɛmɪˌkweɪvə
deva
ˈdeɪvə
favour
ˈfeɪvə
flag-waver
ˈflæɡˌweɪvə
flavor
ˈfleɪvə
flavour
ˈfleɪvə
graver
ˈɡreɪvə
haver
ˈheɪvə
hemidemisemiquaver
ˌhɛmɪˌdɛmɪˈsɛmɪˌkweɪvə
laver
ˈleɪvə
newwaver
ˌnjuːˈweɪvə
paver
ˈpeɪvə
quaver
ˈkweɪvə
raver
ˈreɪvə
saver
ˈseɪvə
savor
ˈseɪvə
shaver
ˈʃeɪvə
waiver
ˈweɪvə
waver
ˈweɪvə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEMIQUAVER

semiporcelain
semipornography
semipostal
semiprecious
semiprivate
semiprivate room
semipro
semiprofessional
semiprofessionally
semipublic
Semiramis
semiraw
semireligious
semiretired
semiretirement
semirigid
semiround
semirural
semis
semisacred

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEMIQUAVER

aver
beaver
caver
claver
cleaver
eager beaver
electric shaver
engraver
heaver
leaver
life-saver
meat cleaver
papaver
reaver
school-leaver
screensaver
slaver
taver
time-saver
weaver

Sinônimos e antônimos de semiquaver no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEMIQUAVER»

semiquaver beats triplets strum value rest music note played duration whole hence name half quaver which eighth sixteenth notes notated with oval filled head straight stem flags similar semiquaver merriam webster semi noun ˈse ˌkwā vər ˌmī defined language learners meaning pronunciation translations theory time sound musicarrangers crotchet demisemiquaver thirty second hemidemisemiquaver sixty fourth define ˈsɛmɪˌkweɪvə usual canadian having semibreve wiktionary from jump navigation search contents related terms oxford dictionaries american example sentences reference content vocabulary teoria there many possible combinations british audio more that macmillan what sentence examples word yourdictionary chiefly brit world college copyright wiley spanish wordreference

Tradutor on-line com a tradução de semiquaver em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMIQUAVER

Conheça a tradução de semiquaver a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de semiquaver a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semiquaver» em inglês.

Tradutor português - chinês

十六分音符
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semiquaver
570 milhões de falantes

inglês

semiquaver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semiquaver
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semiquaver
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

semiquaver
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semiquaver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semiquaver
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

double croche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Separuh pencukur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sechzehntel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

16分音符
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

십육
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Semiquaver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semiquaver
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semiquaver
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धवाहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

on altılık nota
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semicroma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szesnastka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

semiquaver
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semiquaver
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Semiquaver
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sestiende noot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sextondelsnot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Semiquaver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semiquaver

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMIQUAVER»

O termo «semiquaver» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semiquaver» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semiquaver
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «semiquaver».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMIQUAVER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semiquaver» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semiquaver» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre semiquaver

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEMIQUAVER»

Descubra o uso de semiquaver na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semiquaver e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Virtuoso Flute-Player
The foot-tap comes here on the demi-semiquaver, which is slurred quickly to the following dotted semiquaver, the two of them making up the first beat; in the second beat one proceeds in the same way, and in the third the tap comes on the first ...
Johann George Tromlitz, Ardal Powell, 1991
2
The Art of Accompaniment from a Thorough-Bass : As Practiced ...
(3) Heinichen continues: "Regarding the third case: when, in a group of 4 semiquavers, either 2 or 3 leaps occur, and the third and 4th semiquavers do not, both together, fit into the chord of the first semiquaver, a fresh chord is struck on the 3rd ...
F. T. Arnold
3
The elements of musical analysis
i12^ — A dotted quaver and a semiquaver are often written together, thus : — * ' □/ ~y?*J — .*— f There is also a note for a sound of intermediate duration between the semiquaver and tliedemi-semiquaver, viz., the dotted semiquaver ^ orI' ...
James Currie (A.M.), 1858
4
The Journal of Education for the Province of Quebec
The crotchet marks the longest or more forcibly sounded letter or syllable; the quaver, the next in length or force; the semiquaver indicates a rapid renunciation ; and the demi-semiquaver, the least prolonged soun , or which has the least force.
Pierre Joseph Oliver Chauveau, Henry Hopper Miles, Patrick Delaney, 1862
5
The ABC of Music; Or, Easy Solfeggi; to which is Added a ...
Eests serve to show the pauses which occur in a piece of music, are of equal value with their corresponding notes, and are named as follows : Semibreve Minim rest. pest. . m Crotchet Quaver Semiquaver Demlsemi- Hemi-demiseml- rest. rest.
Auguste Mathieu Panseron, 1867
6
Words about Mozart: Essays in Honour of Stanley Sadie
While contrasting crotchet arpeggios and semiquaver runs feature in the secondary theme (bars 27-34, left and right hand ... 43-50); close engagement is then confirmed by the continuous left- to right-hand semiquaver arpeggios (bars 51-2).
Stanley Sadie, Dorothea Link, Judith Nagley, 2005
7
Authenticity in Performance: Eighteenth-Century Case Studies
At first sight, for instance, the semiquaver figure in the C major Ouverture marked ' x' in Example 59 might seem to be a candidate for speeding up. That, indeed, is what John O'Donnell proposes, for he sees in the music two separate figures, ...
Peter Le Huray, 1990
8
Learn to Read Drum Music - Book 2: A drummer's guide to ...
Let's look at semiquaver triplets and see what this really means... Semiquaver triplets  Exercise 22 Fill in the gaps in the table below. Triplet notes last as long as last as long as last as long as last as long as Normal notes last as long as last  ...
Andy Green, 2014
9
Australian Plays for the Colonial Stage: 1834-1899
In this setting, the final barline has been replaced with a double barline. 'Though we seem ferociously to bang and rokc' (The Rollicking Rams) Bar 1 Natural sign has been added to the G semiquaver, R.H. piano part, second last semiquaver; ...
Richard Fotheringham, Angela Turner, 2006
10
The Musical Traditions of Northern Ireland and its Diaspora: ...
Down bow (semiquaver) - up bow (dotted quaver). Staccato may be played lightly near the point or more forcefully with the full bow. Two The 'straight stroke'? Dotted quaver-semiquaver figure characteristic of strathspeys. Three 'Loop'. Dotted ...
Dr David Cooper, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMIQUAVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semiquaver no contexto das seguintes notícias.
1
Schubert Sonatas 2, Barenboim, RFH
Barenboim uses it a lot, even pedalling the individual notes of semiquaver runs (why?), making what might otherwise be a minor flaw into a continuous issue. «The Arts Desk, mai 15»
2
Album Review Five Countertenors
Ukrainian star Yuriy Mynenko offers some truly razzle-dazzle semiquaver work in Handel's 'Crude furie', and the Spanish countertenor Xavier Sabata packs an ... «Sinfini Music, mai 15»
3
Maria Friedman: 'You're always mining your own experiences on …
Stephen Sondheim taught me about detail: there's not a syllable, or a semiquaver, that isn't worth caring about. Adrenaline is a drug. It's a chemical and you ... «The Guardian, mai 15»
4
Mum tells a fishy tale
Howarth's children's-book debut Fish Jam is a jazzy aquatic adventure rendered in cool retro tones that has Toot the fish and a buddy the size of a semiquaver ... «The West Australian, mai 15»
5
10 reasons you should never date a classical musician
"Dinner's ready!" *sound of Kabalevsky violin concerto's most difficult section* "…it's getting cold!" *ever-more-intense fails to crack that semiquaver passage* "… «Classic FM, mai 15»
6
Mendelssohn: Piano Trios: no.1 in D minor op.49; no.2 in C minor op …
Captured in opulent sound of unusual depth that gently cushions the music's semiquaver brilliance, the emotional kinship between Mendelssohn and the ... «The Strad, abr 15»
7
Maestro and me: James Jeffrey learns to conduct the Sydney …
There are adjustments — an accent here, a semiquaver there, a volume adjustment. The woodwinds are too far back for Robertson's liking and there's some ... «The Australian, mar 15»
8
Beethoven's Symphony No 7, introduced by Michael Tilson Thomas
It is also quite obsessive about one particular rhythmic motif: a dotted quaver followed by a semiquaver, followed by a quaver. The themes of the exposition are ... «Gramophone, out 14»
9
Concert review: Beatrice Rana thinking big in Prokofiev
Sometimes we suppose ourselves to have evolved as listeners beyond the capacity to be impressed by pure technique but there were semiquaver flurries in the ... «National Post, jul 14»
10
Six of the best: pieces of classical music for summer
The scampering of fairies' feet can be heard in frantic semiquaver runs, while Nick Bottom's braying donkey is evoked by humorous string glissandi. «Classical-Music.com, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semiquaver [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/semiquaver>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z